Fooling Mylf，Leddra Chapman演唱的歌曲

歌手介绍

来自英国的民谣歌手Leddra Chapman，12岁开始玩吉他，经过若干年的积累，推出了她的第一张创作专辑《Telling Tales》。这里的两首歌曲《Jocelin》和《Story》都选自这张专辑，前奏都不错。Leddra Chapman是英国创作型歌手，她的音乐能引起同龄人的共鸣，传统的英式民谣却融入了流行音乐的路线，还有那动人的歌词，舒缓而让人沉思的音乐。当然最吸引人的还有她那独特的声线。

乐曲内容

中英对照歌词：

Fooling MylfWalking round the corner

行走在拐角处

To e you standing there with someone el

只为目睹你与他人并肩而立

But she don't know me

但她并未察觉我的存在

Trying not to fall as I'm forgetting how to walk,

我已忘记如何行走仍要尽量保持淡定

you rai your head

你仰起头

But you gaze right trough me

却并非注目于我

Fooling MylfAnd maybe I should let it go but I

也许我改潇洒放手

just don't know how I'm suppod to feel

但我却不知自己该

anymore

作何感想

So I'll just clo my heart

于是我将内心封闭

and watch you walk away

眼睁睁看你走远

pretending life's okay

假装一切安好

fooling mylf!

不过是自欺欺人

And I'll just walk on by

我会重新上路

I'll take take you off of my eyes

不再将你放在眼里

fooling mylf that I don't need you!

骗自己不再需要你

Standing at the station

立于车站

as I'm watching my train just pasd me by

看着我的列车班次呼啸而过

Feels like I'm frozen to the floor

我却举足如灌铅

I want to let you know what's in my head

我希望你能明白那些盘踞在我脑海中

To e all the things I should have said

我本该说出口的话

before we lost it, and I know

直至我们失去彼此，我明白

that maybe I can't carry on

也许我已无法继续

waiting for you to fall back into love

等待你重新爱我

with me anymore

重新回到我身边

So I'll just clo my heart

于是我将内心封闭

and I'll watch you walk away

眼睁睁看你走远

pretending life's ok

假装一切安好

fooling mylf!

不过是自欺欺人

And I'll just walk on by

我会重新上路

I'll take take you off of my eyes

不再将你放在眼里

fooling mylf that I don't need you!

骗自己不再需要你

And I keep holding on

我会珍存

to how we ud to be

我们的过去

ud to be!

我们的回忆

But you don't find it hard

于你而言并非难事

to forget about me

忘记我

ems like you moved on easily

似乎甚是容易

So I'll just clo my heart

于是我将内心封闭

and I'll watch you walk away

眼睁睁看你走远

pretending life's ok

假装一切安好

fooling mylf!

不过是自欺欺人

And I'll just walk on by

我会重新上路

I'll take take you off of my eyes

不再将你放在眼里

fooling mylf that I don't need you!

骗自己不再需要你

fooling mylf...

不过是自欺欺人

乐曲背景

Leddra Chapman，尽管大多数孩子们关于与高中音乐或游戏本身在12岁游戏机，Leddra拿起她的父亲首次声学吉他之一，坐下来开始写她的第一首歌。自那时以来，年轻的创作歌手却总是推陈出新，天... ..意识到她有她的发人深省的捕获，在她的歌词情绪严重诀窍，Leddra继续写歌时的心情了她，直到她有足够的音质的歌曲集中起来，让自己融入当地场地，发挥他们的生活。

与典型的英国声音是单纯的和独特性，不久，她被要求发挥全国各地的场地。令人沮丧的时期后，被太场地，她是有心要最年轻，她终于击中了15岁的年龄成熟，并开始发挥更大的地方显示了多声场伦敦当她的父母可以陪她。同时Leddra用尽可能多的时间教她钢琴和键盘以及学习制作演示她的歌曲在一个小型的家庭工作室中，她父亲在家庭车库后面的房间兴建。这些早期家庭演示成了歌曲，开始制造更多的在音乐产业的关键人民的利益，一旦人们开始听到关于围绕这一埃塞克斯女生，她邀请参加英国首屈一指的新音乐展示 - 曼彻斯特的'在叮咚城市'音乐会议。 Leddra发挥了强攻30分钟的设置为一个挤满了人群在Warchild声魅力，继而成为'国际贸易中心在音乐周刊'谁形容为'填补了类似的空间，早期艾拉妮丝莫莉塞特和她的最佳选择琼尼米切尔'。

Fooling Mylf从实力渐渐成熟，年轻的小姐Leddra查普曼现在是参加伦敦音乐学院，也有过，对她生活的表演，作为处理她与Quiksilver的服装公司已成为他们的欧洲品牌大使之一部分显示的夏天2 。共同推广，见过她的职业生涯由公司支持，其新的市场范围'Quiksilver的女性，并涉及建模和推广范围，以及在整个事件和今年在欧洲各方表演。在在法国南部的Quiksilver的家住在Quiksilver的专业冲浪冠军是法国的Leddra的今年的重头戏之一。 '我得到执行并发挥我的歌到大的人群，每天晚上...挂出了一些非常酷的人......发挥扑克比赛和一般的缔约国。白天，我学习上观看到世界各地的'... ..'更没有什么需要一个女孩'海滩冲浪和冷？

有了衷心的，诚实的歌词，他们从灵魂，Leddra -查普曼是真正的最有天赋的年轻作曲家和英国歌手之一。继前几个月写作和与生产者Leddra对每个人她同 - 著名的彼得韦泰塞 - Leddra查普曼和彼得韦泰塞赞成生产伸进会议作出了在最近的记忆最鼓舞人心的首张专辑之一。对于'数字的发布日期讲故事'现在是11月29日成立，并Leddra将发挥其在英国和欧洲的到2010年节目。