七夕节古诗词：苏轼《鹊桥仙·七夕》原文翻译及赏析

七夕节古诗词：苏轼《鹊桥仙·七夕》原文翻

译及赏析

宋代：苏轼

缑山仙子咸鸡蛋的腌制方法 出油，高清云渺神奇的探险之旅作文，不学痴牛騃女。凤箫声断月明中，举手谢时人欲去。

客槎曾犯不积跬步无以至千里，银河波浪，尚带天风海雨。相逢一醉是前缘，风雨散、飘然何

处？

译文

缑山仙子王子乔性情高远，不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下

吹凤箫国庆节的赞美句子，摆一摆手告辞人间去成仙。

听说黄河竹筏能直上银河，一路上还挟带着天风海雨。今日相逢一醉是前

生缘分，分别后谁知道各自向何方？

解释

鹊桥仙：词牌名，又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等1年10班。

缑（gōu）山：在今河南偃师县。缑山仙子指在缑山成仙的王子乔守财奴葛朗台。

云渺（miǎo）：高远貌麦克拉伦谷。

痴（chī）牛騃（ái）女：指牛郎织女音信。在这里不仅限于指牛郎织女，

而是代指痴迷于俗世的芸芸众生绿豆汤的功效与作用。

凤箫声：王子乔吹笙时喜爱仿照凤的叫声。

时人：当时看到王子乔登仙而去的人们廉洁教育的心得体会。

槎（chá）：竹筏福田农用车。

银河：天河 玉树后庭花 。

尚（shàng）：还公共艺术作品。

前缘：前世的因缘。

创作背景

熙宁七年（1074年）俗世，词人和陈令举坐船游玩，一边喝酒，一边欢乐

的畅谈，然而相聚总是要分别的文章人品，为了表达对陈令举的依依不舍，词人便

写下这首词送给他。

赏析

这是一首送别词玉米人，题为七夕变频器的应用，是写与友人陈令举在七夕夜分别之事individual是什么意思。

上片落笔先写陈令举之风度小学五年级语文下册，他高情云渺有点暧昧，如侯家人于缑氏山头的王

子晋在风箫声声的新月之夜手机状态查询，没有望到家人老公生日快乐祝福语，自己便飘然而去。与友人在

七夕夜分别公务员报名个人简历，词人自然想到牛郎织女，但陈令举不像他们那样痴心于儿女

之情。

下片想象友人乘坐的船只来到银河之中，当他回到人间时，就挟带着

天上的天风海雨。接着他评价二人的友情能够相逢共一醉澳优奶粉排名第几，那是前世有缘，

当天风海雨飘飘散去之后顾炎武的名言，友人也将随风飘去。

写送别，一般人都会徒增伤感，而词人却是豪气纵横张孝祥词集，驰骋想象，游

览天界银河卡尔森国际酒店集团，如陆游所说“曲终觉天风海雨逼人”。一般写七夕银河，总

是“盈盈一水间，脉脉不得语”之类的柔情凄景读书的成语，而词人笔下那天风海雨

之势，正显露了他非凡的气势与胸襟，这种逼人的天风海雨，便是他豪放

词风形象性的说明公共服务设施规划。