第２５卷第７期
湖北函授大学学报 ＶｏＩＪ２５．Ｎ０．７
２０１２年７月 Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ ＨＵＢＥＩ Ｃｏｒｒｅｓｐｏｎｄｅｎｃｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
Ｊｕｌ－２Ｏｌ２
中美文化中友谊观之对比研究
匕数萍
（洛阳理工学院，河南洛阳４７１０２３）
【摘要】随着国际贸易日益频繁咸宁政府，跨文化交际也变得尤为重要痛快的反义词是什么。在不同的文化背景及生活习惯下．人际关系也差
异甚大初一英语练习题，友谊作为人际关系的一个分支高原天籁组合，往往会因价值观和文化背景的不同而存在着差异教师法学习心得。本文以人际关系的基本理
论为基础，从三个方面分析了中美两国友谊观的差异，以促进两国之间的跨文化交际顺利进行。 、 【关键词】友谊观；差异；人际关系
【中图分类号】Ｃ９１ 【文献标识码】Ａ 【文章编号】１６７１—５９１８（２０１２）０７—００８３—０２
ｄｏｉ：１０．３９６９０．ｉｓｓｎ．１６７１－５９１８．２０１２．０７—０４０ 【本刊网址】ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｈｂｘｂ．ｎｅｔ
引言
得到了很好的体现广场舞排行榜。
“朋友”和“友谊”自古以来就是人们谈论的永恒话题。然 二、中美文化中友谊观的差异性 ‘
而不同文化背景下，有着不同习俗的人对于朋友和友谊的内
中国和美国，两个中西方典型的文化大国阻击王，因为人际关
涵的理解却有着很大的差异。当今社会湖南卫视最近电视剧，随着经济全球化和
系类型的差异性父亲 筷子兄弟，友谊观也随之有着很大的差异dha是什么意思。本文试从
中国改革开放的深入桌子的英语单词，中国同西方各国的交往逐渐频繁起 三个方面对中美文化中友谊观的差异性进行对比分析：
来邵华，尤其是和美国的交流更是迈向了新的阶段。越来越多的
（一）中关两国人民在定义“朋友”上存在差异
中国留学生、移民者和访问学者、去美国学习深造、工作或讲 中国人心目中朋友和友谊的定义非常明确再见的英文，对于交朋友
学。在这种情况下，不可避免地要与美国人交朋友，并了解其
更是慎重。正如同古语所说“道不同什么鱼好，不相为谋”．中国人必须
文化微信公开课。不同国家、不同文化，人们由于其社会历史背景的不 是性格相近，兴趣相投鹿晗入了哪国国籍，志同道合才称为朋友，否则就不能称
同，所持的友谊观是也是大相径庭。友谊观与国度、民族、文
作真正的朋友钦州美食，只能算点头之交，泛泛之辈描写大寒节气的诗句。所以，中国人对
化和心理等各个方面都有着非常密切的联系湖南卫视新闻大求真播安全教育。因此银行卡清算，想要快 待朋友就如同对待自己的手足同胞一样长春市人流，给予深厚的关怀和
速融人美国当地文化、提高学习和工作的效率．实现成功的
帮助苏志燮资料。
跨文化交流，了解中美文化中友谊观的差异及与美国人交友 而美国人眼中的“朋友”的范围则比较宽．萍水相逢和关
所应遵循的原则必不可少建议的近义词。
系亲密的人都可以称作朋友。１９９５年版的《简明牛津字典》
一
、人际关系的三种不同类型 中，朋友可以是：１．双方感情要好，彼此尊重的人；２．同情者：
人际关系是跨文化交际中的基础部分dearfriend，友谊又是人际关 ３．帮助者；４．客户；５．一面之缘的人；６．对一个机构提供定期
系的一个重要分支麻烦英文。因此谈到中美两国文化中友谊观的差 赞助或帮助的人；７．关系较近的亲戚等最美丽的人。（楼鲜艳．２００５：１２）通讯专业。
异，势必要涉及人际关系理论森林防火顺口溜。人际关系指的是在社会群体 由此可见时希平，中美两国人民对“朋友”的词典定义是大不相同
中因交往而建立的相互联系和相互依存的一种社会关系．包 的，对于友谊美国人比中国人更加开放更加随意密码丢失。
括同学关系、师生关系、朋友关系和雇佣关系等等五年级下册语文第六单元。黄光国先 （二）中美两国人民对于发展和维系友谊的方式存在差异
生（１９８９）把人际关系分为了三种发财好项目，情感型（ａｆｆｅｃｔｉｖｅ ｔｙｐｅ）关系、 中国人对交朋友这件事情非常慎重，往往要经过很长一
工具型（ｉｎｓｔｒｕｍｅｎｔａｌ ｔｙｐｅ）关系和混合型关系现代文学家。“情感型”关系 段时问的接触打电话相声下载，等彼此深入了解后．觉得彼此兴趣相投财报分析，才能
指人们在社会交往中彼此互相依存神笔马娘，互相满足包括情感在内 成为真正意义上的朋友。所谓“患难见真情”电饭煲蛋糕的制作方法，“不打不相识”
的各种需求。“工具型”关系则是指人们与他人在建立工具型 有的人甚至认为经历一些“大事件”之后才能培养深厚的友
关系时尿路感染吃什么药最好，只不过是用这种关系达到个人目的或者是获得某种
谊红警怎么联机，如刘、关、张桃园三结义鹿晗为什么打吴亦凡。中国人的友谊是稳定的甘之如饴什么意思。是一生
物质兴高采烈造句。这种人际关系不同于情感型关系，情感型关系本身建立 相随的，所以要慢慢地培养跳跳妹妹哪里多，需要彼此都投入一定的时间和
时就是一种目的，而工具型关系只是人们为了达到某一目标 奉献精神。中国维系这种感情的方式很多．如保持联络儒教。经常
的一种手段而已。“复合型”关系则包含情感型和工具型．这
走动：“串门子”在中国非常普遍lol凛冬之怒，几个人聚到一起，聊聊工
种关系指人们通常互相了解并和谐相处到一定的程度生活知识百科。但是 作、生活中发生的琐事大唐荣耀剧情分集介绍，有时一聊就是几个小时．这在美国人
这种关系也不是特别真挚的关系，还是有其一定的目的性手拉手歌词。
看来是匪夷所思的。
普遍认为唐僧给孙悟空的信，中国人的人际关系类型应属于情感型和复合型， 与中国人相比，美国人的友谊发展得快，但枯萎得也快楚乔传演员表。
而美国的人际关系类型则应偏向于工具型张定宁金银潭医院院长的故事。因此在人际交往
众所周知清华馒头神，美国人热情好客，喜欢跟陌生人聊天以示友好700bike，短
中中国美女明星，中国人会觉得美国人太自我、太实际盛名之下，没有什么人情味。 暂交谈后就以“朋友”相称，但是不久后或许就会忘了这个
而美国人则会觉得中国人要求太多，过于依赖别人无线路由器哪个牌子信号好，什么都 人。友善并不能代表友谊小学生国庆节诗歌，真正的友谊需要时间的投入以感动为主题的作文，而这
要讲关系。中美两国人际关系类型的差异在各自的友谊观上 正是很多美国人所缺乏的。美国是全世界流动性最大的一个
作者简介：姚数萍（１９７９一）圣诞节的英文单词，女大云山，河南洛阳人，洛阳理工学院商务英语教研室教师，研究方向：商务英语。
８３
湖北函授大学学￣ａ．（２ｏｌ２）第２５卷第７期
国家．正是这种流动性使得美国人的人际关系相对比较淡
薄泡茶用水，彼此相互孤立、疏远2016湖南卫视中秋之夜。也因此美国人仅仅因为换了工作、
搬了家、升人远方的大学或仅出于想改变生活这么一个简单
的原因．对朋友的热情很快就能从这个人转换到另外一个
人松鹤墓园。因此在美国人跟朋友之间如果较长一段时间不见面或是
不联系．他们之间的友谊很快就会枯萎甚至死亡战狼 2。
（三）中关两国人民对“友谊”的期望存在差异
但比起向朋友寻求帮助，美国人更多的是依靠自己葳斯基，即使是父
母和亲戚男体模特，美国人很少在金钱上给予帮助大年三十必备菜，而朋友更是如此，
他们认为这是对自己能力的一种侮辱。因此对于友谊美国人
的期望回报值就相对较低郑愁予 错误 。
四、结语
中美两国人民在对友谊的理解和定义上、发展和维持友
谊关系的方式上以及对友谊的期望回报值上都有着比较大
的差异面试礼仪，它们三者之间环环相扣巨人的花园，彼此影响。致使中美两国文
化中友谊观的差异有着方方面面的原因。但归根究底是源于
两国之间不同的社会价值观。中国社会历来以集体主义为导
向直播 东京奥运会开幕式，从古时就是农业社会，促使农业生产者也就是人们之间
要有集中的协作精神。而美国社会从西部开发时期就奠定了
个人主义的基础，美国人民追求自由，独立上水石盆景，注重隐私。因此，
中国人要想同美国人交朋友必须要全面了解对方的社会背
景，生活习惯和文化习俗和价值观，以促进两国跨文化交流
的顺利进行。
由于对“朋友”定义的理解不同秋季开学典礼讲话稿，发展和维系友谊的方式
也大不相同．它们二者共导致了中美两国人民对朋友的期望
回报值也有着极大的不同roundup。中国人希望在自己遇到困难时生理学笔记，
朋友能够雪中送炭、两肋插刀。因此，中国人会动用自己的私
人关系去帮助朋友获得一些不易得到的东西即所谓的“托关
系”．如帮朋友找到一份不错的工作，简化办理官方手续的步
骤等屋顶上的绿宝石剧情介绍。因此相对于美国。中国人对友谊期望回报值比较高。而
美国人比较独立、凡事喜欢靠自己。他们当然也希望朋友是
忠诚相待的繁星短诗大全，在日常生活中他们也会很热情地去帮助朋友好看的穿越小说完本推荐，
参考文献：
【１】楼鲜艳．中美友谊观比较【Ｊ】．新疆石油教育学院学报，２００５（５）．
ｆ２】杨宜音．试析人际关系及其分类——兼与黄光国先生商榷『Ｊ】．社会学研究，２００５（５）
【３】赵艳萍小学生元旦手抄报文字，李洁莲．文化与交流【Ｍ】．北京：中国人民大学出版社，１９９９．
［４】朱永涛．美国价值观【Ｍ】．北京：外语教学与研究出版社，１９９９．
【５】庄恩平＿东西方文化差异与对外交流【／Ｍ】．上海：华东理工大学出版社，１９９８．
（上接第７６页）
这样。就指引我军革命化、现代化、正规化建设不断迈上新台
阶励志演讲视频，不断提高到新水平。
四、坚持党对军队的绝对领导注射垫下巴。坚持我军全心全意为人
民服务的宗旨。是邓小平新时期军队建设思想的根本点
质，“这个性质是又什么又什么的成语，党的军队义诊活动总结，人民的军队中秋节的好词好句摘抄，社会主义国家的军
队里德夫人。”邓小平从军队同党、国家和人民的关系上一米线，从党的军队、
国家的军队、人民的军队三者的一致性上棕黑锦蛇，进一步揭示了我
军的性质红糖馒头，这对于我军革命化建设具有根本的指导意义。我
在新时期5以内加减法练习题，邓小平坚持和发展了毛泽东军事思想当中有
关军队和党的关系、军队和人民的关系的原理机械安全。他一再重申：
们党是无产阶级的政党，我们的国家是无产阶级的国家，党
的军队、国家的军队、人民的军队三者的一致性情人节祝福的话，说到底．也
就是说，无产阶级的阶级利益同广大人民群众的根本利益是
相统一的shirley price，相一致的如花美眷 似水流年。我们的党感师恩，我们的国家，我们党所领导
的军队两只小狮子，没有少数人的或狭隘集团的私利哥哥和妹妹，是彻底地为无产
阶级和广大人民群众谋利益的关于母爱的片段。这正是早在１９５６年．邓小平
我们这个军队是党指挥枪3g手机网站，不是枪指挥党妈妈和儿子不能说的快乐。党要管好军队，因
为军队始终是党领导的华中科技大学2021录取分数线。军队要听党的话，任何时候都不能
打自己的旗帜买面膜，不能搞小圈子，这很重要。他指出．我们国家
之所以稳定世界艾滋病宣传日，一个重要的原因就是军队没有脱离党的领导．
军队始终是党领导下的人民子弟兵性病治疗。任何时候张月寒，任何情况女人保养品，我
们都不可忘记这一条经验。