温暖的家乡

歌曲歌词

粤语版

遥远彼岸 黄灯之下

我说过有一天

共你度远方天边

烦嚣街道 无边景象

纵有以往所想

没法像我的家乡

或者已经不再需要一切

但想这刻给我一点安慰

永远也不会再离开你

多么温暖的家乡

昨天的梦 随风消逝

设法再去追忆

但似没有了踪迹

或者已经不再需要一切

但想这刻给我一点安慰

永远也不会再离开你

或者已经不再需要一切

但想这刻给我一点安慰

永远也不会再离开你

多么温暖的家乡

国语版

远离的家 含泪的你

每一天的思念

累积在我的心田

五彩的灯 交错的脸

面对缤纷世界

我的心未曾改变

是你给我一颗安定的心

让我抵挡一切风风雨雨

为你我不会轻易放弃

想要追寻的天地

心中的家 梦中的你

陪伴着我渡过

每次软弱与恐惧

是你给我一颗安定的心

让我抵挡一切风风雨雨

为你我不会轻易放弃

是你给我一颗安定的心

让我抵挡一切风风雨雨

为你我不会轻易放弃

想要追寻的天地

日语版

帰りたい

阳の当たる

生まれた场所

仆の始まり

闻こえるよ

喧哗して

叫ぶ声が

今も仆には

梦より远いところさ

けれどいちばん近くの

心やすらぐから

爱しい者よ

街をいく

人々に

问いかけてた

寂しくないか

梦で泣き出すのならば

ここで涙拭いてくれ

肩を抱いてあげる

梦より确かなものを

爱しているから君を

いつも胸の奥で

会いたい君に

作者介绍

词曲创作者

吉他英雄黄贯中黄贯中：中国香港殿堂级摇滚乐队Beyond的主音吉他手，其籍贯为广东省台山市。黄贯中在童年时十分喜爱绘画并曾立志成为画家，中学毕业后就读香港理工大学设计类时因通过鼓手叶世荣的介绍而认识了黄家驹等人，并担任Beyond首次音乐会平面设计工作，其后更成为该乐队的一员；黄贯中除了弹吉他之外，也会不时担任乐队的美术工作。黄家驹意外去世后，他与Beyond其他成员继续以乐队名义发展；Beyond解散后，他正式开展自己的音乐事业。除了幕前演出，近年来积极从事幕后制作，成立自家制作公司，并为其他歌手创作作品及监制。

歌曲演唱者

不朽乐队BeyondBeyond：中国香港殿堂级摇滚乐队，成立于1983年，其队名的中文意思为“超越”。乐队属于原创型，其作品以写实为主。乐队曾经过多次地人事变动，其中以黄家驹、黄贯中、黄家强、叶世荣四人的阵容最广为人知；自从黄家驹于1993年在日本东京意外去世之后，乐队没有再寻找新成员填补，并与2005年正式宣布解散，但他们每个人的音乐梦想并没有就此停止。