词语缩写

介绍

近年来，缩略语大量的被使用。汉语缩略语因为数量较少、含义明确，使用相对规范。

但是，诸如英语缩略语等，因为数量巨大，并且还在不断地生成之中，客观上造成使用不规范、误导民众等后果。

2010年，中央电视台明令禁止在电视节目中使用英语缩略语，如先前被广泛使用的“NBA”被改称“美国男子职业篮球联赛”。我国鼓励对外语缩略语进行恰当的翻译后进入汉语词汇，反对不加翻译直接混入汉语中的外文缩略语。对外文缩略语的限制与规范，是维护汉语纯洁性的重要举措。

方式

一个英文缩写词可以用任何方法缩短，将通过一些字母部件绘制在一起。

词语缩写有以下几种方式：

截取词的第一个字母来代表这个词；

截取词的前几个字母；

分别截取一个词的两个部分的第一个字母；

截取词的第一个和末一个字母；

截取词组中每个主要单词的第一个字母。

举例

a)

anti-lock braking system(ABS)防抱死制动系统asymmetrical digital subscriber line(ADSL) 非对称数字用户线路

artificial intellifence(AI) 人工智能

acquired immune deficiency syndrome(AIDS) 获得性免疫缺陷综合症（艾滋病）

amplitude modulation(AM) 调幅

Asia Pacific Economic Cooperation(APEC) 亚太经济合作组织

air pollution index(API) 空气污染指数

audio-visual(AV) 音频和视频

c)

computer-aided design(CAD) 计算机辅助设计computer-aided instruction(CAI) 计算机辅助教学

Chine Basketball Association(CBA) 中国篮球协会

central business district(CBD) 中央商务区

China Compulsory Certification(CCC) 中国强制认证

compact disc(CD) 激光唱盘

chief executive officer(CEO) 首席执行官

chief finance officer(CFO) 首席财务官

computer-integrated manufacturing system(CIMS) 计算机集成制造系统

cataloguing in publication(CIP) 在版编目/预编目录

certified public accountant(CPA) 注册会计师

central processing unit(CPU) 中央处理器

d)

digital camera(DC) 数字相机

disk operating system(DOS) 磁盘操作系统

digital subscriber line(DSL) 数字用户线路

digital video(DV) 数字视频

digital video-disc(DVD) 数字激光视盘

e)

electronic brakeforce distribution(EBD) 电子制动力分配系统

electronic data interchange(EDI) 电子数据交换

Executive Master of Business Administration(EMBA) 高级管理人员工商管理硕士

express mail rvice(EMS) 邮政特快专递

English Proficiency Test(EPT) 出国进修人员英语水平考试

emotional quotient(EQ) 情商

f)

frequency modulation(FM) 调频

g)

gross domestic product(GDP) 国内生产总值

geographic information system(GIS) 地理信息系统

Graduate Management Admission Test(GMAT) （美国等国家）管理专业研究生入学资格考试

global maritime distress and safety system(GMDSS) 全球海上遇险与安全系统

good manufacturing practice(GMP) 药品生产质量管理规范

gross national product(GNP) 国民生产总值

Global Positioning System(GPS) 全球定位系统

Graduate Record Examination(GRE) (美国等国家）研究生入学资格考试

Global System for Mobile(GSM) 全球移动通信系统

h)

high-definition television(HDTV) 高清晰度电视

human immunodeficiency virus(HIV) 人类免疫缺陷病毒（艾滋病病毒）

i)

Internet content provider(ICP) 因特网信息提供商

intensive-care unit(ICU) 重症监护病房

internet data center(IDC) 互联网数据中心

international direct dial(IDD) 国际直拨（电话）

International Monetary Fund(IMF) 国际货币基金组织

International Olympic Committee(IOC) 国际奥林匹克委员会

international standard book number(ISBN) 国际标准书号

integrated rvices digital network(ISDN) 综合业务数字网

Internet rvices provider(ISP) 因特网服务提供商

international standard recording code(ISRC) 国际标准音像制品编码

international standard rial number(ISSN) 国际标准期刊号

information technology(IT) 信息技术

intelligent transportation system(ITS) 智能交通系统

l)

liquid crystal display(LCD) 液晶显示（器）

lar disc(LD) 激光视盘

light-emitting diode(LED) 发光二极管

liquefied petroleum gas(LPG) 液化石油气

m)

Master of Business Administration(MBA) 工商管理硕士

mini disc(MD) 迷你光盘

multi-media message rvice(MMS) 多媒体信息服务

Master of Public Administration(MPA) 公共管理硕士

Motion Pictures Experts Group(MPEG) 运动图像压缩标准

magnetic resonance imaging(MRI) 磁共振成像

music television(MTV) 音乐电视

music video(MV) 一种用动态画面配合歌曲演唱的艺术形式

n)

National Basketball Association(NBA) (美国）全国篮球协会/也指该协会主办的赛事

National Missile Defen(NMD) 国家导弹防御系统

o)

Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) 石油输出国组织

over the counter(OTC) 非处方药

p)

personal computer(PC) 个人计算机

plasma display panel(PDP) 等离子（体）显示版

particular transfer(PT) 特别转让（股市用语）

q)

quality control(QC) 质量管理

r)

random-access memory(RAM) 随机存取存储器

read-only memory(ROM) 只读存储器

remote nsing(RS) 遥感技术

s)

science citation index(SCI) 科学英文索引

short message rvice(SMS) 短信息服务

special treatment(ST) 特别处理（股市用语）

xually transmitted dia(STD) 性传播疾病

sport untility vehicle(SUV) 运动型多功能车

t)

Theater Missile Defen(TMD) 战区导弹防御系统

u)

unidentified flying object(UFO）不明飞行物universal rial bus(USB) 通用串行总线

v)

video compact disc(VCD) 激光压缩视盘

very important person(VIP) 要人/贵宾

video on demand(VOD) 视频点播

w)

Wireless Application Protocol(WAP）无线应用协议

water clot(WC) 厕所

World Health Organization(WHO) 世界卫生组织

World Trade Organization(WTO) 世界贸易组织

World Wide Web(WWW) 万维网