菜名诗词

简介

菜名诗词“君问归期未有期，红烧茄子油焖鸡”、“曾经沧海难为水，鱼香肉丝配鸡腿”。2012年8月，一组与菜肴相关的诗词，悄然在网络和短信中流传。面对古典文化被后人重新演绎和创作，有人十分气愤，认为这种荒诞不经的篡改，使经典文字失去了神圣感和美感，会对孩子产生负面影响。但也有学者对此持宽容态度，认为作为茶余饭后的谈资，无伤大雅。

例句

君问归期未有期，红烧茄子油焖鸡。

秋高东篱采桑菊，犹记那盆水煮鱼。

一树梨花压海棠，青椒干煸溜肥肠。

曾经沧海难为水，鱼香肉丝配鸡腿。

相见时难别亦难，清蒸螃蟹别放盐。

在天愿作比翼鸟，今天就要吃虾饺。

问君能有几多愁，孜然铁板烧肥牛。

花落，风疾，烟波隔，酸豆角炒松子乳鸽。

小园香径独徘徊，鲜菇扒娃娃菜。

春未透，花枝瘦，脆贝干煸四季豆。

梅菜头扒芥蓝，小楼吹彻玉生寒。

争论

正方 尊重经典文化，并非是把经典文化孤立、供奉起来，而应该使其走进现实生活。借助经典诗句，调侃几句，平添一些幽默，一笑了之，不必上纲上线。经典文化的地位是无法靠篡改撼动的，经典经得住“调侃”的考验。

正方

如此“改编”，只是寂寞网民的又一次集体狂欢。如今网络恶搞天天都在精彩上演，这是一些网民的自我找乐和自我陶醉，恐怕并无与古代文化作对的主观恶意，传统文化不会因此而受损，也不会因此而蒙羞。

只不过是饭店创新的广告形式，吃过一次就不会忘记这个菜名了。古诗词节奏整齐，押韵顺口，因为喜欢才会借来一用，权当娱民吧。至于对青少年的影响，只要家长老师正确引导，孩子还是可以分清良莠的。

反方 流传至今的古诗词都是文化精髓，孩子们要记诵，成人也应该尊重，而不是胡乱篡改，以失去其本真的意义。本是经典，竟被恶搞成需要甄别的垃圾，误人子弟，当然不可取。

反方

看似无伤大雅的“改编”，实则反映出了一些人的浮躁和玩世不恭的生活态度，这是对传统文化的不尊重。娱乐也要有个度，不能突破文化道德底线，否则此风一长，中华民族历史文化的崇高感和神圣感势必会在这种调侃、戏说中被湮没。