维普资讯
第２６卷多３期 ２ ０ ０ ６年５月 Ａ
ｃａｄｅｍｉｃ Ｆｏｒｕｍ ｏｆ
南都学坛ｒ人文社会科学学报）
Ｎａｎｄ。ｕ（Ｊｏｘｕ－ｒｎａｌ－ｏｔ－ｆ ｔｈ‘ｅ ＴＨ ｍ ｔｉ ｓ
ａｎｄ ｓｏｃｉａ１ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ）
Ｖｏ１
Ｍａ
．
ｖ
２６
myhobby英语作文，２
Ｎ０．
００６
３
论徐志摩与雪莱诗风异同
张喜华
（长沙理工大学外国语学院八年级物理期末试卷，湖南长沙４１００７６）
摘要：因个性气质、审美取向与雪莱有许多共通之处的徐志摩在诗歌创作方面多方吸纳雪莱的诗
歌风格二月二 龙抬头，诗歌的主题、韵律和格调都极具雪莱的浪漫风格情人节快乐 英文，成为中国诗坛浪漫的先驱，因而被称为中国
的雪莱传奇个性行会名字。徐志摩诗歌并非完全西化好莱坞明星片酬，浪漫抒情和音韵美感里浸透着深厚的中国古典文化底蕴，细腻柔
情与哀怨凄凉中体现着他的坎坷不平的心路历程2016国庆放假安排。
关键词：浪漫主义；影响；异同；文化传统
中图分类号：１０—０３ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００２—６３２０（２００６）０３—００７０—０４
一
民族现代化的内在要求在外来刺激下获得前所未有
、引言
的高涨，传统文化体制的权威日渐褪色题西林壁教案，外来文化清明上河图歌词，
现代浪漫主义思潮发端于１８世纪末的西欧，影 主要是西方文化便自然而然地成为民族文化的价值
响到世界各地，其中就包括中国。在中国现代浪漫派 参照安昌古镇。内外冲击，个体与整体的交互作用，使得徐
诗歌史上风动护花铃，徐志摩取法西方诗人雪莱、拜伦、济慈等， 志摩成了西化得最快的中国浪漫主义诗人。徐志摩
开创了中西诗学的早期融合老年斑痒。本文暂且只论述徐志 在社会接受雪莱的大背景下以自己特有的方式吸纳
摩对雪莱的认同与变异。虽然徐志摩写作的时候雪 和内化雪莱的诗风。瑙曼指出决定个人接受的因素
莱已经故去１００年安全评价报告，但徐志摩留学英国美丽的春天，直接接触到 有：接受者的世界观和思想意识、阶级、阶层、教
西方浪漫主义西安古墓，他以其独特的灵性和悟性c罗简介资料，对西方诗 育程度、知识结构、文化水准、审美需要、年龄等散文摘抄。
歌做了比一般人更成熟均衡的了解和吸纳邯郸学步的意思是什么，他的诸多 在不同历史时期安全会议记录，个人的接受动机、兴趣、目的等
作品都能让读者品味出雪莱诗的风韵administrator账户不见了，故有人称徐志 对个人的接受都有重要影响Ｌ３ｊ（ ）。而徐志摩在瑙曼
摩为中国的雪莱魁北克大学。而他并非只是单纯照搬西洋诗风探亲假工资。 提及的各个层面上都与雪莱有许多息息相通之处老黄瓜汤的做法。
由于其所处社会背景、文化背景的不同两学一做学习心得，以及创作主 “作家成熟而形成了自己的风格之后党员承诺，就不容易接受
体个性气质的差异，他的作品又体现了不同于西方浪
别人的影响了；而作家刚刚从文，尚在广取博收的
漫主义的个性特征。纵观徐志摩诗风电影 樱桃，既可以清楚地 阶段而未形成自己的风格高考考几天，就最容易接受别人作品
看见雪莱诗歌对其影响的全面和深刻，又可以体味中 的影响０”Ｌ４“ 徐志摩看取并模仿雪莱刚好在他
国传统诗作的文化气息和底蕴。徐志摩自称“我爱中 １９２０年放弃在美国攻读经济学博士女驸马歌词，转而到剑桥学
国的李白杭州g20峰会文艺演出，外国的Ｓｈｅｌｌｅｙ”［ 】（湖一袍）。１９２３年闻一多明
文的时候。徐志摩的单纯率直、多愁善感，加之与
确提出：“我总以为新诗径直是‘新’的，不但新于中国固 雪莱相似的家庭状况，在学文之初，他也就最易受
有的诗，而且新于西方固有的诗；换言之，它不要做纯 雪莱创作风格的影响。在接受影响的方式上描写植物的现代诗歌，徐志
粹的本地诗吴桥杂技，但还要保存本地的色彩，它不要做纯粹 摩深谙英文，大量阅读原文心情日记大全，与外国文艺界人士间
的外洋诗，但又尽量地吸收外洋诗底长处，它要做中 接或直接接触，这都有利于他直接接受雪莱江苏师范大学在哪里。从美
西艺术结婚后产生的宁馨儿假如我是科学家。”Ｌ２“Ｐ¨鼬闻一多的这段 学接受角度来说小丈夫插曲，徐志摩顺利接受雪莱作品的内涵
话用在徐志摩身上真是恰如其分。徐志摩新诗实是 与外延，潜移默化地糅入到自己的作品中gongting。当读到
中西艺术的联姻，其认同与变异交相辉映japanemovies欧美。
雪莱情真意切、具有内在逻辑和与自己审美经验相
二、徐志摩与雪莱诗风的共性
似的作品时在街角的咖啡店，徐志摩就在欣赏中找到共鸣以激发自
己的灵感和创造力经济发展软环境。因而他的诗风早期留有很多雪
徐志摩处于中国革新与启蒙的动荡时期托福考试报名时间，尤其 莱的痕迹，卞之琳说徐志摩“几乎没有越出过十九
五四时期的反对传统、张扬个性的思潮对其冲击很
世纪浪漫派雷池一步”Ｌ５ｊ（１：２＇４）奥运会的来历。
大。此时是中外文化交流和撞击空前激烈的时期， １．反叛社会是他们共同的个性
１９世纪后期的屈辱遭遇使中华民族从沉睡中惊醒懊悔的近义词，
徐志摩对雪莱诗歌的吸纳如此之快，首先与中国
收稿日期￣２００６—０３—１１
作者简介：张喜华（１９６９一）infant，女，湖南省益阳市人，副教授，博士研究生，主要从事比较文学与世界文学研究2020母亲节。
本文发布于:2022-07-17 16:24:27，感谢您对本站的认可！
本文链接：http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/82/25203.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
