《莎士比亚诗歌研究(英汉对照)(套装上下册)》分为译诗和评论两部分。第一部分为译诗，除英汉对照外，又有必要的注释，以方便读者理解。由于莎士比亚十四行诗在中国影响巨大，思想丰富，在翻译成旧体诗时感慨颇多，因而每首的注释前有评语，后有感言。其他诗篇没有这些格式。第二部分为评论，篇幅不大，纯英文，可供中外读者研读。
本文发布于:2022-10-15 22:59:00，感谢您对本站的认可！
本文链接：http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/290702.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
