《快乐王子:王尔德唯美童话故事》是王尔德童话的一个全新插图重译本。《快乐王子:王尔德唯美童话故事》收入王尔德最经典的、也是唯一传世的9篇童话中的8篇,这些童话可与安徒生童话中的佳作媲美,堪称世界童话宝库中的精品。
他是英国文学史上举足轻重的人物,他是安徒生之后最具世界影响的童话作家。他的童话故事是诗和童话的结晶,罕见的优美动人:“在英国文学中找不出能够与它们相媲美的童话。”他的名字――奥斯卡・王尔德――和“唯美”这个词紧紧联系在一起,这个动人的词汇中凝结着他一生的追求。读王尔德的童话,不论对成人还是孩子,都是一次心灵净化的历程。《快乐王子:王尔德唯美童话故事》与《镜中书:达・芬奇哲理故事》、《原来如此:吉卜林自然动物故事》共同组成“大师传世经典美绘”系列,十分适合学生及经典童话故事的爱好者阅读与收藏,并可作为学生阅读课、品德教育和美育教育的辅助读物,有助于提高孩子的文学与美学素养。
奥斯卡・王尔德(1854-1900)是英国著名诗人、作家和戏剧家。他是英国文学史中唯美主义运动的创始人和领袖之一,主张“为艺术而艺术”,反对文学带有任何功利色彩。王尔德的文学成就表现在童话、诗歌、小说、戏剧等多个方面,以童话《快乐王子》、《夜莺与玫瑰》,戏剧《温夫人的扇子》、《理想的丈夫》等闻名于世。他一生只写过两部童话集,共九篇童话,这些童话收录在他1888年出版的第一部童话集《快乐王子集》和1891年出版的另一部童话集《石榴之屋》中。据说他在给儿子讲其中《巨人的花园》这个故事时,自己都禁不住流下了眼泪,当儿子问他为什么哭时,他说:真正美丽的事物总会使人流下眼泪。姚雁青,高校教师、自由译者、儿童文学爱好者。出版过多部译著和学术著作。翻译过《雨天梦工场》、《穿靴子的猫》、《莴苣姑娘》、《艺术之书》、《西方文化小百科》等童书和绘本。翻译风格清新优美,富于感情。相信童话是诗般的语言,而维持童真是繁杂世界中生命的另一种释放。
本文发布于:2022-10-24 10:12:46,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/362734.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |