Million Tears

歌手简介

Groove Coverage舞动精灵乐团是德国2001年创立的乐队，以其混合多种元素的舞曲风格迅速走红，驰名全欧。God Is A Girl（上帝是女孩）就是Groove Coverage的经典作品之一。

另外，在中国颇为受欢迎的歌曲还有：Far Away From Home，7 Years And 50 Days，She，On The Radio等。

乐队成员

主唱：Mell （2000-2001，2004-至今）

1981年8月4号出生于慕尼黑，全名是：Melanie Münch。

（后来MELL怀孕，期间乐队找到了当时18岁的Verena代替）

Verena （2002-2004）

1984年5月14日出生于纽博格。巴伐利亚，全名是Verena Rehm。

2004年之后，Mell休产假归来复出，继续做乐队主唱 到至今。后来 Verena在后台参加创作，其实Verena并没有离开。她目前是自由歌手。

DJ：Novus

原名Markus Schaffarzyk。1976年11月7日出生，德国人。负责DJ及创作，是乐队的灵魂。

歌曲信息

Million Tears由Verena演唱，被收录在2002年的专辑《Covergirl》（首张专辑）和2007年的专辑《Greatest Hits》（精选集）里。

2015年5月29日，GC重新混音了《Million Tears》多个版本并作为单曲唱片在亚马逊发售。

歌曲版本

EP封面1.Million Tears (Main Mix) 03:04

2.Million Tears (Extended Version) 03:54

3.Million Tears (Martin Van Lectro Remix) 04:51

4.Million Tears (Selecta Remix) 04:42

5.Million Tears (Age Pee Edit) 02:53

中英歌词

I wanna know where you belong,

我想知道你的归属

I wanna know why I sing this song.

我想知道为什么我唱这首歌

I try to show how much I feel,

我要让你知道我的感受

is that a dream or is it real?

是事实还是个梦

I never look where you belong,

我才发现你的归属

until I'm gonna sing my song.

直到我唱起这首歌，

Is it a lie or is it true?

这是事实还是谎言，

So many tears I've cried for you

百万滴的眼泪为你流

Oh ho oh ho a million tears for you

百万滴的眼泪为你流

Oh ho oh ho a million tears for you

百万滴的眼泪为你流

——————电音——————

A Million tears that i have cried,

我为你流下的无尽眼泪

I wish you where right by my side.

我只希望你能伴我左右

I try to show how much I care,

我想告诉你我多关心你

believe in me I will be there.

相信我会一直在你身边

I never knew where you belong,

我都从未知道你的归属

whenever you just hear my song.

无论什么时候你听见我的歌，

Is it a lie or is it true?

这是事实还是谎言，

So many tears I've cried for you

百万滴的眼泪为你流

Oh ho oh ho a million tears for you

百万滴的眼泪为你流

Oh ho oh ho a million tears for you

百万滴的眼泪为你流

——————电音——————