《导游英语》A卷

《导游英语》A卷

·

封

·

·

·

线

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

密

·

·

·

·

·

·

·

·

·

黄河水院2013～2014学年第一学期期末考试

《导游英语》试卷（A）卷

（

专

业

）

班

级

姓

名

学

号

考试方式：闭卷□开卷□考试时

间：分钟

题号

得分

一二三四总分

PartIChothebestanswerfromthethreechoices

givenbelow微波炉美食.（20分）

ouldNOTbeomittedinatourguide’s

welcomespeech?____

de’slfintroduction

ertainmentplannedfortheguests

toryofthehostcountry

ationabouttheairport

AncientCapitalsinChinaareXi’an丁汝昌,Nanjing旅游策划书格式,____,

Kaifeng二代密码保护,LuoyangandBeijing.

hou

n

ou

ou

eculture未来家园,thefoursupernaturalanimalsarethedragon檐组词组,

thephoenix,theunicornand____yanhee.

n

得

分

评

阅

人

第2页论文格式字体，本卷共12页

er

toi

phant

’sFourSacredBuddhistMountainsareMountJiuhua,

MountWutai,MountEmei教师节祝福贺卡,and____致我们终将逝去的青春电影.

utuo

udang

aoshan

perialgardenshavethreections:theadministrative

ction拔的拼音,residentialctionand____ction.

tional

ganddancing

ional

usflowerinBuddhismsymbolizesthepurityoftheBuddha

and____.

m

ess

tenment

h

rly200years,theQingemperorsattendedtostateaffairsin

the____.

CompleteHarmony

SupremeHarmony

PrervingHarmony

MentalCultivation

d“Tai”of

MountTaishanmeans____inChine.

yandhappiness

ndbeautiful

ityandpeace

dpure

idthat“Hewhohasvisited____willnotbeinterestedin

visitingtheFiveSacredMountains.”

aishan

uangshan

Mountain

anMountain

第3页，本卷共12页

fthefollowingisNOTincludedintheFiveSacred

Mountains?

uashan

aishan

ushan

engshan

nenationiscompodof____differentminorityethnic

groups近水楼台先得月什么意思.

A.56

B.55

C.65

D.45

comingSpeechmadebythelocalguideusuallydoesNOT

include____八年级下册物理期中.

/hername

travelagencyhe/sheworksfor

sionofwillingnesstorvethetourists

edexplanationofthetouritinerary

rTreasuresoftheStudyconsistsofHubrushes,Hui

inksticks圣诞快乐歌词,Xuanpaperand____.

kstone

inkstone

iinkstone

tone

fthefollowingmountainsreceivedtheworshippingand

offeringofsacrificesof72emperorsinChinehistory?____

uangshan

uashan

aishan

ushan

yimageisworshippedinBuddhism,Confucianismaswell

asTaoismis____.

ei

iang

amustforceremonialfamilybanquetsbecautheword

forfishinChineispronouncedthesamewayasthatfor____初中物理电学实验.

ess

第4页慢三视频，本卷共12页

ion

s

ainment

uideshouldfirstreporttothe____afteranincident

occurs?

agencyheworkswith

ourismadministration

overnment

ationalTourismAdministration

uangshanwanteredontheUNESCOheritagelistin

1990asa____siteinChina新莞人积分入学.

al

l

sal

gotitsnamefromitscentralidea爱上一个不回家的人 歌词,theTao,whichcanbe

definedasthe“____”.

ife

hinking

ature

ociety

epeoplehavealwaysregarded____asmostsignificantand

thetruebeginningofthenewyear吴召国.

r’sDay

ternFestival

inningofSpring

ingFestival

评

PartIITranslation（共50分）得分阅

人

（一）phrastranslation(10分)

1.中国文化____________

2.书法和绘画______________

3互联网高薪职位.中国美食________________4.茶叶和丝绸__________________

5word发送错误报告怎么办.佛教和道教________________6朝朝暮暮的意思.导游________________

7.中国工艺________________8蔡健雅疑分手.中国传统节日_________________

9.泰山、西湖_______________10.青铜器_____________

第5页，本卷共12页

（二）TranslatethemintoEnglish（共30分）

11.中国是一个历史悠久、地域广阔、人口众多的国家。(be…with)

12.中国文学体现了中华文化的基本精神，体现了中华民族的理想信

念和美学追求。(reflect)

13.这风俗从十八世纪开始流传下来。(handdown)

14公司年会主持词.苏州以它工艺品而闻名世界上网笔记本。(berenownedto)

15.中国的制瓷技术可追溯到商代。(datebackto)

16人们通过全家团圆和吃月饼的方式来庆祝中秋节。（family

reunions）

17职勇.中国的春节同西方的圣诞节一样，是一年中最重要的节日网页打不开。（like）

18小提琴独奏串词.许多帝王都曾登泰山敬拜泰山神。(payhomageto)

19.有很多曲曲弯弯的路通往岱顶。（leadto）

20爱马仕皮带.许多帝王都曾登泰山敬拜泰山神。(payhomageto)

（三）TranslatethemintoChine（共10分）

edinEasternChina全国高职高专排名,MountTaienjoysalonghistory欧美帅哥头像,a

majesticoutlook微波炉美食,beautifulscenery,splendidcultureandahighly

symbolicspirit英语单词.

usandsofyears,thecultureofChinahasattractedmany

peoplefromallovertheworld,beingsounique,elegantand

inspiring重阳节是干嘛的.

symbolizedmeritbeyond 海阔天空,graceanddignity,andoccupiesaspecialposition

inChinepeople’sconsciousness什么主板比较好.

timportantChineholidayisSpringFestival咸菜大全,alsoknown

hinepeopleitisasimportantas

ChristmastotheWest双黄连口服液价格.

tLakeofHangzhouislikeashiningpearlinlaidonthe

vastlandofChina工行工资,holdingahighreputationforitsbeautiful

scenery,amultitudeofhistoricalsites菠菜鸡蛋汤,brilliantculturalrelicsanda

profusionofnativeproducts交错的近义词.

PartIIIMatchthefollowingtwogroupsofwordsandphras.（共12分）

ColumnAColumnB

（）cloudsa.飞瀑

第6页生命生命ppt，本卷共12页

（）que/exoticrocks

（）ghills

（）eaks

（）cataracts

（）inetreesand

verdantcypress

（）pontherange

ofgreenhills

（）ountains

（）oolsandrapids

（）esquepeaks

androcks

（）quespot

underheaven

（）ous

mountainunderHeaven

b.云海

c.苍松翠柏

d关于春天的对联.崇山峻岭

e.山峦叠翠

f最搞笑网名.天下奇秀

g.寰中绝胜

h.奇峰异石

i七个小罗汉.飞流急湍

j.怪石

k跨年语录简短.峰海

l.连绵起伏的山峦

PartIVWriting（18分）

1李开复语录.作为开封的一名英文导游员网洛歌曲，当刚接到外国游客的团队

时二月说说，请用英文给你所接带的外宾致一份欢迎词请柬图片。（字数

150以上）

2.请用英语讲解某一个中国传统节日。（字数200以上）

第7页父亲节发的说说配图，本卷共12页

得

分

评

阅

人

第8页立冬的说说，本卷共12页

·

封

·

·

·

线

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

密

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

·

（

专

业

）

班

级

姓

名

学

号

黄河水院2013～2014学年第一学期期末考试

《导游英语》试卷（A）卷

考试方式：闭卷□开卷□考试时

间：分钟

PartIChothebestanswerfromthethreechoices

givenbelow.（20分）

1（）2（）3（）4（）5（）

6（）7（）8（）9（）10（）

11（）12（）13（）14（）15（）

16（）17（）18（）19（）20（）

题号

得分

一二三四总分

得

分

评

阅

人

PartIITranslation（共50分）

（一）phrastranslation(10分)

1.2旗帜 纪录片.

3迪玛希女友.4朝鲜辣白菜的制作方法.

第9页茶文化资料，本卷共12页

5.6空调漏水是什么原因.

7.8.

9.10质量报告.

（二）TranslatethemintoEnglish（共30分）

11厂商使用生产要素最优数量的原则是.

12请帖格式.

13.

14描写老师的文章.

15卵巢保养视频.

16励志古诗.

17.

18．

19.

20炼钢知识.

第10页，本卷共12页

（三）TranslatethemintoChine（共10分）

1鼻窦炎怎么治.

2.

3民族特色节日.

4.

5.

PartIIIMatchthefollowingtwogroupsofwordsandphras.（共12分）

1（）2（）3（）4（）5（）6（）

7（）8（）9（）10（）11()12()

PartIVWriting（18分）

得

分

评

阅

人

第11页，本卷共12页

第12页经典的英文名字，本卷共12页