五斗折腰，成语

出处

《晋书·陶潜传》：“吾不能为五斗米折腰。”

释义

五斗：五斗米，指微薄的官俸；折腰：弯腰行礼。为微薄的俸禄而对上级卑躬屈膝。

成语典故

典源

梁萧统《陶渊明传》：陶渊明任彭泽县令。“岁终，会郡遣督邮至，县吏请曰：‘应束带见之。’渊明叹曰：‘我岂能为五斗米，折腰向乡里小儿！’即日解绶去职。”《晋书·陶渊明传》亦载。

信息

晋朝时陶潜（字渊明）先后做过几次官，因当时吏治非常腐败，他不愿同流合污，更不愿为五斗米官俸而自取屈辱，就辞官归隐。他隐居山涧，穿粗麻布衣，自己劳作，晚年贫病交加，江州刺史檀道济请他去做官，他婉言拒绝。陶渊明不愿意为五斗米的薪俸去对那些“乡里小儿”鞠躬下拜。后遂用“五斗折腰、折腰五斗、五斗折、为米折腰、五斗低腰、折腰营口、折腰”等表示受屈辱，或不为之折腰，表示有骨气，不屈身事人。

示例

【五斗折腰】黄庭坚《次韵寅庵四》之二：“五斗折腰惭仆妾，几年合眼梦乡闾。”杨万里《归去来兮引》词：“五斗折腰，谁能许事，归去来兮。”

【折腰五斗】辛弃疾《鹊桥仙·席上和赵晋臣敷文》词：“叹折腰五斗赋归来，问走了，羊肠几遍？”又《水龙吟》词：“白发西风，折腰五斗，不应堪此。”

【五斗折】黄庭坚《次韵奉送公定》：“不为五斗折，自无三径资。”柳亚子《浙游杂诗》：“彭泽羞为五斗折，秦庭肯受大夫封？”

【为米折腰】秦观《送刘承仪解职归养》诗：“为米折腰知我拙，下车入里见君劳。”

【五斗低腰】徐夤《鸿门》诗：“犹胜堕力求飧者，五斗低腰走西尘。”

【折腰营口】苏轼《欧阳叔弼见访》诗：“渊明求县令，本缘食不足。束带向督邮，小屈未为辱。翻然赋归去，岂不念穷独。重以五斗米，折腰营口腹。”

【折腰】李白《梦游天姥吟留别》：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！”杜甫《官定后戏赠》诗：“不作河西尉，凄凉为折腰。”黄庭坚《还家呈伯氏》诗：“五人兄弟二十口，官如元亮且折腰。”康有为《将至桂林望诸石峰》诗：“今日桂林落吾手，丈人儿孙纷走趋，或拜或抚吾岂厌，胜于折腰向紫朱。”

〖释义〗陶渊明为彭泽令，仅有五斗米的薪俸，却要受向人鞠躬下拜的屈辱。后遂以“折腰禄、五斗禄、五斗米”等指下级官吏的微薄薪俸。

【折腰禄】钱起《过沈氏山后》诗：“始愿今不从，区区折腰禄。”陈师道《次韵春怀》：“折腰方赖禄，拭面未伤和。”

【五斗禄】孟浩然《京还赠张维》诗：“欲徇五斗禄，其如七不堪。”

【五斗米】岑参《送许拾遗恩归江宁拜亲》诗：“看君五斗米，不谢万户侯。”范成大《初入湖湘怀南州诸官》诗：“怀哉千金躯，博此五斗米。”

成语示例

1.性秉钢坚，心贞冰洁，岂因五斗折腰。明·王世贞《鸣凤记》第五出

2.我们小学生不应该五斗折腰。

成语辨析

【近义词】：不为五斗米折腰