曾几何时，陈昂创作诗歌

作品原文

曾几何时

曾几何时

重要的人越来越少

留下的越来越重要

曾几何时

在月亮下思考

为不可预知的事物祈祷

曾几何时

一个人傻傻的蹲在墙角

对天对地微笑……

字词注释

墙角：亦作墙脚，指的是两堵墙相接处的凹角或其近处。

祈祷：一种宗教仪式，信仰宗教的人向神默告自己的愿望。

曾几何时（céngjǐhéshí）：才有多少时候，指时间没过多久。

预知：预先知道。预知、念力、超自然能力，被归类于超心理学的范畴内。

作品译文

英语原文

Onceuponatime

Onceuponatime

Theimportantpeoplearegettinglessandless

Leftmoreimportant

Onceuponatime

Thinkingunderthemoon

Prayingfortheunpredictable

Onceuponatime

Apersonsillysquatinacorner

Smiletothesky......

法语原文

Unefois

Unefois

Quelqu'und'importantdemoinnmoins

Adeplunplusimportant

Unefois

Souslalunedepenr

Prierpourdeschosimprévisibles

Unefois

Unepersonnestupideaccroupidanslecoin

Lesjoursdesourire...

诗人简介

陈昂陈昂，现代诗人、作家、春草派诗歌代表人物，青年学者。1996年开始诗歌创作，2003年出版第一本诗集《天涯》，2011年荣获“人民诗人”荣誉称号，2012年加入中国诗歌学会，享有“诗歌王子”、“丹青诗人”之美誉。代表作品《洪荒》、《时光似空耳畔有风》、《把寂寞锁进抽屉》、《听太阳弹唱》等。