Are we all we are

简介

歌手简介

P!nkP!nk是美国一位著名女歌手，前期风格以Ru0026B、Hip-Hop、Ballads为主，后期转向Pop/Rock（流行/摇滚）。她被媒体赞誉为“下一个麦当娜”。

歌曲简介

The Truth About Love 专封P!nk于2012年9月14号发行的新专辑 The Truth About Love 里面的第一首歌。（但非首单）

歌词

中英对照

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-o h-oh

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

Cut to now, holy wow

圣洁就到此为止，

When did everything become

当所有一切的事情变成

Such a hell of a mess?

像地狱一样的糟糕

Maybe now, maybe now

也许现在

Can somebody come and

有人可以来这

Take this off my chest?

把这一切从我身上抽离吗?

I know you think it's not your problem

我知道你认为这都不是你的问题

I know you think that God'll solve them

我知道你相信神会解决这一切

But if your shit is not together

这如果要不是与该死的你在一起

It'll never be, you and me, plant the ed

这永远都不会这样，你和我，这根源

Open up and let it be

放手并让他走吧

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

We've had our fill, we've had enough,

我们得到该有的，我们也都足够了

We've had it up to here

我们在这拥有超过更一切

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

Just sing it loud,

就大声唱出来

Until the kids will sing it right back

直到连小孩们都会学会唱为止

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

Seven conds, ven conds

7秒钟

That is all the time you got

这就是你全部的时间

To make your point

让你诠释你的观点

My attention, my attention's

我的注意力

Like an infant trying to crawl

就像一个小婴儿爬在

Around this joint

这环节兜圈子

I know we're better than the mass

我知道我们都与众不同

But we're all following our ass

但我们却都像跟屁虫

But if your shit is not together

这如果要不是与该死的你在一起

It'll never be, you and me, plant the ed

这永远都不会这样，你和我，这根源

Open up and let it be

放手并让他走吧

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

We've had our fill, we've had enough,

我们得到该有的，我们也都足够了

We've had it up to here

我们在这拥有超过更一切

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

Just sing it loud,

就大声唱出来

Until the kids will sing it right back

直到连小孩们都会学会唱为止

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

Four, that's how many years it took me

To get through the lesson

That I had to do it all on my own

四、这让我花了多少年的时间来告诉我，

这教训让我不得不做回我自己

Three, that's how many Hail Mary's

They would pray for me

Thinking I was gonna end up all alone

三、好多次圣母玛利亚对我祈祷，

都以为我将独自一人自我了断

Two, for cond chances

二、第二个选择机会

That you've given me, can it be?

你会给我吗?

Lucky me, lucky me, now let's go

幸运的我，let's go

One, is what we are, is what we are

一、我们算甚麼

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此?

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

We've had our fill, we've had enough,

我们得到该有的，我们也都足够了

We've had it up to here

我们在这拥有超过更一切

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

Just sing it loud,

就大声唱出来

Until the kids will sing it right back

直到连小孩们都会学会唱为止

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

We've had our fill, we've had enough,

我们得到该有的，我们也都足够了

We've had it up to here

我们在这拥有超过更一切

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

We are the people that you'll

我们都只是个人而已，而你

Never get the best of

永远都得不到最好的

Not forget the rest of, rest of, oh-oh-oh-oh

别忘了记得停歇，休息，欧~~

Cut to the future, sing it loud,

切断过去迎向未来，大声唱

And take the power back

把动力找回来

Are we all we are? Are we all we are?

我们也不过如此？我们也不过如此?

英文歌词

Oooohhh

Oooohhh

Are we all we are

Are we all we are

Cut to now holy wow

When did everything become such a hell of a mess?

Maybe now maybe now

Can somebody come and take this off my chest?

I know you think it’s not your problem

I know you think that God will solve them

But if your shit is not together it’ll never be

You and me

Plant the ed

Open up and let it be

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

We’ve had our fill

We’ve had enough

We’ve had it up to here

Are we all we are

Are we all we are

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

Just sing it loud until the kids will sing it right back

Are we all we are

Are we all we are

Oooohhh

Oooohhh

Are we all we are

Are we all we are

Seven conds

Seven conds

That is all the time you got to make your point

My attention, my attention’s like an infant tryin’ to crawl around this joint

I know I’m better than the mass

But we’re all folowin’our ass

And if our shit is not together

It’ll never be

You and me

Plant the ed

Open up and let it be

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

We’ve had our fill

We’ve had enough

We’ve had it up to here

Are we all we are

Are we all we are

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

Just sing it loud until the kids will sing it right back

Are we all we are

Are we all we are

Four, that’s how many years it took me to get through the lesson

That I had to do it all my own

Three, that’s how many Hail Mary’s they would pay for me

Thinkin’ I was gonna end up all alone

Two, for cond chances that you’ve given me

Can it be lucky me

Now let’s go

One, it’s what we are

it’s what we are

Are we all we are

Are we all we are

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

We’ve had our fill

We’ve had enough

We’ve had it up to here

Are we all we are

Are we all we are

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

Just sing it loud until the kids will sing it right back

Are we all we are

Are we all we are

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

We’ve had our fill

We’ve had enough

We’ve had it up to here

Are we all we are

Are we all we are

We are the people that you’ll never get the best of

Not forget the rest of (rest of)

Oooohhh

Cut to the future sing it loud and take the power back

Are we all we are

Are we all we are