Forever You，1995年ZARD发行的专辑

专辑介绍

专辑《Forever You》发行于1995年3月1日，发行公司为B-Gram RECORDS，是ZARD的第6张专辑。

《forever you》（JBCJ-1001）ZARD所发行9张破百万专辑之中的一张。初动620,460 累计销量1,773,930　 最高排名1 在榜35周。

ZARD（坂井泉水）

日文歌词

若（わか）い顷（ころ）は人（ひと）一倍（いちばい）好奇心（こうきしん）が强（つよ）くて

いろんな周囲（まわり）の人（ひと）や家族（かぞく）に迷惑（めいわく）ばかりかけてた

手（て）さぐりで梦（ゆめ）を探（さが）していた　あの日（ひ）

自分（じぶん）が将来（あした）どんな风（ふう）になるのかわからなくて　ただ

前（まえ）に进（すす）むことばかり考（かんが）えていた　Dear old days

もう泣（な）かないで　やっと　梦（ゆめ）が叶（かな）った

ずっと…　forever you

そう　あせらずに　そう　急（いそ）がずに　大人（おとな）になりたい

たくさん失败（しっばい）もしたけど　いつもそんな时（とき）

优（やさ）しく亲切（しんせつ）だった人达（ひとたち）の笑颜（えがお）が浮（う）かんだ　涙（なみだ）も忘（わす）れた

自分（じぶん）で选（えら）んだ道（みち）だから

もう迷（まよ）わない　今（いま）が幸（しあわ）せだから

ずっと…　forever you

そう　あせらずに　そう　急（いそ）がずに　爱（あい）したいの

それは暖（あたた）かいあなたに出逢（であ）うまでの试练（しれん）

过去（むかし）に後悔（こうかい）なんてしてない

またとない　二度（にど）と来（こ）ない　私（わたし）の青春（せいしゅん）だから

So stay with me my love forever

中文歌词

年少的时候

好奇心比谁都强

给周围的家人和朋友带来麻烦

当追寻梦想的时候

其实不知道自己会变成怎样

唯一想的事情就是向前

Dear old days

没必要哭泣

我会抓住梦想

一直… forever you

耐心地希望长大

虽然经历很多失败

别人的微笑总鼓励着我

把泪水都忘记

因为那是我选择的道路

不会再迷惘了

现在是多么幸福

一直… forever you

就这样耐心地去爱你

这是对我的考验

在遇到你之前

对过去不会后悔

不会再回来了

我的好时光

So stay with me my love forever …

罗马音

Wakai koro wa hito ichibai Koukishin ga tsuyokute

Ironna mawari no hito ya kazoku ni

Meiwaku bakari kaketeta

Tesaguri de yume wo sagashite ita ano hi

Jibun ga ashita donna fuu ni naru noka

Wakaranakute tada

Mae ni susumu koto bakari kangaete ita

Dear old days

Mou nakanaide yatto yume ga kanatta

Zutto... Forever You

Sou arazu ni sou isogazu ni

Otona ni naritai

Takusan shimpai mo shita kedo

Itsumo sonna toki

Yasashiku shintsu datta hitotachi no egao ga ukanda

Namida mo wasureta

Jibun de eranda michi dakara

Mou mayowanai ima ga shiawa dakara

Zutto... Forever You

Sou arazu ni sou isogazu ni Aishitai no

Sore wa atatakai anata ni

Deau made no shiren

Mukashi ni kokai nante shitenai

Matatonai nidoto konai

Watashi no ishun dakara

So stay with me my love forever

专辑曲目

专辑封面