天南杂志

内容介绍

《天南》本期将和你一起探讨Femmes Fatales （致命的女人）。在法语里， Femmes 即“女人”，Fatales 意为“致命”。她们以自身魅力诱使目标沉溺。

走入Special Space （特别策划） ，仿如走入两面彼此映照的镜子: Femmes vu par... （凝视女性）和 Un Certain Regard （女性凝视）。前者着力于书写女性，后者关注女性书写，两者互为观照，如同李暐拍摄的作品《突尼斯的天空》那不可思议的炫技——这些小说是叙事的艺术，本身就像致命的女人般令人沉溺。

作品目录

本期影像是李暐2012 年4 月拍于突尼斯的一系列摄影作品《突尼斯的天空》,2012 突尼斯艺术双年展委托创作项目, 在今年9月展览前首次公开。

Peregrine, An English Companion to Chutzpah Magazine, Issue 8.

英文刊中刊Peregrine第八期

Guide | 导览

Entrance｜入口

余幼幼  诗十首

Special Space｜特别策划

Femmes Fatales｜致命的女人

Femmes vu par…｜凝视女性

杰夫·戴尔《 杰夫在威尼斯，死亡在瓦拉纳西》

阿莉·史密斯《初爱》

F.G.哈根贝克《薄荷心》

张惠菁《虫阵》

何袜皮《蜥蜴胸针、小提琴手和手套》

Un Certain Regard｜女性凝视

黎紫书《未完·待续》

包慧怡《岛屿生活》

走走《黄色评论家·金牛女·编辑叁》

鲁敏《西天寺》

张怡微《嗜痂记》

Imagery｜影像

李暐《突尼斯的天空》

Regular Space｜自由组稿

Fiction｜虚构

徐则臣《时间简史》

路内《妖怪打排球》

邱华栋《里面全是玻璃的河》

朱岳《原路追踪》

Reading｜深读

闵雪飞《如何画出一只完美的蛋：克拉丽丝·李斯佩克朵u0026lt;星辰时刻u0026gt;》

Parasite｜刊中刊

Peregrine

An English Companion to Chutzpah Magazine, Issue 8

Lu Min, Paradi Temple, translated by Brendan O'Kane

Xu Zechen, A Brief History of Time, translated by Eric Abrahamn

Qiu Huadong, A River Full of Glass, translated by Robin Visr

Zhu Yue, Retracing Your Steps, translated by Nick Admusn

Exit｜出口

野城  诗八首