《百年孤独》这本书主要是在叙述一个村庄的兴衰史,小说中以布恩迪亚家族作为故事核心,并分述六代家族不同的故事,作者用每个家族成员因为自己的怪异的个性来配合村庄的兴衰史,这些的人物都各自代表不同的孤寂,权力的孤寂、智慧的孤寂、善良的孤寂、战争的孤寂、爱的孤寂等等。而纵观马孔多小镇以及作为核心的布恩迪亚家族,百年六代的家族史,所象征的就是整个拉丁美洲近代历史的孤寂。
在马尔克斯构思和创作《百年孤独》作品的过程中,即1830年至19世纪末,当时的哥伦比亚正好处于社会发展的动荡时期。1948年由于哥伦比亚爆发内战,马尔克斯不得不中途辍学,在辍学期间他通过记者的工作深入接触社会,这为学创作《百年孤独》提供了丰富的社会材料。
在《百年孤独》中,马尔克斯通过描述布恩迪亚家族循环往复的发展史来表达拉美社会封闭落后、停滞不前的状态。这在很大程度上表达了作者对拉丁美洲当地人文的不满,也表达了拉丁美洲当地人民彻底摆脱西方世界给自身精神和肉体造成束缚的强烈意愿。哥伦比亚内战
所处家族 | 人物名称 | 人物介绍 |
第一代 | 何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚 | 布恩迪亚家族的家长,是一个富有幻想与冒险精神的人物,沉迷于科学与哲学。因为决斗杀死了普鲁邓希奥·阿基拉尔之后,不堪其冤魂的骚扰,带着亲从和他们的家眷离开了里奥阿查,在河床边建立了马孔多。最后满嘴拉丁语的他被绑在栗子树上,直到临死之前才被妻子伊瓜兰解下来。 |
第一代 | 乌尔苏拉·伊瓜兰 | 何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚的妻子和表亲。伊瓜兰是一个实际的、自律的、又充满活力的人,她一共活了一百多岁,贯穿了布恩迪亚六代家族的兴衰史。 |
第二代 | 亚克迪奥 | 何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚的长子,继承了父亲的鲁莽与固执。在内战时期,他救下了被判处死刑的弟弟奥雷里亚诺·布恩迪亚上校,却在某一天被神秘地枪杀。 |
第二代 | 奥雷里亚诺·布恩迪亚 | 何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚的次子,从小被发现拥有预知未来的能力。他继承了父亲性格里冥想与哲学的一面,并且对炼金工艺有着同样的热情。战争爆发后,他加入了自由党,一生向保守党政府发动过三十二次武装起义,以全部失败告终,最终回到马孔多死于父亲被捆绑的 |
第二代 | 阿玛兰妲 | 何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚的小女儿,一生孤独未嫁,在死前为自己编织寿衣,并且在完工的那个晚上得到了解脱。 |
第二代 | 丽贝卡 | 病态、倔强的孤女,在丈夫被离奇地枪杀后,丽贝卡过着与世隔绝的生活直到去世。 |
第二代 | 蕾梅黛丝·摩斯科特 | 是镇长唐·阿·摩斯柯特的小女儿,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校的妻子,在婚礼之前因意外死亡。 |
第三代 | 阿尔卡蒂奥 | 亚克迪奥唯一的儿子,长大后并不知道自己的身世,视祖母伊瓜兰为母亲。靠着叔叔奥雷里亚诺·布恩迪亚上校的提拔,当上了军政首领,成为马孔多第一个暴君,横行霸道,后来因为政变失败被枪决。 |
第三代 | 奥雷里亚诺·何塞 | 奥雷里亚诺·布恩迪亚上校与庇拉尔·特尔内拉私通后生下的长子。疯狂恋上姑姑阿玛兰妲,最后被乱军开枪打死。 |
第三代 | 其余十七个奥雷里亚诺 | 奥雷里亚诺·布恩迪亚上校在战争中与十七个女人生下的 |
第四代 | 美女蕾梅黛丝 | 阿尔卡蒂奥的长女,外表惊为天人,但是个性单纯,穿着男装、剃光头的率性打扮,后随晾著的床单“升天”消失。 |
第四代 | 何塞·阿尔卡蒂奥二世 | 与奥雷里亚诺第二是双生兄弟。何塞·阿尔卡蒂奥二世本人像一名学者,没有野心,经历了一场残暴的大屠杀,幸运生存,晚年身染恶疾,最后和其兄弟同时去世。 |
第四代 | 奥雷里亚诺第二 | 与何塞·阿尔卡蒂奥二世是双生兄弟,终日纵情酒色,弃妻子费尔南达于不顾,在情妇佩特拉家中厮混,发现与情妇同居便会带来畜牧业增长,一旦回到妻子身边,便家业破败,晚年因病与兄弟同时去世。 |
第四代 | 费尔南达·德尔·卡皮奥 | 奥雷里亚诺第二的妻子,一位出身于贵族世家的千金,因其家庭背景扶持从年幼之时就拥有渊博的学识与气质涵养。长大后在全国最美丽的五千名女性中获得后冠,并意外认识了奥雷里亚诺第二,并随后与其结婚。 |
第四代 | 佩特拉·克特斯 | 奥雷里亚诺第二的情妇 |
第五代 | 蕾娜塔·蕾梅蒂丝 | 奥雷里亚诺第二与费尔南达·德尔·卡皮奥的第二个孩子及长女,纯真的女孩,因不顾母亲反对爱上技工巴比隆尼卡,被迫送到修道院度过余生,行前怀有身孕,生下倭良诺。 |
第五代 | 何塞·阿尔卡蒂奥 | 奥雷里亚诺第二与费尔南达·德尔·卡皮奥的长子,继承了父母所有的劣根性。因其堕落颓废,贪图继承财产;生活荒淫,最后被同性恋的男孩子溺毙在浴池里。 |
第五代 | 阿玛兰妲 | 费尔南达·德尔·卡皮奥和奥雷里亚诺第二的第三个孩子。她从和她同名的曾曾祖母伊瓜兰那里继承了固执、活泼的性格,阿玛兰妲与侄子倭良诺私通,诞下在家族的最后一代出生之后,死于产后大出血。 |
第六代 | 倭良诺 | 美美的私生子,自小受到费尔南达·德尔·卡皮奥的虐待,与阿姨阿玛兰妲私通生下了奥雷里亚诺,因阿玛兰妲产后离世,悲痛欲绝致使小儿子意外身亡。最后破译出梅尔加德斯的预言遗稿后,发现这六代家族的命运早已注定,于是随着马孔多一起消失。 |
第七代 | 奥雷里亚诺 | 倭良诺与阿玛兰妲之子。出生不久后就被蚂蚁吃掉。 |
其他 | 梅尔加德斯 | 到马孔多传播新奇事物与思想的神秘 |
其他 | 碧兰 | 会用纸牌占卜的女人。与 |
表层主题:孤独
《百年孤独》这部小说主要是表现“拉丁美洲的孤独”。作家通过描述布恩蒂亚家族七代人充满神奇色彩的生活和经历以及马孔多由开拓、发展到毁灭,写出哥伦比亚及整个美洲愚昧落后、与世隔绝和被殖民入侵的屈辱历史,从而启发思考:造成马孔多百年孤独的原因是什么?怎样才能彻底摆脱这种孤独?
深层主题:摆脱孤独
《百年孤独》通过马孔多的变迁和布恩蒂亚家庭的经历,揭露和批判了哥伦比亚国内外反动独裁政权的残暴和美国侵略者对拉美民族的政治压迫与经济掠夺,号召拉美人民团结起来反对专制独裁,反对帝国主义,反对愚昧、落后、野蛮,预示了拉美人民将告别愚昧、孤独,走向觉醒与文明。
意识流的表现手法
在描述奥雷里亚诺•布恩迪亚上校时,通过间断、跳跃分割的描述方式,让读者身临其境地获取、认同上校某个时刻的感受,这也符合人类意识的无理性特征和真实性。
光怪陆离的魔幻手法
在表现外来文明对拉美当地人民的影响,它是又现实又魔幻的:“吉普赛人拖着两块磁铁挨家挨户地走着,铁锅铁盆小铁炉纷纷从原地落下”。这两块磁铁当然不可能有那么强大的磁场让家家户户的铁器都被牵引,这必然是夸张、迷信的表现手法。现实主义文学的一大特色,即不是平铺直叙的传统小说表达方式,而是采用融合个人意识、主观感受和思维跳跃式的表达,这也是文学写作方式进步的体现。
古老印第安神话、传说的引入
在《百年孤独》一书中,作者大量运用了占卜、印第安标识物、巫术、炼金、扑克牌、宗教故事、民间典故等。例如:“丽贝卡失去了自制力,又开始以往日的狂热吃泥土和墙皮,饥渴地吸吮手指,拇指上甚至都结出了茧子。她呕出混杂有死水蛭的绿色液体。她夜夜不眠,烧热得颤抖”。
心灵孤独与绝望
在小说中叙述了布恩迪亚家族六代人的生活,其余各种人物,或男或女,或老或幼经常交替出现。但所有人的生活都失去了主线和真实的意义。书中人物或沉迷于古老的传统和习俗,或在人伦欲望中难以自拔,或投身革命到最后都发现是一场空虚。人与人直接缺乏深层次的交流和沟通,更不能达到心灵的慰藉与理解,所有人都沉浸在虚幻的现实中无法自拔而最后孤独地死去。
独创新颖倒叙手法
作家独创了从未来的角度回忆过去的新颖倒叙手法。例如小说一开头,作家就这样写道:“许多年之后,面对行刑队,奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回想起,他父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”短短的一句话,实际上容纳了未来、过去和现在三个时间层面,而作家显然隐匿在“现在”的叙事角度。紧接着,作家笔锋一转,把读者引回到马孔多的初创时期。这样的时间结构,在小说中一再重复出现,一环接一环,环环相扣,不断地给读者造成新的悬念。
u0008深刻的历史批判视角
本书凝重的历史内涵、犀利的批判眼光、深刻的民族文化反省、庞大的神话隐喻体系是由一种让人耳目一新的神秘语言贯穿始终的。有的评家认为这部小说出自8岁儿童之口,加西亚·马尔克斯对此说颇感欣慰。这是很深刻的评判目光。因为这种直观的、简约的语言确实有效地反映了一种新的视角,一种落后民族(人类儿童)的自我意识。当事人的苦笑取代了旁观者的眼泪,“愚者”自我表达的切肤之痛取代了“智者”貌似公允的批判与分析,更能收到唤起被愚弄者群体深刻反省的客观效果。
作品地位
《百年孤独》被公认为魔幻现实主义最具代表性的作品,也是二十世纪现代文学中不容错过的精品。在《百年孤独》发表之前,马尔克斯在拉丁美洲文坛之外并不广为人知。《百年孤独》甫一面世即震惊拉丁美洲文坛及整个西班牙语世界,并很快被翻译为多种语言。马尔克斯也一跃成为炙手可热的世界级作家。
后世影响
《百年孤独》的拉美魔幻现实主义风格对中文文学创作产生深远影响,并衍生出许多重要的文学作品。莫言表示《百年孤独》中的魔幻现实主义手法深深影响了其早期的创作,不单是莫言,贾平凹、王安忆、余华、马原、韩少功、格非、苏童、孙甘露等当代文坛作家,都从加西亚·马尔克斯那里汲取了营养。
瑞典文学院:1982年,瑞典文学院认为,马尔克斯在《百年孤独》中“创造了一个独特的天地,即围绕着马孔多的世界”,“汇聚了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活”,因而授予他诺贝尔文学奖。
智利诗人巴勃罗·聂鲁达:他(马尔克斯)是“继塞万提斯之后最伟大的语言大师”。
《纽约时报》:《百年孤独》是“继《创世记》之后,首部值得全人类阅读的文学巨著。”
名称 | 出版时间 | 出版社 | 译者 |
Cien años de soledad | 1967 | 南美出版社 | |
百年孤独 | 1984-08 | 上海译文出版社 | 黄锦炎 |
百年孤独 | 1984-09 | 高长荣 | |
百年孤独 | 1989-10 | 上海译文出版社 | 黄锦炎 |
百年孤独 | 1991-12 | 浙江文艺出版社 | 黄锦炎 |
百年孤独 | 1993-9 | 吴健恒 | |
One Hundred Years of Solitude (Penguin | 1999-02-25 | Penguin Books Ltd | |
百年孤独 | 2000-01 | 仝彦芳 | |
百年孤独 | 2003-6 | 西苑出版社 | 潘立民 |
百年孤独 | 2007 | 南海出版公司 | 黄锦炎 |
百年孤独 | 2011-06 | 南海出版公司 | 范晔 |
百年孤独 | 2017-8 | 南海出版公司 | 范晔 |
Cien Años De Soledad (50 Aniversario) | 2017-10-24 | Vintage Español |
加夫列尔·加西亚·马尔克斯加夫列尔·加西亚·马尔克斯(GabrielGarcíaMárquez,1927-2014),哥伦比亚作家,魔幻现实主义文学代表人物。1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。1982年获诺贝尔文学奖。加西亚·马尔克斯作品的主要特色是幻想与现实的巧妙结合,以此来反映社会现实生活,审视人生和世界。作为一个天才的、赢得广泛赞誉的小说家,被誉为“二十世纪文学标杆”,加西亚·马尔克斯将现实主义与幻想结合起来,创造了一部风云变幻的哥伦比亚和整个南美大陆的神话般的历史。2014年4月17日,加西亚·马尔克斯在墨西哥首都墨西哥城因病去世,享年87岁。
本文发布于:2022-10-20 07:21:46,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/327342.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |