Give you what you like

MV

MV截图《Give You What You Like》的MV预告于2015年2月2日在艾薇儿官方VEVO播放，完整MV则在2015年2月10日在网上首播，作为影《Babysitter's Black Book》的原声，MV中穿插了许多电影相关片段。

由于艾薇儿是在带病期间完成的MV摄影，所以MV只有一个地点，在MV中，艾薇儿坐在放满蜡烛的屋子里，独自歌唱。

歌曲歌词

Plea wrap your drunken arms around me

请醉后的你将我拥入怀中

And I'll let you call me yours tonight

今夜我只属于你

'Cau slightly broken, it's just what I need

这微微的心碎正是我要的

And if you give me what I want

若你能给我所需

Then I'll give you what you like

我就能给你所爱

Plea tell me I'm your one and only

请告诉我我就是你的唯一

Or lie and say at least tonight

即便是谎言今夜我也不会在意

I've got a brand new cure for lonely

我有一个慰藉孤独的新方式

And if you give me what I want

若你能给我所需

Then I'll give you what you like

我就能给你所爱

When you turn off the lights

当你熄灭灯光

Give you what you likeI get stars in my eyes

我眼中充满期待

Is this love?

这是爱吗

Maybe someday

也许某天会是

So don't turn on the lights

就让我置身于黑暗之中吧

I'll give you what you like

我会给你想要的

Emotions aren't that hard to borrow

表达你的感情并没有那么困难

When was the word you never learned

当你不曾懂得爱的真谛

And in a room of empty bottles

内心一如空洞酒瓶

If you don't give me what I want

若你不能给我所需

Then you'll get what you derve

那你得到的也就是这样了

When you turn off the lights

当你熄灭灯光

I get stars in my eyes

我眼中充满期待

Is this love?

这是爱吗

Maybe someday

也许某天会是

I've got this scene in my head

这画面在我脑里重现

I'm not sure how it ends

却不知结局如何

Is it love?

这还是爱情吗

Maybe one day

也许以后会是

So don't turn on the lights

就让我置身于黑暗之中吧

I'll give you what you like

我会给你所要的

I'll give you one last chance to hold me

这会是你最后一次拥抱我

If you give me one last cigarette

也请给我点上最后一支烟

But now it's early in the morning

天快亮了

Now that I gave you what you want

我已给了你所要的

All I want is to forget

我想要的不过是遗忘

When you turn off the lights

当你熄灭灯光

I get stars in my eyes

我眼中充满期待

Is this love?

这是爱吗

Maybe someday

也许某日会是

I've got this scene in my head

这画面在我脑里重现

I'm not sure how it ends

可又将如何结束

Is it love?

这还是爱情吗

Maybe one day

也许以后会是

So don't turn on the lights

就让我置身于黑暗之中吧

I'll give you what you like

我会给你所要的

（give you what you like）

（give you what you like）

（八度 译）

（ Doris 修改）

英文歌词

Plea wrap your drunken arms around me

And I'll let you call me yours tonight

‘Cau slightlybroke it's just what I'll need

And if you give me what I want

Then I'll give you what you like

Plea tell me I'm your one and only

Or lie and say at least tonight

I've got a brand new cure for lonely

And if you give me what I want

Then I'll give you what you like

When you turn off the lights

I get stars in my eyes

Is this love?

Maybe some day

So don't turn on the lights

I'll give you what you like

FanMade单曲封面Emotions aren't that hard to borrow

When love's the word you never learned

And in a room of empty bottles

If you don't give me what I want

Then you'll get what you derve

When you turn off the lights

I get stars in my eyes

Is this love?

Maybe some day

I've got this scene in my head

I'm not sure how it ends

Is it love?

Maybe one day

So don't turn on the light

I'll give you what you like

I'll give you one last chance to hold me

If you give me one last cigarette

But now it's early in the morning

Now that I gave you what you want

All I want is to forget

When you turn off the lights

I get stars in my eyes

Is this love?

Maybe some day

I've got this scene in my head

I'm not sure how it ends

Is it love?

Maybe one day

So don't turn on the lights

I'll give you what you like

（give you what you like）

（give you what you like）

歌手简介

艾薇儿·拉维尼（Avril Lavigne）是加拿大著名歌手及词曲创作者。在16岁时，她已与爱丽斯塔唱片公司签署了两张专辑的录制合约。17岁发行了首张专辑《Let Go》，以歌曲《Sk8er Boi》出名。

Give you what you like现已发行了《Let Go》《Under My Skin》《The Best Damn Thing》《Goodbye Lullaby》《Avril Lavigne》《Head Above Water》六张专辑。