红色箴言

创作背景

乔榛回忆，《红色箴言》的缘起，最早可以追溯到1993年丁建华和他创作的《天作之合》。当时，他们希望借此创造一种以语言艺术为主体的表演艺术形式、一个新的剧种。高雅的、有深度的艺术形式如何才能让观众和市场接受？经与多方人士反复讨论，他们决定创作出一台以烈士诗词、遗作为主要内容的朗诵剧。方方面面的主创人员从大量的作品中，精选出李大钊、杨开慧、叶挺、方志敏等先烈的十几篇作品，重新编排为启蒙、真爱、曙光等章节，并配之以多媒体等表现形式，《红色箴言》就此诞生。

红色箴言谈到对“箴言”的理解，丁建华说，先烈们的这些“箴言”常常体现为一种承诺，许多革命先辈往往就是为了一句“叔叔阿姨一定会让你们过上好日子的”，而奔赴疆场、慷慨赴死。所以，用“箴言”二字是想表现先烈们的一种情怀、信念和境界。创作《红色箴言》不是想拯救什么，而是希望通过它激励现代人走上一条正确发展的道路，成为真正有文化、有品位、全面发展的人。

艺术魅力

红色箴言丁 建华、乔榛介绍，为了创作出让观众喜爱的主旋律作品，《红色箴言》的主创人员注重把革命先烈还原成一个个活生生的人，展现他们对爱、信仰和人性的不懈追求。所以作品充满人情味，人物形象丰满。

丁建华说，没有政府精神上的支持、经济上的扶持就没有《红色箴言》。上海市委对《红色箴言》的创作非常重视，要求把“不留遗憾、不留瑕疵”的作品奉献给全国人民。先烈们的高尚情操成为激励主创人员忘我投入的强大动力。2009年3月，乔榛突发心肌梗塞，做了心脏支架手术，情况一度十分危险。听说本次演出，他表示“这活动不能不去”，就在病房中开始了这次演出的准备工作。

丁建华回忆，四年前《红色箴言》上演之初，虽然有了著名艺术家和丰富的艺术表现形式，但是仍不叫座。没想到的是，坚持一段时间以后，出现了观众带着疑惑走进剧场、带着激动走出来的现象。一些年纪大的人说，他们在台下坐不住，很想上台和演员一同朗诵这些震撼心灵的篇目。一些少年儿童也在留言墙上写下：是爷爷奶奶这一辈人让我们过上幸福生活。我们以后要学会孝顺，要好好学习知识。很多观众认为“谁说主旋律作品没人看，只要有艺术魅力，就会有人看。”观众反响的热烈程度大大增强了创作人员的信心。他们希望在每一个具有革命纪念意义的时刻，都能上演《红色箴言》。

演绎

红色箴言丁建华、乔榛、濮存昕、娄际成、梅婷、佟瑞欣、凯丽、王建新、吴京安等著名艺术家以其炉火纯青的朗诵艺术，将《红色箴言》的经典诗句送给了观众，激情澎湃的声音诠释了那感人至深的革命情怀、红色理想、执著追求和纯真情感，为天津观众奉上一场酣畅淋漓的艺术盛宴。“这是先辈用血火铸成的箴言，这是今人不可忘却的箴言，这是将与伟业同在、与日月同辉的箴言”。为迎接新中国成立60周年，纪念“五一”国际劳动节的到来，作为本市开展群众性爱国主义教育活动的一项重要内容，由中共天津市委宣传部、天津电影制片厂主办，天津滨海国际影业有限公司承办的《红色箴言》诗歌朗诵会，2009年5月2日晚在天津大剧院隆重举行。整台节目通过著名艺术家的深情演绎，有血有肉地还原了革命先烈的精神世界，带给观众强烈的震撼，现场气氛感人至深。

爱国教育

红色箴言《红色箴言》一堂别开生面的爱国主义教育课，为庆祝新中国成立60周年的到来，中共中央办公厅转发了《中央宣传部关于围绕庆祝新中国成立60周年深入开展群众性爱国主义教育活动的意见》，要求各地区各部门结合实际，认真贯彻执行。作为天津市开展群众性爱国主义教育活动的一项重要内容之一，2009年5月1日晚，由中共天津市委宣传部、天津电影制片厂联合主办，天津滨海国际影业有限公司承办的“天津市纪念五一国际劳动节音乐朗诵会”在天津大剧院隆重举行，近2000名观众观看了演出。

红色箴言以先进的艺术理念全新打造的多媒体诗歌朗诵会——《红色箴言》是著名配音艺术家丁建华、乔榛在革命先烈留下的许多感天动地的《囚歌》、《刑场上的婚礼》、《为祖国而歌》、《芦沟晓月》、《给一弟的信》和《铁窗摇篮曲》等遗诗、遗信、遗文等精神财富的感召下，怀着对革命先烈的崇敬之情，于2005年发起创作，在天津市委宣传部、上海市委宣传部等有关方面的支持和共同努力下成功搬上舞台的一部震撼人心的艺术作品。

艺术盛宴

红色箴言这是革命先烈用血火铸成的箴言，这是今人不可忘却的箴言，这是将与伟业同在、与日月同辉的箴言”。整台演出以“启蒙”、“真爱”、“曙光”、“放歌”4个篇章结构，层层展现革命先烈用生命铸就、感人至深的精神财富。现代化的灯光、舞美、音乐等多媒体手段成功营造了历史环境氛围，延展了艺术家们充满深情的表演，带给观众强烈的震撼，现场气氛感人至深，引起观众心灵上的强烈共鸣，令观众在更加广阔的时空中遐想、沉思、放飞情感。

红色箴言革命先烈们对理想的追求、对生命的眷恋、对信仰的执著感人至深。笔者认为，《红色箴言》让人感动的不仅仅是朗诵艺术的魅力，更是一段心灵接受洗礼的过程；表达的不仅仅是缅怀之情，更是对当代人精神世界的引领。在市场经济浪潮中，当前社会上少数人因为经不住物欲横流的诱惑，生活在物质层面，而失去精神内涵，人生信仰迷茫，精神支柱坍塌，思想极度空虚，专注于个人的自我设计、崇拜自我，张扬个性、弘扬自我，而对他人的感恩、对社会的责任，对国家的付出抛诸于脑后，以致出现各种荒诞不经的社会现象。怎样才能使自己的生命活得更有意义？怎样才能使自己生命的空间得以延伸拓展？怎样使生命负载更多价值和内涵而不再轻飘？这便是《红色箴言》留给我们的思索：人的生存如果仅仅依靠物质层面，而失去精神层次的升华，这必将是一个扭曲的、不完整的人生。 《红色箴言》告诉我们：生命可以凭借承担自己的社会责任得到更好的崇高，可以通过自己的人生付出得到更好的回报。让我们以革命先烈为榜样，从先烈们身上获得启迪和力量，把个人的理想与伟大祖国的需要结合起来，在报效伟大祖国中体现自身的价值，从而最大限度的拓宽生命的空间，拓展生命历程的厚度，使我们的人生、我们的生命活得更加充实快乐，更有味道和意义。演出结束安排了童声演唱《听妈妈讲过去的故事》、全场观众起立共唱《义勇军进行曲》，寓意“勿忘历史，继承和发扬革命先烈们的遗志”。

演出侧记

红色箴言为迎接新中国成立60周年，纪念“五四”运动90周年，天津市委宣传部、上海市委宣传部、北京市委宣传部、国家大剧院、中央电视台、中央人民广播电台主办的《红色箴言》诗歌朗诵会昨晚在北京国家大剧院隆重上演。北京14所大学的近千名大学生及各界青年观看了演出。市委常委、市委宣传部部长肖怀远作为主办单位代表出席。感人至深的红色经典，激情澎湃的精彩朗诵让在场观众心潮激荡，热血沸腾。大家说一定要继承先烈的遗志，弘扬“五四”精神，按照胡锦涛总书记的要求，把爱国主义作为始终高扬的光辉旗帜，把勤奋学习作为人生进步的重要阶梯，把深入实践作为成长成才的必由之路，把奉献社会作为不懈追求的优良品德。

不可忘却的精神财富，在革命战争年代，革命先烈留下了许多感天动地的遗诗、遗信、遗文，为后人留下了极其宝贵的精神财富。2005年，著名配音艺术家丁建华、乔榛等提出了创作排演《红色箴言》的设想，得到各方的支持。之后该剧策划、撰稿人怀着崇敬之情，从先烈大量遗作中，选出了20多首(段)诗文，精心编配。主要演员丁建华、乔榛、娄际成等潜心准备。著名播音员方明、于芳还作了深蕴激情的旁白配音。在天津市委宣传部、上海市委宣传部等有关方面的支持和共同努力下，《红色箴言》在北京、天津、上海等地先后演出数十场，艺术家深情诠释共产党人用生命铸成的箴言让观众深切地感受到革命先烈的博大情怀、执著追求和纯真的情感。

红色经典

在《红色箴言》诗歌朗诵会上，观众聆听到的红色经典篇篇都具有感人肺腑的艺术震撼力。叶挺的《囚歌》、蔡梦慰的《黑牢诗篇》展示了在血与火的考验面前，共产党人的铮铮铁骨和大义凛然，体现了共产党人英勇无畏的革命精神和坚定的共产主义信仰；周文雍的《刑场上的婚礼》、赵云霄的《铁窗摇篮曲》等，反映了共产党人对待人生、亲情和爱情的质朴情感和高尚情操；方志敏的《可爱的中国》、陈辉的《为祖国而歌》生动地描绘了革命先辈拯救民族于危亡的豪迈情怀和对未来中国的美好憧憬。何其芳的《我们最伟大的日子》、艾青的《我爱这土地》等新诗歌，表达了人们对党、对祖国、对新生活的热忱与挚爱。正如编导所说，《红色箴言》在强调革命烈士铮铮铁骨、慷慨豪迈的同时，也用充满激情和柔情的诗篇告诉人们，烈士也有喜怒哀乐，他们是有血有肉的共产党人。《红色箴言》因此具有了一种震撼人心的力量。 《红色箴言》诗歌朗诵会荟萃了丁建华、乔榛、濮存昕、娄际成、梅婷、佟瑞欣、凯丽、王建新、吴京安等一批著名艺术家，他们用激情洋溢的朗诵为人们再现了红色经典的不朽诗魂，那富有磁性的抑扬顿挫的吟诵充分显示了艺术家扎实的朗诵功底和由此产生的强烈的艺术感染力。他们或热情奔放，或慷慨激昂，或深情委婉，给观众留下深刻印象。在谈及《红色箴言》的表演方式时，丁建华动情地说：“我想这些‘红色箴言’有很多人不知道，我们希望通过这个创作，唤起一些我们丢失了的东西。我们应该懂得感动，如果每个人都能在感动中工作，在感动中生活，在感动中学习，世界将会被我们自己感动，我们的生活会更美好。 ”

演出阵容

《给一弟的信》

作者：杨开慧

朗诵：丁建华

《致赵云霄》 作者：陈觉

朗诵：乔榛

《铁窗摇篮曲》

作者：赵云霄

朗诵：丁建华

《别了，哥哥》

作者：殷夫

朗诵：徐涛

《赵一曼的故事》

朗诵：王建新 旁白：丁建华

下篇 囚歌

《囚徒歌》

作者：林基路

朗诵：刘风

《晒太阳》

丁建华、乔榛作者：余祖胜 朗诵：秦怡陈鸿梅

《我的“自白”书》

作者：陈然

朗诵：娄际成

《囚歌》

作者：叶挺

朗诵：徐涛

《黑牢诗篇》（节选）

作者：蔡梦慰

朗诵：乔榛 丁建华

《刑场上的婚礼》

朗诵：陈鸿梅 刘风

《短诗联诵》

作者：夏明翰、刘伯坚、袁玉冰、蔡和森、恽代英、邓恩铭、李兆麟等

朗诵：全体演员

尾 声

领颂：乔榛 丁建华 群颂：全体演员（实际出场演员以现场情况为准）

导演介绍

刘志新刘志新，博士，上海戏剧学院教授，硕士研究生导师，上海市多媒体虚拟演艺空间合成实验室艺术总监。

2007、2008年两次获得上海国际科学与艺术创新奖，2006年获第二届文化部创新奖，2006年获中国广播影视大奖“优秀电视动画片奖”，2005年获电视电影“百合奖”优秀导演奖，2004年获上海市“育才奖”。

近年来，导演新媒体舞蹈诗《文明·图腾》、情景展览剧《岁月·1978》、多媒体情欲悲剧《榆树下的欲望》、多媒体情景朗诵剧《红色箴言》、经典交响越剧《梁山伯与祝英台》、大型多媒体音乐剧《张国荣·负距离接触》、方言喜剧《七十二家房客》、两幕悲喜剧《良辰美景》、电视电影《我爱杰西卡》、电视连续剧《说商道情》、多媒体与古筝音乐会《乐·影》、大型主题文艺晚会《智慧之光》、《青春放歌》、《水乡记忆·世界和弦》、三维动画系列剧《小鬼别动队》等，并参与2010年世博会中国馆的创意策划。

专著有《读解电影表演》，发表了《用声音写作》、《欲望与失控的欲望》、《拼贴现实，克隆梦幻》、《通向大众的戏剧之路》、《数字化导演艺术创作》、《演艺虚拟合成系统创作与应用》、《当代戏剧导演教育》、《荒诞戏剧的戏剧语言》、《戏曲导演三段式训练法》、《交往的戏剧空间》、《戏剧·情境·哲理》等多篇学术论文。

箴言的词义

箴 zhen名词

本义：缝衣用的工具。后作“针”

衣裳破绽，纫箴请补缀。――《礼记》。

又如：箴缕(针线);箴末(喻微细);箴管(指缝缀之事);箴盥(古代妇女承姑奉盥，视为箴规)

针炙治病所用的针形器具 [probe]。如：箴石(石制的针。古代治病之具。亦指可用以制针的石头);箴砭(古代用石针治病。后借喻为纠谬；规谏)

文体的一种，以规戒为表达的主题

箴顿挫而清壮。――晋·陆机《文赋》。

又如：箴铭(文体名。箴是规戒性的韵文；铭在古代常刻在器物上或碑石上，兼用于规戒、褒赞)

规劝，告诫——如：箴谏(劝谏别人改正过失);箴砭(指出并纠正错误);箴规(劝谏，规戒);箴诫(规劝告诫);箴诲(规劝教训);箴训(箴戒；规训)

箴言就是接近于真理，或者说对你有好处的语句。