可望而不可即，成语

释义

即：接近。能望见，但达不到或不能接近。常比喻目前还不能实现的事物。

出处

唐·宋之问《明河篇》：“明河可望不可亲，愿得乘槎一问津。”明·刘基《登卧龙山写怀二十八韵》：“白云在青天，可望不可即。”

典故

明．宋濂《危孝子传》：“视吾贞昉，则若威风之翔千仞，可望而不可即，得与失又为何如哉。”即：接近。能够看得见却不能接近。因以“可望而不可即”形容看来可以达到而实际很难实现。明刘基《登卧虎山写怀二十八韵》：“白云在青天，可望不可即，浩歌梁甫吟，忧来凭胸臆。”巴金《旅途杂记．成渝路上》：“依旧是他们几个，保持着同样的可望而不可即的距离。”

近反义词

近义词

可望而不可及、可望不可即

用法搭配

例句

在攀登科学高峰，赶上发达国家并不是可望而不可即的事情。

英文翻译

within sight but beyond reach

示例

视吾贞昉，则若威风之翔千仞，可望而不可及，得与失又为何如哉。 （明·宋濂《危孝子传》）

在茫茫太空，月亮是地球的近邻。虽说是近邻，离地球也有38万公里，真是可望而不可即。 ——朱长超《月球上的足迹》（新人教版语文初一上第24课）

一般比喻

常比喻目前还不能实现的事物。

解译及例句

详解

有人会问，到底是“可望而不可及”还是“可望而不可即”？

其实，两种都可以。及：达到，赶上的意思。如：目力所及、及格等。

即：靠近，接触的意思。较正宗的使用是：可望而不可即。

由于“及”、“即”的意思相近，人们较普遍的用“可望而不可及”。

所以这两种说法都过得去。

但是按照国家新颁布的文件，高考中只能用可望而不可即。

造句

1. 我埋怨。我埋怨天空太遥远，因为它只是可望而不可即的。

2. 我仰慕他、崇拜他，在我眼里，他太高大了，至使渺小的我可望而不可即。

3. 人生有太多想得到的东西，但是大多数都是可望而不可即，我们不应该那么贪心去实现不可能的事情，应该珍惜眼前的东西，那才是最珍贵的。

4. 每当我读这封信的时候，总会不知不觉地想起你，我似乎感觉到你就在我身边，但你却犹如天上的星星一般，可望而不可即。

5. 并不是每个人创业都有绝处逢生的机会，这种机会是我们可望而不可即的，如果不想碌碌终生，还是努力拼搏吧。

6. 在这个社会上，只要肯走正路，并为之付出努力，成就一番事业的梦想并不是可望而不可即的。