这套丛书设有六个分册:《国学经典》、《自然景观》、《民俗风情》、《饮食天下》、《建筑艺术》和《城镇魅力》。我们采用中国画“散点”构图的方式,通过若干有序的篇章安排,对文化的不同侧面做精练扼要的勾勒,同时尽可能多地吸纳细节,扩充信息,牵手时尚。每一章节增设的“现代链接”栏目,就是把传统与现代相结合,或纵深,或延展加以记述,配之以精心挑选的图片,以方便读者的阅读为出发点,全方位、多层面地展示中国文化源远流长、丰富多彩的内蕴。
每当我们谈及中国文化的点点滴滴,青年学子们常常报之以羞赧一笑。尤其是当需要用英文介绍中国文化时,大家更是因了解不多或语言不精而难以开口。为此,我们希望这套丛书能够帮助青年学子、文化导游以及翻译工作者等通过双语阅读拓宽视野,会用恰当得体的语言介绍中国文化。也希望这套丛书能帮助越来越多的外国友人走进中国,加深对中国文化的全面了解,从而越来越欣赏和热爱这古老的文明。
语言是文化的重要载体,是传播文化的媒介。语言的学习必然包含文化的学习,在语言的学习中导入中国文化是英语学习的需要,是跨文化交际的需要。插图
第一部分 诸子百家 | “诸子百家”概说 | 至圣孔子 | |
亚圣孟子 | 道家学说 | 话说老子 | |
庄子轶事 | 法家学说 | ||
墨子哲学 | 儒家经典之“五经” | ||
史书纵览 | 兵书纵谈 | ||
第二部分 中国古典文学 | 诗歌唐朝 | 诗人经典 | |
宋词小酌 | 词人经典 | ||
散文古风 | 散文经典 | 四大古典名著之《 | |
四大古典名著之《 | 四大古典名著之《 | 四大古典名著之《红楼梦》 | |
第三部分 中华文化杂谈 | 国茶文化 | 民族茶艺 | 中国酒文化 |
汉字书法 | 诗意国画 | 神州民乐 | |
民族乐器 | 戏曲艺术 | 国粹京剧 | |
南国奇葩—— | 黄梅艺苑 | 中华武术 | |
传统医学 | 针灸疗法 | 养生气功 | |
中国瓷器 | 中华服饰 | 民间艺术 | |
园林艺术 |
本文发布于:2022-10-21 20:08:39,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/340500.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |