《叙小修诗》原文及翻译

《叙小修诗》原文及翻译

叙小修诗

弟小修诗，散逸者多矣，存者仅此耳，余惧其复逸也，故刻之劳动者权益保护法。弟少也慧，

十岁余即著《黄山》、《雪》二赋中国孝心少年，几五千言古风签，虽不大佳，然视今之文士矜重以

垂不朽者五年级上册英语单词表，无以异也。然弟自厌薄之，弃去。独喜读老子、庄周、列御寇诸家言，

皆自作注疏，多言外趣。既长阿胶的食用方法，胆量愈廓外婆桥，识见愈朗三亚天气预报10天。的然①以豪杰自命视乡里

小儿如牛马之尾行而不可与一日居也泛舟西陵走马塞上足迹所至几半天下而诗

文亦因之以日进秋丛绕舍似陶家。大都独抒性灵为什么不能说端午节快乐，不拘格套撑起那片天，非从自己胸臆流出英文合同翻译，不肯下笔。其

间有佳处使用干粉灭火器，亦有疵处2015年阅兵时间，佳处自不必言风水罗盘逐层详解，即疵处亦多本色独造语。然予则极喜其疵

处，而所谓佳者，尚不能不以粉饰蹈袭为恨爱家购物，以为未能尽脱近代文人气习故也。

盖诗文至近代而卑极矣空间几何体的三视图，文欲准于秦、汉，诗则必欲准于盛唐天心洞，剿袭模拟，

影响步趋巧克力的品牌，见人有一语不相肖者向杨善洲学习，则共指以为野狐外道王国权高考励志演讲。曾不知文准秦、汉矣2019年父亲节，

秦、汉人曷尝字字学《六经》欤?诗准盛唐矣，盛唐人曷尝字字学汉、魏欤?唯夫

代有升降，而法不相沿杨宪萍，各极其变，各穷其趣眼泪无用，所以可贵，原不可以优劣论也。

且夫天下之物，孤行则必不可无，必不可无幼儿教师师德体会，虽欲废焉而不能；雷同则可以不有怎么写工作总结，

可以不有，则虽欲存焉而不能宝宝鼻炎怎么办。故吾谓今之诗文不传矣7月汽车销量。其万一传者军训动员讲话，或今闾阎

妇人孺子所唱《擘破玉》《打草竿》之类爸爸的假期，犹是无闻无识真人所作太平轮票房，故多真声滔滔不绝是什么意思，

不效颦于汉、魏，不学步于盛唐，任性而发周末愉快的句子，尚能通于人之喜怒哀乐、嗜好情欲，

可喜也产品推广。

盖弟既不得志于时，多感慨；贫复不任贫，病复不任病今年什么时候入伏是哪一天，故多愁懒惰的近义词。愁极则吟错的组词，

故尝以贫病无聊之苦表白情话15字以内，发之于诗胜似亲人，每每若哭若骂2013湖南高考作文，不胜其哀生失路之感。予读而

悲之邓紫棋多远都要在一起。大概情至之语苹果手机无法连接APP STORE是怎么回事，自能感人全国专科大学排名，是谓真诗，可传也面包机做面包配方。而或者犹以太露病之，曾

不知情随境变，字逐情生，但恐不达沈阳电影票团购，何露之有?且《离骚》一经商女不知亡国恨，忿怼之极我的小宝贝，

明示唾骂，安在所谓怨而不伤者乎?穷愁之时，痛哭流涕，颠倒反覆 王昭君 ，不暇择音，

怨矣，宁有不伤者?且燥湿异地，刚柔异性Somewhere I Belong，若夫劲质而多怼音乐心情，峭急而多露余额宝今日收益率，是

之谓楚风，又何疑焉?

（选自《袁宏道集笺校》）

[注释]①的然：鲜明的关爱女性健康标语。

17．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（）

A．然视今之文士矜重以垂不朽者

视：看

B．既长，胆量愈廓

廓：广大张嘉倪和杜淳，开阔

C．文欲准于秦、汉

准：遵循，遵照

D．尚不能不以粉饰蹈袭为恨

恨：遗憾

18．下列各组句子中坚硬的近义词，加点词的意义和用法相同的一组是（）

A．然予则极喜其疵处

则直前诟虏帅失信

B．不效颦于汉、魏

辞楼下殿，辇来于秦

C．故尝以贫病无聊之苦

即具以北虚实告东西二阃

D．予读而悲之

不知东方之既白

19．下列对原文的赏析网络工程师简历，不正确的一项是（）

A．作者用饱含感情的笔调为弟弟小修的诗作序，指出小修诗作的价值所在明兰传，

进而引出并阐述自己“独抒性灵、不拘格套”的文学创作主张文若。

B．第二段以今之诗文不传与民间歌谣可以流传的判断远离垃圾食品，大胆批判近代蹈袭

的习气初一语文上册复习资料，末段以《离骚》为例，连用反问，证明情至之语的重要流行音乐排行榜。

C．作者认为秦汉文、盛唐诗之所以了不起，就在于他们对前人的超越，而

小修诗“多本色独造语”的瑕疵之处恰恰就是一种创作上的亮点孟尝君出记。

D．作者认为坎坷的经历造就了小修与众不同的性格才情，他把贫病无奈的

苦楚抒发于诗，这些诗是真情流露，虽然不雅程程个人资料，却可以流传于世程树良。

20．用“／”给文中画波浪线的部分断句毛语录。（3分）

的然以豪杰自命视乡里小儿如牛马之尾行而不可与一日居也泛舟西陵走马

塞上足迹所至几半天下而诗文亦因之以日进。

21．把文中画线的句子译成现代汉语。（7分）

（1）（3分）所以可贵qq非主流头像男，原不可以优劣论也。

（2）（4分）而或者犹以太露病之读钢铁是怎样炼成的有感600字，曾不知情随境变云彩和风儿，字逐情生choo过去分词，但恐不

达伊康美宝，何露之有？

参考答案

17汽车电瓶没电了怎么办.A（视：比较）

18柴碧云个人资料.C（C介词爱的教育，把；A连词，却∕连词，就；B介词祖国像妈妈一样，向∕介词个人简历表格范文，到；D代

词，他∕助词治疗气管炎的偏方，取消句子独立性）

19.D（选项中的“虽然不雅”，文中没有提到）

20.的然以豪杰自命／视乡里小儿如牛马之尾行/而不可与一日居也／泛舟

西陵／走马塞上／足迹所至／几半天下／而诗文亦因之以日进。（断错一处扣

0.5分）

21.（1）因此可贵潜能激发，原本不能用好坏来评定啊。

（“所以”“可以”各1分，通顺1分特价促销车，共3分写雪的诗句。）

（2）可是有人还是把太过直露作为他诗文的毛病，竟不知感情跟着情境的

变化而变化励志帝，文字随着情感的产生而产生教室节祝福语，只担心文字不能表达出感情，哪里有

什么直露呢？

（“或者”“病”“曾”“何露之有”各1分，共4分2018考研政治答案。）

【参考译文】

我的弟弟小修，从小就很聪慧，唯独喜欢读老子、庄周、列御寇几家的著作，

他都自己作注解，其中多有言外之趣毕业歌简谱。长大后，器量愈加壮阔，见识更加开朗，

鲜明的以豪杰自命芒种文案，看乡里那些庸俗的文人，如同行走在牛马之后黑锅，（污秽不堪），

一天也不能居住下去。于是泛舟于长江之上，驰马奔走塞外，遍览天下，而他的

诗文也因此一天天长进如何选专业。他的诗文大都独立抒发自己的性情艾滋病最多能活多久，不为固定的格式套

路所束缚，如果不是从自己心中自然流露出来，就不愿下笔写作。他的诗文之中

有优点狗的故事，也有瑕疵，优点自是不必待言maximilian hecker，就是瑕疵之处也多质朴自然自我独创的

语言仙侠奇缘之花千骨。可是我却极为喜欢他诗文的瑕疵之处；这是因为我认为所谓的好的地方，

还不能避免矫饰雕琢和沿袭模仿的缺憾雷虎，还没能完全摆脱近代文人的风气习惯

呀。

大概诗文到近代已变得卑弱极了网站转让，文章想要以秦汉的为标准机械女仆漫画，诗歌则一定要

以盛唐的为标准等明天，抄袭模仿后代，亦步亦趋，看到某人有一句话与前人的不相似，就

一齐指责，认为是没入门不得法的歪门邪道。却不知文章以秦汉为标准，而秦朝

汉朝的人又何尝一字一句学习了《六经》呢？诗歌以盛唐为标准，盛唐人何尝一

字一句模仿了汉魏的呢？只不过时代有盛衰兴亡词句，可是方法并不沿袭不变，（每

个时代的诗文）各自穷尽它的变化方文山经典歌词，各自尽情表现它的意趣，才因此而可贵，原

来并不能以好坏来评定啊我望着天空。况且世上的事物队名和口号大全，独立存在的就一定不能没有，一定

不能缺少，那么即使想要废弃它也办不到谭咏麟百科。雷同的却可以没有广州塔倒数，可以没有友情以上评价，那么

即使想要留存下来也无法办到重访边城。因此我说如今的诗文难以流传啊。其中一万篇中

有一篇能流传下来的'扬起自信的风帆演讲词，或许就是现在民间妇女小孩所唱的《擘破玉》《打草竿》

之类的民歌2019党员组织生活发言材料，像这样没有见闻学识的率真之人所创造的作品2011江西高考，所以多真实的心

声无线局域网技术，不效法汉魏背痛是什么原因，不模仿盛唐，而是听凭自然本性地行事发展春联怎么贴才正确，还能够与人的喜

怒哀乐爱好愿望相连通，这是值得高兴的。

我的弟弟因为不得志于时，所以多感慨；贫困又不能安于贫困250字作文，疾病又不能

听任疾病村居古诗意思，所以多忧愁。忧愁到了极点就吟诗，所以常常把贫病无奈的苦楚植物是怎样传播种子的，抒

发到诗歌当中成都市旅游景点，常常如哭如笑高中语文教学案例，充满了他哀叹人生、感慨失意的情感。我读了战斗英雄的故事，

为之感到悲伤。大概情感极为真实的语言终于，自然能让人感动，这就是真正的诗，

是可以流传的中学生文章。可是有人还是把太过直露作为他诗文的毛病，却不知感情跟着情

境的变化而变化中秋节贺词，文字随着情感的产生而产生，只担心文字不能表达出感情，哪

里有什么直露呢？况且《离骚》气氛怨恨到极点，明白唾骂，哪里有所说的怨而

不过分呢？穷困愁苦的时候台湾环岛游，痛哭流泪上海市烟花，语言颠倒反复，无暇顾及英雄联盟潮汐海灵出装，这种哀怨不

满假冒黑旋风李逵的人叫，哪里有不伤心难过的呢（意思是情之所至，不可能还能有意克制、控制住自

己的情绪，不过分伤痛。这是儒家中庸诗教的原则）？况且不同的地方干燥潮湿

的情况就不一样我的初一生活，不同秉性的人会有刚强柔和的性格的不同，至于那刚劲朴质而

多怨愤裳组词shang，严厉急躁而直白，这叫做楚人的风格，又有什么疑义的呢！