建筑设计中英文对照表

目录：

Cover封面

Content目录

Design Explanation设计说明

Master Plan总平面

Space Sequence Analysis景观空间分析

Function Analysis功能分析

Landscape Theme Analysis景观景点主题分析图

Traffic Analysis交通分析

Vertical Plan竖向平面布置图

Lighting Furniture Layout灯光平面布置示意图

Marker/Background Music/Garbage Bin标识牌/背景音乐/垃圾桶布置图

Plan平面图

Hand Drawing手绘效果图

Section剖面图

Detail详图

Central Axis中心公共主轴

Reference Picture参考图片

Planting Reference Picture植物选样



材料类：

aluminum铝

asphalt沥青

alpine rock轻质岗石

boasted ashlars粗凿

ceramic陶瓷、陶瓷制品

cobble小圆石、小鹅卵石

clay粘土

crushed gravel碎砾石

crushed stone concrete碎石混凝土

crushed stone碎石

cement石灰

enamel陶瓷、瓷釉

frosted glass磨砂玻璃

grit stone/sand stone砂岩

glazed colored glass/colored glazed glass彩釉玻璃

granite花岗石、花岗岩

gravel卵石

galleting碎石片

ground pavement material墙面地砖材料

light-gauge steel ction/hollow steel ction薄壁型钢

light slates轻质板岩

lime earth灰土

masonry砝石结构

membrane张拉膜、膜结构

membrane waterproofing薄膜防水

mosaic马赛克

quarry stone masonry/quarrystone bond粗石体

plaster灰浆

polished plate glass/polished plate磨光平板玻璃

panel面板、嵌板

rusticated ashlars粗琢方石

rough rubble粗毛石

reinforcement钢筋

设计阶段：

existing condition analysis现状分析

analys of existings城市现状分析

construction site rvice施工现场服务

conceptual design概念设计

circulation analysis交通体系分析

construction drawing施工图

complete level完成面标高

details细部设计、细部大样示意图

diagram示意图、表

elevation上升、高地、海拔、正面图

development design扩初设计

façade/elevation正面、立面

general development analysis城市总体发展分析

general situation survey概况

general layout plan/master plan总平面

general nature environment总体自然分析

grid and landmark analysis城市网格系统及地标性建筑物分析

general urban and landscape concept总体城市及景观设计概念

general level design总平面竖向设计

general ction总体剖面图

layout plan布置图



legend图例

lighting plan灯光布置图

plan drawing平面图

plot plan基地图

prentation drawing示意图

perspective/render效果图

pavement plan铺装示意图

reference pictures/imaged picture参考图片

reference level参考标高图片

site overall arrangement场地布局

space quence relation空间序列

specification指定、指明、详细说明书

scheme design方案设计

sketch手绘草图

ctorization功能分区

ction剖面

site planning场地设计

reference picture of planting植物配置意向图

reference picture of street furniture街

道家具布置意向图

设计描述：

a thick green area密集绿化

administration/administrative行政

administration zone行政区位

function analysis功能分析

arc/camber弧形

askew歪的、斜的

aesthetics美学

height高度

abstract art抽象派

artist艺术家、大师

art nouveau新艺术主义

acre英亩

architect建筑师

be integrated with与……结合起来

bict切成两份、对开

bend弯曲

boundary/border边界

operfloor架空层

budget预算

estimate评估

beach海滩

building code建筑规范