《咏雪.咏雪联句》原文、译文、注释及赏析

咏雪/咏雪联句原文、译文、注释及赏析—DOC版

咏雪/咏雪联句

南北朝：刘义庆

原文

谢太傅寒雪日内集好书是生活中最宝贵的什么之一，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷

纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟白娘子 王麟。”兄女曰：“未若柳絮因

风起。”公大笑乐联想e49。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

译文

谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，给子侄辈的人讲解诗文东山再起造句。不久，雪

下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的

长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比银耳莲子汤做法。”另一个哥哥的女儿说：

“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢奕的女儿谢

道韫诗经全书共有，左将军王凝之的妻子常州停电通知。

注释

谢太傅：即谢安（.320年－385年）冬天短裙怎么搭配，字安石，晋朝陈郡阳夏（现在

河南太康）人唐代。做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。

死后追赠为太傅。

内集：家庭聚会什么化妆品补水好。

儿女：子侄辈。

页第1

本文部分内容来自互联网石炮台公园，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。

咏雪/咏雪联句原文、译文、注释及赏析—DOC版

讲论文义：讲解诗文。

俄而：不久孤芳自赏的诗句，不一会儿哈尔滨二手交易。

骤：急联想什么笔记本好，紧构建主义。

欣然：高兴的样子。

何所似：像什么人类为蚊子献血。何如何隐藏qqip，什么；似生活需要 作文，像。

胡儿：即谢朗。谢朗怎么让qq皮肤透明，字长度ppt笔，谢安哥哥的长子2017年鸡年纪念币。做过东阳太守正确的人生观。

差可拟：差不多可以相比兰溪诸葛八卦村。差，大致期末复习计划，差不多；拟，相比。

未若：倒不如。

因：凭借推敲。

即：是。

无奕女：指谢道韫（yùn）美白嫩肤精油，东晋有名的才女民工荒，以聪明有才著称。无

奕，指谢奕诲人不倦的意思，字无奕网络管理员。

王凝之：字叔平，大书法家王羲之的第二个儿子血脂高的原因，做过江州刺史、左

将军、会稽内史等。

赏析

《咏雪》言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天嘉绍大桥，谢家

子女即景赋诗咏雪的情景，展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画

面。文章通过神态描写和身份补叙小村，赞赏谢道韫的文学才华，并因此

而流传千古徒手，成为一段佳话周小惠。

页第2

本文部分内容来自互联网世友租车，我司不为其真实性及所产生的后果负责，如有异议请联系我们及时删除。