【初中文言文阅读】《汉董永》阅读答案及原文翻译

【初中文言文阅读】《汉董永》阅读答案及原文翻译

汉董永

汉董永，千乘人。少偏孤（2）枣子的营养价值，与父居传承红色基因。肆力田亩（3），鹿车（4）载自随。父亡，

无以葬蔡依林好听的歌，乃自卖为奴玉米煮多久，以供丧事。主人知其贤，与钱一万，遣（5）之坦然看生活阅读答案。

永其行三年丧毕晁雪薇。欲还主人答题有奖活动，供其奴职（13）qq电脑版网页登录。道逢一妇人曰：“愿为子妻何炅女友。”遂与

之俱（6）。主人谓永曰：“以钱与君矣。”永曰蒙君之惠父丧收藏永虽小人必欲服勤致

力以报厚德。”主曰：“妇人何能？”永曰：“能织国庆活动主题。”主曰：“必尔（9）者小学三年级英语教学计划，但令君

妇为我织缣（10）百匹有关国庆的资料。”于是永妻为主人家织，十日而毕枫桥夜泊。女出门电商平面设计，谓永曰：“我，天

之织女也。缘(11)君至孝倾听生命拔节的声音，天帝令我助君偿债耳英语单词大全。”语毕学习报告，凌空(12)而去，不知所在。

[

阅读

训练]

1．解释下列句中加点的词。

①肆力田亩（）②与钱一万适合朗诵的散文，遣之（）

③遂与之俱（）④必尔者中国两岸四地大学排名，但令妇为我织缣百匹（）

2．与“缘君至孝”中的“缘”意义相同的一项是（）

A．犹缘木而求鱼也B．啼笑因缘

C．缘溪行，忘路之远近D．白发三千丈小学生清明节绘画，缘愁似个长

3．下列句中的“以”意义和用法不相同的一项是（）

A．以供丧事B．以报厚德

C．以钱与君矣D．勿以善小而不为

4．下列句子中有通假字的一项是（）fix you，（）通（）中国的传统文化。

A．少偏孤，与父居B．父亡新高校教师，无以葬

C．欲还主人，供其奴职D．蒙君之惠，父丧收藏

5．翻译下列句子。

①肆力田亩小本生意项目，鹿车载自随。

②缘君至孝，天帝令我助君偿债耳。

6油嘴滑舌造句.为文中划线句子加上标点符号失去的世界。

永曰蒙君之惠父丧收藏永虽小人必欲服勤致力以报厚德生活健康小常识。

[参考答案]

1．①尽，极②打发走③一起④这样，如此

2．D（因为大学语文试题。A攀援B缘分C沿着，顺着）

3．D（因为蟑螂吃什么。ABD义同，用，拿小学生演讲稿大全，把马诗，将节目主持人台词。）

4．D“藏”通“葬”

5．①（父子）一起尽力种地，（董永）用小车载着父亲，自己跟着。②因为你最孝

顺如何关爱老人，天帝让我帮助你偿还债务阿芙香薰。

6．永曰：“蒙君之惠教师节的资料，父丧收藏。永虽小人小鬼认妈，必欲服勤致力巴格达之星，以报厚德。”

注释

（1）选自《搜神记》。

（2）偏孤：年幼时死去了母亲笔记本显卡坏了。

（3）肆力：尽力建筑景观摄影，极力。田亩：种地。

（4）鹿车：古时候一种小车。

（5）遣：打发走非主流女生可爱网名。

（6）俱：一起职业资格许可。

（7）藏：收葬。收藏：收养。

（8）小人：贫穷无知的人带谐音的歇后语。

（9）尔：这样，如此。

（10）缣：细绢。

（11）缘：因为少年儿童教育。

（12）凌空：升向空中情侣空间是什么。

（13）供其奴职：再去做主人的奴仆

（14）服勤：勤劳服侍

翻译

汉朝董永是千乘人。年少时就死了母亲，和父亲住在一起。（父子一起）尽力种地书橱阅读答案，

（董永）用小车载着父亲都匀毛尖，自己跟在后面天涯海角门票。父亲死了，没有什么东西埋葬工作汇报，就自己卖身为

奴，用（卖身的钱）供办丧事用2020感动中国观后感。主人知道他贤能小规模如何报税，给了他一万钱而且打发他自由地走了确定一定以及肯定歌词。

董永行完了三年守丧之礼，要回到主人家职场英语词汇，再去做奴仆。在道上碰见一个女子对他说：

“愿意做你的妻子勤学苦练的故事。”于是董永就和她一起（到主人家去了）男内分泌失调的症状。主人对董永说：“（我）

把钱给了你了青春期祛痘。”董永说：“蒙受您的恩惠亲密爱人 简谱，（使我）父得以收葬。我虽然是贫穷无知的

人，一定要勤劳服侍尽心尽力，来报答您的大德。”主人说：“（这）妇女会做什么？”

董永说：“会织共产党员承诺书。”主人说：“一定要这样的话，只让你的妻子替我织一百匹细绢（就

行）整形知识。”于是，董永的妻子给主人家织绢解除劳动合同证明，十天织完了。女子出了门me too什么意思，对董永说：“我是

天上的织女拜年的图片。因为你最孝顺，天帝让我帮助你偿还债务廉洁自律的基本要求。”说完升上高空而离去，不知到

哪儿去了二十五味鬼臼丸。

导读

这一神话故事讲了董永少偏孤，“与父居。肆力田亩江苏开学时间，鹿车载自随。”从小勤劳，孝

敬走进信息世界，为安葬其父，“自卖为奴”，主人知其贤“与钱一万”幸福qq签名。董永“行三年丧毕国庆去哪旅游好，欲还主

人，供其奴职”是尽孝尽职的重要一笔劳动节的习俗，引出道逢一妇人，愿做他妻小学生贺卡简单又漂亮，“遂与之俱”一事瘦脸按摩器。

而永妻“为主人家织生男生女图，十日而毕”是遂董永孝敬之愿。所以故事最后由天之织女道出“缘

君至孝，天帝令我助君偿债”贫血有什么症状。

感谢您的阅读，祝您生活愉快主题班会材料。