语文文言文翻译的做题方法介绍

语文文言文翻译的做题方法介

绍

语文文言文翻译的做题方法介绍

语文文言文翻译的做题方法

文言文翻译的基本方法：直译和意译统计从业资格考试题。这两种翻译方法

当以直译为主，意译为辅aoye。

所谓直译野性的呼唤英文读后感，是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地

对应翻译艺术节黑板报，做到实词、虚词尽可能文意相对后海不是海演员表。直译的好处是

字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂肺癌的饮食，语言也不够通

顺。

所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译欲望感染，做到尽量符

合原文意思制度执行情况，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活

性夏季养生保健，文字可增可减动脉硬化的原因，词语的位置可以变化鬼吹灯之黄皮子坟 百度云，句式也可以变化。

意译的好处是文意连贯大班幼儿育儿知识，译文符合现代语言的表达习惯只为你流泪，比

较通顺、流畅、好懂茶馆教案。其不足之处是有时原文不能字字落实祖国慈祥的母亲合唱。

具体方法：留、删、补、换、调、变。

留：就是保留安全员岗位职责。

凡是古今意义相同的词踏青发朋友圈的精美句子，以及古代的人名、地名、物名、

官名、国号、年号、度量衡单位等李医生黑头导出液，翻译时可保留不变车站 李健。例

如：《晏子使楚》中的楚王、晏婴、晏子等不用翻译欣赏自己作文。

删，就是删除。

删掉无须译出的文言虚词体育器材。例如：寡人反取病焉的焉是

语气助词党支部自评报告，可不译觅心女王艾希，本句的意思就是我反而自讨没趣老师我想对你说50字。(《晏

子使楚》)又如：子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡中的而是

第2页

连词，可不译，整句意思是子猷与子敬都病重秋天的图画图片，子敬先死去。

补，就是增补。

(1)变单音词为双音词，如《桃花源记》中率妻子邑人

来此绝境，妻子一词是妻子、儿女的意思;(2)补出省略句中

的省略成分你不配 谢容儿，如《人琴俱亡》中语时了不悲姓名笔画测缘分，翻译为：(子

猷)说话时候完全不悲伤我寄愁心与明月。

换海啸 英文，就是替换元宵节图片大全 图画。

用现代词汇替换古代词汇燃气灶维修。如把吾、余、予等换成我秋季荨麻疹，

把尔、汝等换成你。

调就是调整。

把古汉语倒装句调整为现代汉语句式双百活动直播。例如《人琴俱亡》

中何以都不闻消息名人的成长故事，何以是以何的倒装，宾语前置句，意思

是为什么爱回来。

变，就是变通蔡明个人资料简介。

在忠实于原文的基础上dnf黑屏，活译有关文字。子猷问左右(人

琴俱亡))中的左右指的是手下的人，左右对曰(《晏子使楚》

中的左右指的是近臣梦幻西游教师节。

语文古代诗歌的分类

1.诗按音律分，可分为古体诗和近体诗两类老虎咬死人。古体诗和

近体诗是唐代形成的概念，是从诗的音律角度来划分的布达拉宫传说。

(1)古体诗：包括古诗(唐以前的诗歌)、楚辞、乐府诗声望。

“歌”“歌行”“引”“曲”“呤”等古诗体裁的诗歌也

第3页

属古体诗我要看戏。古体诗不讲对仗齐心协力的意思，押韵较自由。古体诗的发展轨

迹：《诗经》→楚辞→汉赋→汉乐府→魏

晋南北朝民歌→建安诗歌→陶诗等文人五言诗

→唐代的古风、新乐府关于父爱的作文。

①楚辞体：是战国时期楚国屈原所创的一种诗歌形式云南大学录取分数线2021，

其特点是运用楚地方言、声韵，具有浓厚的楚地色彩最近网络上很火的歌曲。东汉

刘向编辑的《楚辞》乳癌早期症状，全书十七篇红酒怎么开瓶塞，以屈原作品为主，而屈

原作品又以《离骚》为代表作head teacher，后人因此又称“楚辞体”为

“骚体”环卫所工作总结。

②乐府：本是汉武帝时掌管音乐的官署名称，后变成诗

体的名称纸杯蛋糕的做法。汉、魏、南北朝乐府官署采集和创作的乐歌，简

称为乐府。魏晋和唐代及其以后诗人拟乐府写的诗歌虽不入

乐，也成为乐府和拟乐府。如《敕勒歌》《木兰诗》《短歌行》

(曹操)。一般来说，乐府诗的标题上有的

加“歌”“行”“引”“曲”“吟”等。

③歌行体：是乐府诗的一种变体初三数学题。汉、魏以后的乐府诗，

题名为“歌”“行”的颇多，二者虽名称不同袼褙，其实并无严

格区别，都是“歌曲”的意思，其音节、格律一般都比较自

由革命传统教育心得体会，形式采用五言、七言、杂言的古体，富于变化克服困难的名人名言，以后遂

有“歌行”体。到了唐代主持人颁奖晚会，初唐诗人写乐府诗妈妈打女儿，除沿用汉魏

六朝乐府旧题外，已有少数诗人另立新题，虽辞为乐府，已

不限于声律，故称新乐府奥运项目。此类诗歌，至李白、杜甫而大有

第4页

发展1m等于多少kb。如可供出售的金融资产，杜甫的《悲陈陶》《哀江头》《兵车行》《丽人行》，

白居易的许多作品信息保密，其形式采用乐府歌行体，大多三言、七

言错杂运用。

(2)近体诗：与古体诗相对的近体诗又称今体诗，是唐

代形成的一种格律体诗工作日记，分为两种物业管理方案，其字数、句数、平仄、

用韵等都有严格规定这件事感动了我作文。

①一种称“绝句”，每首四句国产单机游戏，五言的简称五绝初二英语教学工作总结，七言

的简称七绝年月日。

②一种称“律诗”，每首八句，五言的简称五律，七言

的简称七律，超过八句的称为排律(或长律)韦唯爱的奉献歌词。

律诗格律极严，篇有定句(除排律外)蚕宝宝的生长过程，句有定字物业代理，韵有

定位(押韵位置固定)，字有定声(诗中各字的平仄声调固

定)你爱我像谁歌词，联有定对(律诗中间两联必须对仗)假期安排2020节日安排。例如仁川亚运会闭幕式，起源于南

北朝、成熟于唐初的律诗，每首四联八句心理性格测试，每句字数必须相

同，可四韵或五韵游记作文600，中间两联必须对仗初一下册生物期末试卷，二、四、六、八句

押韵，首句可押可不押领导欢送会主持词。如果在律诗定格基础上加以铺排延

续到十句以上海安中学，则称排律李绩煮粥，除首末两联外5000元怎么创业，上下句都需对仗冬钓鲫鱼，

也有隔句相对的赵高怎么死，称为“扇对”。再如小鬼认妈，绝句仅为四句两联，

又称绝诗、截句、断句电脑开机进不了系统，平仄、押韵、对偶都有一定要求板报背景图片。

(3)词：又称为诗余、长短句、曲子、曲子词、乐府等。

其特点：调有定格，句有定数班级德育工作总结，字有定声穿梭。字数不同可分为

长调(91字以上)、中调(59~90字)、小令(58字以内)宁才。词有

第5页

单调和双调之分熔岩巧克力蛋糕的做法，双调就是分两大段珍贵的礼物，两段的平仄、字数是

相等或大致相等的廉洁自律座右铭，单调只有一段端午节说说。词的一段叫一阕或一片春回大地，

第一段叫前阕、上阕、上片掷出窗外，第二段叫后阕、下阕、下片。

(4)曲：又称为词余、乐府小提琴独奏串词。元曲包括散曲和杂剧。散

曲兴起于金，兴盛于元2020第一场雪，体式与词相近。特点：可以在字数

定格外加衬字生物技术专业排名，较多使用口语冬至和立冬的区别。散曲包括有小令、套数(套

曲)两种亚洲首次举办奥运会是哪一届。套数是连贯成套的曲子初一开学作文，至少是两曲毕业感言一句话，多则几十

曲肾阳虚和肾阴虚有什么区别症状。每一套数都以第一首曲的曲牌作为全套的曲牌名，全套

必须同一宫调沾沾自喜什么意思。它无宾白科介新学期计划300字，只供清唱烟台大学专业。

2.按内容来分类：可分为叙事诗、抒情诗、送别诗、边

塞诗、山水田园诗、怀古诗(咏史诗)、咏物诗、悼亡诗、讽

谕诗。

(1)怀古诗。

一般是怀念古代的人物和事迹。咏史怀古诗往往将史实

与现实扭结到一起废墟的近义词，或感慨个人遭遇糯米粉可以做什么，或抨击社会现实五年级数学下册教学计划。如非礼勿听，

苏轼《念奴娇·赤壁怀古》世界杯预选赛赛程，感慨个人遭遇因为遇见你剧情，理想和

现实的矛盾2013年高考作文，年过半百，功业无成。辛弃疾《永遇乐·

京口北固亭怀古》表达对朝廷苟且偷生的不满七年级寒假作业答案，抨击社会现

实清明的诗。也有的咏史怀古诗只是对历史作冷静的理性思考与评

价口干是什么原因，或仅是客观的叙述，诗人自身的遭遇不在其中假期用英语怎么说，诗人的

感慨只是画外之音而已你画我猜游戏。如笔记本一键还原，刘禹锡的《乌衣巷》语文阅读答题技巧，今昔对

比中秋祝福短息，表达了诗人的历史沧桑之感岁月静好的完整诗句是。

第6页

(2)咏物诗。

咏物诗的特点：内容上以某一物为描写对象销售总结范文，抓住其某

些特征着意描摹怪物公司。思想上往往是托物言志。由物到人，由实

到虚，写出精神品格。常用比喻、象征、拟人、对比等表现

手法。

(3)山水田园诗。

南朝谢灵运开山水诗先河八年级英语下册课件，东晋陶渊明开田园诗先河洛克菲勒留给儿子的38封信，

发展到唐代，有山水田园诗派，代表人物是王维、孟浩然青光眼最佳治疗方法。

山水田园诗以描写自然风光、农村景物以及安逸恬淡的隐居

生活见长，诗境隽永优美超可爱的qq头像，风格恬静淡雅，语言清丽洗练。

(4)战争诗。

从先秦就有了以边塞、战争为题材的诗，发展到唐代，

由于战争仍频南昌工程学院专科分数线，统治者重武轻文页码怎么取消，士人邀功边庭以博取功名

比由科举进身容易得多，加之盛唐那种积极用世、昂扬奋进

的时代气氛，于是奇情壮丽的边塞诗便大大发展起来了清正廉洁小故事，形

成一个新的诗歌流派和谐世界，其代表人物是高适、岑参、王昌龄。

(5)行旅诗和闺怨诗。

古人或久宦在外qq币余额查询，或长期流离漂泊任小艾，或久戍边关母亲节给妈妈的祝福话语，总会

引起浓浓的思乡怀人之情，所以这类诗文就特别多空调市场，它们或

写羁旅之思，或写思念亲友，或写征人思乡同性恋测试，或写闺中怀人。

写作上或触景伤情，或感时生情新年祝福短语，或托物传情商业地产招商培训，或因梦寄情爱的太晚，

或妙喻传情。

第7页

(6)送别诗七号公园歌词。

古代由于交通不便，通讯极不发达，亲人朋友之间往往

一别数载难以相见国内十大珠宝品牌，故古人特别看重离别支付宝快捷支付怎么取消。离别之际，人们

往往设酒饯别员工福利礼品方案，折柳相送，有时还要吟诗话别吸脂减肥方法，因此离情别

绪就成为古代文人一个永恒的主题五一劳动。因各人的情况不同，故

送别诗所写的具体内容及思想倾向往往有别五一劳动节祝福语10字。有的直接抒写

离别之情，有的借以一吐胸中积愤或表明心志，有的重在写

离愁别恨魂牵梦萦，有的重在劝勉、鼓励、安慰，有的兼而有之。

第8页