本套丛书的主编蔡天新博士是位文理兼备的学者、周游世界的诗人,由他参与并约请十位国内享有盛誉的诗人兼翻译家,精心挑选、评注了二百首诗歌,作品数量虽然不多,却囊括了五大洲四十多个国家,包括象征主义、超现实主义、表现主义和纽约派、自白派等众多诗歌流派,涵盖了几乎整个二十世纪的诗歌版图。值得一提的是,评注者均为年轻一代热心于译介外国诗歌的当代著名诗人,他们是:黄灿然、西川、王家新、张曙光、汪剑钊、树才、桑克、胡旭东、周瓒、赵霞、蔡天新,其中有八位还是大学和研究院的教授或副教授。从某种意义上讲,这也成了诗人们的一项民意测验,例如,大多数入选诗人的作品都只有一首,而阿根廷诗人博尔赫斯的则多达七首。
如果你的视线飘离诗歌很久了,那么,请暂落下来歇息一下吧。
蔡天新蔡天新,1963年出生,15岁考入山东大学,24岁获博士学位,31岁任教授,33岁成为“东方之子”。诗人,随笔和游记作家, 现为浙江大学数学系教授、博士生导师。主要文学作品有诗《梦想活在世上》、《漫游》,随笔集《数字与玫瑰》、《难以企及的人物》,旅行记《南方的尔赫斯》、《与伊丽莎白·毕晓普同行》等十多部。作品被翻译成20多种语言,并有英文、法文、西班牙文、韩文、斯拉夫文、土耳其文版和台湾版的诗集、散文集问世。
孤独
现代诗100首应和
新来者的妻子
海风
闪光
公元前31年在亚历山大
城市
茵纳斯弗利岛
象征
柯尔庄园的野天鹅
美丽高贵的事情
天要下雪了
失去的美酒
未走过的路
画像
关于无用的叙事诗
一位高声调的基督老女人
坛子的逸事
红色手推车
林中
坟墓
窗前的清晨
秘密
二月
放了我吧
蝴蝶
帽子、大衣、手套
愤怒把一个男人捣碎成很多男孩
扮鬼脸艺人
夜
1930年
回忆玛丽·安
骑士之歌
但丁
庭院
南方
G·L·毕尔格
雨
每当我们的桑树
……
本文发布于:2022-10-29 22:19:51,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/409114.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |