洋洋自得，成语

释义

犹言洋洋得意。形容得意时神气十足的姿态。

出处

清·李宝嘉《官场现形记》第45回：“主意打定，正在洋洋自得，那差出去的管家也回来了。”

典故

洋洋：得意的样子。形容自我欣赏，非常得意的样子。端木蕻良《曹雪芹》一三章：“虽说是叹气，其实是蒙受荣宠，有些洋洋自得的意思。”魏巍《东方》四部六章：“他一走三晃，十分洋洋自得，连脚步都有些轻飘飘的。”

近反义词

近义词

得意洋洋、扬扬得、闲云野鹤、沾沾自喜、自得其乐、自鸣得意、心满意足、称心如意、扬扬得意、得意扬扬、洋洋得意、趾高气扬

反义词

垂头丧气、扬扬得意、忧心忡忡

用法搭配

例句

你看他左顾右盼、洋洋自得的样子，也太骄傲了。

清 李宝嘉 《官场现形记》第四十五回：主意打定，正在洋洋自得，那差出去的管家也回来了，回称：“王二爷听说老爷请州里师爷吃饭，忙的他立刻自己出城到船上去交代，连馆子里也是自己去的。”

韦君宜《八年行脚录》：“余问：‘以我们走得快乎？’康曰：‘不止为走得快。以少年女子，一开口即找队伍，老汉焉得不惊诧？’当时心境，颇洋洋自得。”

陈忠实《白鹿原》九章：“长工头儿李相洋洋自得地笑起来，装得一本正经他说：‘不说了不说了，把鹿相教瞎了咋办？鹿相娃娃还没见过啥哩。’”

叶文玲《银朵》三：“‘要我看，这农业部长也难当哇！’说着，他洋洋自得地往棉包上一倒，旁若无人地哼唱起来。”也作“扬扬自得”。

《官场现形记》五四回：“这教民本来是个不安分的，所以教士并不来保护他。梅飏仁因此扬扬自得，便上了一个禀帖，以显他的能耐。”

欧阳山《三家巷》五六：“郭标吹着口哨，扬扬自得地打他们面前走过。”

用法

作谓语、定语、状语；指非常得意。

英文翻译

be very plead with onelf