《伯牙破琴》原文及译文

《伯牙破琴》原文及译文赏析赏析

伯牙破琴

伯牙鼓琴，钟子期听之最长的一天打一成语。方鼓琴而志在太山鲍鱼的简单做法，钟子期曰："善哉乎

鼓琴！巍巍乎若太山！"少选之间国家质检总局的网站，而志在流水，钟子期又曰："善哉乎

鼓琴！汤汤乎若流水！"钟子期死apps软件，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以

为世无足复为鼓琴者。非独鼓琴若此也男性补肾的食物，贤者亦然传真机使用方法。虽有贤者电厂检修，而无礼

以接之，贤奚由尽忠?犹御之不善，骥不自千里也北京著名旅游景点。

（１）解释下面加点词。

①方鼓琴而志在太山（）②终身不复鼓琴（）

（２）翻译下面句子胸肌锻炼。

以为世无足复为鼓琴者自信的力量。

（３）从某一个角度概括这则寓言的思想意义。

参考答案

（１）①正在。②再那一次 我懂得了。

（２）认为这个世上没有值得再为之弹琴的人了

（３）①知音难求。②人，应该为理想而奋斗，为多数人谋利益个性名子。

注释：

①伯牙：俞伯牙昆虫学家，春秋时楚国人，善弹琴。钟子期为其知音。

②方：正在经验心得。

③鼓：弹。

④志在太山：心里想到高山实心球教学反思。

⑤曰：说灰指甲的治疗方法。

⑥哉：语气词,表示感叹小康生活。

⑦巍巍：高双十二淘宝活动。

⑧少选：不一会儿。

⑨汤汤(shāng)：水流的样子。

⑩破：摔破红玫瑰 歌词。

⑪以为：认为。

⑫足：值得日程英文。

⑬复：再次石家庄实验中学地址。

⑭者：……的人。

参考译文：

伯牙在弹琴优昙花，钟子期听他弹葡萄沟教学反思。伯牙正弹奏到意在描绘泰山的乐曲，

钟子期（仿佛就看到了高山）说：“弹得真好啊！我好像看到巍峨的大

山！”一会儿关于三峡的诗，伯牙又弹奏到意在描绘流水的乐曲我女儿素英，钟子期（仿佛就看

到了江河）又说：“弹得真美啊！我又好像看到浩浩荡荡的江河！”

钟子期死后，伯牙悲痛万分致富网小投资工厂项目，拉断了琴弦38妇女节活动，把琴摔破，并发誓终身

不再弹琴快乐的六一作文。他认为这个世上没有值得再为之弹琴的人了家具团购。

不仅仅是弹琴这样旱地忽律朱贵，对人才也同样是这个道理。虽有能人，而不能

以礼相待，为什么要求人才对你尽忠呢？就好像不善于驾驶车马，好马

也不能发挥日行千里的才能雅俗共赏。

道理

此后，由于这个故事有黑眼圈怎么办，人们把“高山流水”比喻知音难觅或乐曲高

妙，便也有《高山流水》的古筝曲专业型博士有哪些专业。把“知音”比作理解自己的知心朋

友希腊是哪个国家，同自己有共同语言的人，“伯牙绝弦”一词也渐渐演变成了一种意

思：由于知音逝世，从而弃绝某种特长或爱好，表示悼念。