201
第11卷第1期
1年1月 JOURNAL OF HUNAN
湖南大众传媒职业技术学院学报
MASS MEDIA VOCATIONAL TECHNICAL COLLEGE V0】J.1
an.20l1
l No.1
从“长林"角色看电影《山楂树之恋》
的改编缺陷
杨惠
(安徽师范大学文学院叩齿庵,芜湖安徽241000)
[摘要】 电影《山楂树之恋》对小说原著进行的改编总体上是成功的,但在一个小人物“长林”的
角色设置上却存在缺陷护士实习总结。无论从电影本身所宣扬的爱情理念,电影改编应该尊崇的戏剧化原则小班工作总结,还是从
电影结构的特点来说,删除长林对静秋的爱慕都是不恰当的阿狸图片大全,这对电影的观赏效果产生了一定影响沧海一笑歌词。
[关键词]《山楂树之恋》;改编;“三角”关系;戏剧性;电影结构
[中图分类号]J9o4[文献标识码]A[文章编号]1671—5454(2011)01—0054—04
从小说《山楂树之恋》到电影《山楂树之 屋中只剩下静秋跟长林两个人在那里,长
恋》都是一年来网络热议的话题,电影《山楂树 林似乎更手足无措了,一转身,跑到屋后拿水桶
之恋》在2010年中秋档期的热映护士英文,更是掀起了 去了杭州出国留学体检。……
读者和影迷的热烈讨论。据网络消息,截至 到了河边,长林坚决不让静秋洗菜,说水
2010年9月28日,电影《山楂树之恋》的票房 冷,看把你的手动裂了。……¨
已达1亿零100万吴文景,创十年来文艺片票房之 初次见面长林在静秋面前的不自然和执意
最矿业资源。…总体而言,电影版《山楂树之恋》是比较
要帮静秋洗菜,说明了他对静秋的好感有关星星的诗句。小说
成功的,颇有可固可点之处,但这并不代表它在
后面还设计了几个情节成语谜语,如吃饭时偷偷放香肠、
每一个细节和人物处理上都很精彩。事实上这 鸡蛋在静秋的碗底姐弟恋明星,为了给静秋妈妈治病不顾
部叫好又叫座的电影仍有一些明显的令人失望
路远跑去找核桃,静秋第一次轮休从城里返回
之处创立大会,比如被众多网友批评的用字幕交代剧情 西坪村的夜晚在村口的小河边默默等待,这些
的缺陷。本文将就《山楂树之恋》中一个不起 行为都明白无误地挑明了长林对静秋的爱慕准备跨年的句子,
眼的小人物“长林”在电影和小说中的不同处 而张家人也明确表示希望静秋成为儿媳妇中医美容知识。也
理方法进行分析青春励志电影排行榜。 就是说小学生作文老师我想对你说,在静秋和老三感情发展的开始阶段英文书名怎么写,实
小说原著中长林对静秋的爱慕是非常明显 则存在着一个以静秋为中心、由老三和长林组
的民风。小说这样写他们俩的第一次见面: 成的明显的“三角”关系肝硬化的治疗。
正谈着,张村长的二儿子回来了,说爹叫他 再看电影中的长林好听的背景纯音乐。影片开始不久,静秋
回来挑水,好早点做饭,听说今天从城里来了客 跟随“市八中教育革命实践小组”来到西坪村清幽的意思,
人怎么解散,晚上要叫城里来的客人上家里来吃饭。
刚到寄居的张队长家玉米生粉是玉米淀粉吗,长林忽然回家来了,羞涩
……静秋不知道叫他什么好,只说:“你要去挑 地说了句“我爹说家里来了客,叫我回来挑
水呀?我帮你挑吧power of love。” 水眉山三苏祠。”吃晚饭时两台电脑连接,长芳为静秋一一介绍家庭成
长林似乎很害羞,小声说:“你挑得动水?” 员,当介绍到长林时榜样 作文,他“呼啦”一下硬生生地
站了起来。从他那腼腆的表隋和不自然的动作
[收稿日期]2010—12—27
[作者简介]杨惠(1976一)奋斗 羽泉,女,安徽巢湖人全国大学录取分数线,安徽师范大学文学院讲师。研究方向:中国现当代文学离歌1。
・—-——54・・・——
上,观众基本可以判断出长林对静秋有好感bbb67 com,并
且期待着后面可能会出现一个推动剧情的有关
静秋、老三和长林的“三角”关系。但这一“期
待视野”落空了,在后面的情节发展中,长林忽
才算是“纯爱”呢?笔者认为至少应该包括两
种表现形式:一种是两个人生活在被隔离的爱
情真空里不被他人干扰,除了彼此之外没有别
人喜欢他们;另一种情况是,两个非常优秀、非
常美好、身边不乏追求者的青年男女,面对外界
然变成了一个对静秋毫无感觉的、似乎对男女
感情还没有“开窍”的毛头小伙子最新作文素材。在长达I10 的情感诱惑和社会压力不为所动体育教学总结,坚持对彼此
的忠贞不渝。这样的爱情应该比第一种情况更
纯粹孙燕姿资料,而事实上小说原著展示的正是这第二种
“纯爱”教育部直属高校。老三曾委婉地拒绝了门当户对、非常
分钟的影片里他只做了两件事巧夺天工的意思,一是挑水,二是
送核桃到静秋家好文章阅读。仅就电影本身来说元旦主持人的稿子,长林所
做的两件事中cet4作文模板,“挑水”是为了“亮相”,“送核桃
到静秋家”主要是为了给老三帮忙,即长林在
电影里的作用和帮助老三给静秋送钱的长芳的
功能基本相同,都是充当老三和静秋之间的联
系人撒切尔夫人的丈夫,而长芳的作用比长林更加突出。这不禁
让人感到不解兰州房屋出租,为什么在一个出场人物屈指可
数的电影里安排两个功能基本相同的角色,从
而使长林落到一个显然可有可无的尴尬境地。
由此可见,影片删除了长林的大部分戏份LOL过目不忘的ID,
删去了他对静秋的爱慕之情彼得61德鲁克,但又简化得不够
彻底,没能做到了无痕迹,反而留下了蛛丝马
迹,这就使电影中的长林无端成为了一个情感
态度前后割裂的人物音乐会礼仪。那么为什么会出现这一
不和谐的现象呢?
该片导演张艺谋认为,影片意在展现2O世
纪7O年代的一段没有杂质的“纯爱”我的青春谁做主语录,最大限
度地将镜头集中在老三与静秋身上。张艺谋在
接受采访时说,“他们两人的爱情最吸引我的
是他们相爱之后的细节,所以我把更多的篇幅
给了后半部分how to deal,我希望这样子去表达一个细腻
的细节策马奔腾歌词。……不想表现出太多的戏剧性陈冠蒲是男是女,就是
两个人在演金融电子化,希望尽可能用细节去传递东西研修,让
它尽在不言中如何把word转成pdf。” J‘‘根据现场两个演员的情
况刘寄奴,我觉得他们也不方便去演许多‘三角’、‘
四角’的东西。”L4 但这些理由都不足以解释电
影《山楂树之恋》中长林形象塑造的缺陷。
首先来看所谓“纯爱”搞笑游戏名字。这是张艺谋在解
释影片时生造的一个《现代汉语词典》里没有
的词汇饿了,不管这个词语在张艺谋的初衷里有什
么样的含义最长的电影歌词,既然已经被网友广泛接受,那么其
中必然包含某些普遍认同的价值意义初中说明文作文。也许每
个人对“纯爱”的理解不同最后一页,但基本点在于两个
青年男女不以性接触为唯一目的而自始至终真
诚相爱的人生,这应该是毋庸置疑的dota小小出装。那么,究竟怎样
漂亮的未婚妻,而静秋在和老三爱情关系发展
的过程中副总经理 英文,也不乏爱慕者和追求者,第一个先于
老三出现的就是长林,但静秋只钟情于老三。
小说里这些“三角”的存在非但没有削弱老三
和静秋爱情的热度和深度苍老师作品名称,相反种大蒜观察日记四年级,这样描写的效
果是双重的买新车注意事项,既将人物本身从内到外的美衬托
得更加醒目,又使他们之间的爱更加令人赞美
和尊重雾霾的危害和预防。因为外在环境越是恶劣好听的泰国歌曲,越能凸显他
们内心突破干扰和诱惑的能力,更加证明了爱
情的坚贞和热烈阿里儿子。因此,小说原著虽然出现了
围绕在静秋身边的各种可能的“三角”关系一生承诺,但
这并不妨碍它被网友称为“史上最干净的爱
情”森林防火黑板报。张艺谋在谈到如何理解“纯爱”时也提
到联欢会节目创意,“只要是真爱win7 字体,不因为他经历多少事情,只
要是真爱炉石传说辛达苟萨,在他心里都是纯洁的,不以时代和年
龄为界限。” 也就是说肝病早期症状有哪些,是否是“纯爱”催乳素高,不在于
有没有形式上的“三角”关系芭比娃娃之森林公主,而在于相爱的人
的内心感情是否真挚持久到足以抵抗外部干扰社交恐惧症的治疗。
如果感情没有达到某种强度,即使没有外界干扰
也难以单纯干净;如果感情已经饱满现代农业的特征,无论外面
世界多么“风情万种”泞字组词,也能做到心无旁骛。
以韩国电影《假如爱有天意》为例我爱祖国语言美,这部表
现母女两代人爱情故事的电影冠之以“纯爱”
之名应该是当之无愧的,但这并不表示主人公
只处在自己的爱情世界里与外人没有交集踏浪歌曲。事
实上,母女两代人都陷在“三角”关系中。母亲
宋珠喜少女时代与恋人吴俊河心心相映北京东方大学,但显