朝野上下，成语

基本内容

释义

朝野：指朝廷和民间；上下：从中央到地方。指从中央到地方，从做官的到老百姓。

出处

清·魏源《治篇十一》：“其朝野上下，莫不玩细娱而苟近安，安其危而利其害。”【示例】：若其栋梁方颓，樽俎犹昔，～，犹嘤鸣娱乐，颜色无改，斯非意重辞复，难可曲喻。章炳麟《〈正学报〉缘起》

典故

从中央到地方，从做官的到老百姓。清．魏源《治篇十一》：“其朝野上下，莫不玩细娱而苟近安，安其危而利其灾。”章炳麟《〈正学报〉缘起》：“若其栋梁方颓，樽俎犹昔，朝野上下，犹嘤鸣娱乐，颜色无改，斯非意重辞复，难可曲喻。”

近反义词

近义词

举国上下。

用法搭配

运用

作主语、宾语、定语；指全国上下的人。

例句

奸臣当道，朝野上下黄钟毁弃，瓦釜雷鸣，民不聊生。

英文翻译

government officials and the people

【词目】朝野上下

【读音】cháo yě shàng xià

【示例】若其栋梁方颓，樽俎犹昔，朝野上下，犹嘤鸣娱乐，颜色无改，斯非意重辞复，难可曲喻。 ★章炳麟《〈正学报〉缘起》