普通翠鸟，善于入水捕鱼的小型鸟类

形态特征

普通翠鸟形态特征图

普通翠鸟的雄鸟前额、头顶、枕和后颈为黑绿色，密被翠蓝色细窄横斑。眼先和贯眼纹呈黑褐色。前额侧部、颊、眼后和耳覆羽为栗棕红色，耳后有一白色斑。颧纹为翠蓝绿黑色，背至尾上覆羽呈翠蓝色。尾短小，表面为暗蓝绿色，下面为黑褐色。肩蓝绿色，第一枚初级飞羽全为黑褐色，其余飞羽也有黑褐色，但外翱边缘有暗蓝色。翅上覆羽亦为暗蓝色，并具有翠蓝色斑纹，两翅折合时表面为蓝绿色。颏、喉为白色，胸为灰棕色，腹至尾下覆羽呈红棕色或棕栗色，腹中央有时较浅淡。雌鸟上体羽色较雄鸟稍淡，多蓝色，少绿色。头顶为绿黑色而呈灰蓝色。胸、腹为棕红色，但比雄鸟颜色稍淡，且胸无灰色。虹膜为土褐色，嘴呈黑色，脚和趾为朱红色，爪为黑色。幼鸟羽色较苍淡，上体较少蓝色光泽，下体羽色较淡，带有较多褐色，腹中央为污白色。

大小量度：

体重：雄性24~32克，雌性23~36克；

体长：雄性153~175毫米，雌性159~175毫米；

嘴峰：雄性32~40毫米，雌性35~41毫米；

翅：雄性67~74毫米，雌性68~74毫米；

尾：雄性30~36毫米，雌性31~37毫米；

跗跖（fū zhí）：雄性8~11毫米，雌性8~12毫米。

分布栖息

地理分布

普通翠鸟分布于北非、欧亚大陆、日本、印度、马来半岛、新几内亚和所罗门群岛，以及中国的新疆、黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古东北部、河北、山东、山西、河南、陕西、甘肃南部，一直往南到福建、广东、广西、香港、台湾和海南岛，西达四川、贵州、云南和西藏南部等省区。

普通翠鸟在全世界共有8个亚种，其中中国分布有2个亚种。

栖息环境

普通翠鸟主要栖息于林区溪流、平原河谷、水库、水塘、甚至水田岸边，一般多停息在河边树桩和岩石上，有时也在临近河边小树的低枝上停息。

生活习性

节律行为

在东北和内蒙古的普通翠鸟为夏候鸟，其他地区为留鸟。春季于4月迁到东北和内蒙古地区，秋季于10月离开。

觅食行为

普通翠鸟觅食图

普通翠鸟主要以小型鱼类、虾、蝲蛄（là gū）等水生动物为食。它们觅食时常常独自停栖在树枝、莲蓬或者岸边的石头等视野开阔的地方，盯着水面上的动静，等鱼虾游来。一旦目标出现，普通翠鸟会直扑水中，用它那又尖又大的嘴巴叼走鱼虾。有时捉到小鱼后并不急着吞下，而是叼到附近的岩石上摔打，直至摔死或摔晕才慢慢地去吃。

防御行为

普通翠鸟具有很强的领地意识，它们会保护自己的区域免受伴侣和后代的侵扰。在一年中的大部分时间里，翠鸟都是独居的，栖息在其最喜欢的狩猎地点。如果另一只翠鸟进入它的领地，两只鸟就会隔着一段距离通过展示喙和羽毛进行示威。偶尔也会发生打架，一只鸟会抓住对方的喙并试图将它按在水里。

交流行为

普通翠鸟用鸣叫交流，以长而颤抖的叫声闻名，听起来像是在重复“chee”。交配时，雄性会向雌性大声吹口哨，并在树上追逐它。

生长繁殖

发情期

普通翠鸟的繁殖期为5~8月，在交配季节开始时，雄鸟会在树上追逐雌鸟，发出响亮的哨声。它们每年都会找到一个新伴侣。

普通翠鸟图

产卵期

普通翠鸟雌雄鸟配对后开始选择巢区，双双确定巢穴位点。巢穴一般多在井坑和距水边较近的陡壁上掘洞而成。掘洞时间为13~15天，巢呈隧道状，洞的端部扩大成室。巢洞口一般向北、洞掘在阴坡一面。巢内仅有些松软的沙土或少许河虾皮作内垫物。洞口直径一般在10×5.5厘米~6.5×6.5厘米之间，洞深59~66厘米，洞口距地面高度66~94厘米。

洞穴筑好隔1日开始产卵，巢内仅有些松软的沙土或少许河虾皮作内垫物。普通翠鸟每年繁殖一窝，窝卵数为5~7枚，每天产一枚卵。卵近球形，颜色洁白，光滑无斑。卵直接产在巢内松软的沙土上，卵平均重2.9克，大小为18.1~21.4毫米。

产完卵后隔1~2天开始孵化，孵化期17~18天。孵卵由雄雌鸟共同承担，夜间和早晨为雌鸟负责，白昼由双亲鸟轮流交替孵卵。

育雏期

普通翠鸟为晚成鸟，刚出壳的雏鸟全身无羽裸露，眼未睁开，后腹膨大，头能微微抬起，能慢慢爬动。普通翠鸟育雏由双亲共同承担，育雏期间亲鸟性情机警，外出捕食回来时都要在巢边的土坎或树枝上不停地张望，当确认安全后迅速飞入巢内，喂雏后出巢直接飞走。育雏期亲鸟整天都在忙碌，但育雏次数不多。雏鸟食物大部分为小鱼，还有少量的河虾，食物比较单调，不易捕捉，所以亲鸟必须整天捕食哺育雏鸟。雏鸟经亲鸟喂育26~28天后，1天内全部飞出洞穴。

物种保护

种群现状

普通翠鸟在中国分布较广，数量较多。

截止2009年，普通翠鸟在部分国家的数量情况如下：中国大约有50~10000只迁徙个体和大约10000~10万对繁殖对；在日本大约有10000~10万对繁殖对和大约50~1000只迁移个体；在俄罗斯大约有100~10万对繁殖对和大约50~10000只迁徙个体。

截止2015年，欧洲普通翠鸟的数量估计为19.5万~33.4万对成熟个体。欧洲约占全球范围的25%，因此对全球普通翠鸟的数量初步估计为78万~134万个成熟个体。

致危原因

人类捕杀：人们为了制作点翠首饰，大量翠鸟被疯狂捕杀，曾经一度造成翠鸟濒临灭绝。养鱼人为了保护鱼类，也会捕杀翠鸟。

严冬气候：严冬被认为是对普通翠鸟的重大威胁，尤其是北方种群。1961~1962年和1962~1963年的严冬导致普通翠鸟几乎完全从欧洲部分地区灭绝。

栖息地丧失：疏通溪流和清除新兴植被会导致普通翠鸟筑巢和觅食栖息地的丧失，而且河流被化学和生物污染也会使普通翠鸟的数量下降。

保护措施

翠鸟对生态环境特别挑剔，是“水质状况监测器”。一旦发现水质环境改变，翠鸟便会立即寻找新的栖息地。河北邯郸市峰峰矿区在滏阳河上修建了游园、溢水坝等设施，形成水面16000多平方米，保护湿地芦苇3000平方米，营造鱼类和小型水生生物的栖息地，塑造深潭、浅滩等不同河流生境，在深潭进行湿地基底恢复，自然放养本土鱼类、河蟹、河虾、螺蛳等，构筑具备完整食物链生态系统。峰峰矿区着力改善滏阳河生态环境和水域生态功能，现在翠鸟落户于峰峰矿区。

日本的“名古屋市爱鸟会”是一个民间组织，成员们为了让翠鸟常来常往，甚至安家落户，爱鸟会协助绿地管理部门不仅为翠鸟创造了近乎自然的生息环境和丰富的饵料，而且为其建造了人工巢穴。

保护级别

2000年，普通翠鸟被中国国家林业局列入《国家保护的有益的或者有重要经济、科学研究价值的陆生野生动物名录》。

2016年，普通翠鸟被世界自然保护联盟（IUCN）评估为无危（LC）物种。

衍生文化

“点翠”是一种凄美的传统手工艺，因为所点之翠，就是翠鸟的羽毛。古代工匠觉得只用金银玉石打造的首饰太过于俗气和刚硬，于是就想到用嵌入羽毛的方式，来增加首饰的灵性和柔美，“点翠”工艺由此诞生。更残忍的是，翠羽必须从活的翠鸟身上拔取，才能保证颜色鲜艳华丽，永不褪色，而被取毛后的鸟多会死去。