never give up，电影《Lion》主题曲

乐曲内容

I've battled demons that won't let me sleep

我反抗着让我辗转反侧的梦魇

Called to the a but she abandoned me

我向海面呼喊求救，可她却恍若未闻

But I won't never give up, no, never give up, no, no

但我永不言弃

No, I won't never give up, no, never give up, no, no

不，我会坚持到底

And I won't let you get me down

我不会让你打倒我

I'll keep gettin' up when I hit the ground

每次我被击倒在地时我都咬牙再一次爬起

Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

我永远不会放弃

I won't let you get me down

我不会让你击败我

I'll keep gettin' up when I hit the ground

你无法打倒我，因为我只会破而后立

Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

我永不言弃

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到回家的路

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到我的归宿

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到回家的路

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到我的归宿

Oh yeah, I'm haunted by the distant past

对，我的过去犹如恶灵般挥之不去

Called to the skies but she was she overcast

我仰头望天希望获得救赎，可她却乌云密布

But I won't never give up, no, never give up, no, no

但我永不言弃

No, I won't never give up, no, never give up, no, no

不，我会坚持到底

And I won't let you get me down

我不会让你打倒我

I'll keep gettin' up when I hit the ground

每一次被击倒，我都会变得更坚强

Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

我永不言弃

I won't let you get me down

我不会让你摧毁我

I'll keep gettin' up when I hit the ground

区区一点小伤不能粉碎我的意志

Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

我永不言弃

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到回家的路

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到我的归宿

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到回家的路

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到我的归宿

Never give up, never give up

永不放弃

Never give up, never give up

一直努力

No, no, oooh

不，我不会

And I won't let you get me down

我不会让你摧毁我的信念

I'll keep gettin' up when I hit the ground

哪怕遭遇绝境我也会不停尝试，寻找出路

Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

不，我永不言弃，什么都不会让我动摇

I won't let you get me down

我不会让你赢得顺利 笑得开心

I'll keep gettin' up when I hit the ground

就算浑身浴血我也会战斗到最后一刻

Oh, never give up, no, never give up no, no, oh

不，我永不言弃，什么都阻止不了我

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到回家的路

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到我的归宿

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到回家的路

I'll find my way, find my way home, oh, oh, oh

我会找到我的归宿