鹑衣百结，汉语成语

释义

鹑：鹌鹑鸟；结：悬挂连缀。鹌鹑的尾巴短而秃，像打满补丁一样。形容衣服非常破烂。

鹑衣：像鹌鹑毛一样的衣服。鹌鹑小头秃尾，羽毛赤褐色，杂有暗黄色斑点和条纹，像一件没有下摆，布满补丁的衣服。百结：缝补的地方。形容衣服破烂不堪。

出处

《荀子•大略》：“子夏贫，衣若县鹑。

典故

源见“子夏衣”、“百结”。形容衣服破烂不堪。宋 赵蕃《大雪》诗：“鹑衣百结不蔽膝，恋恋谁怜范叔贫？”

近反义词

近义词

衣衫蓝缕、衣不蔽体、衣衫褴褛、不修边幅、履穿踵决

反义词

衣冠楚楚、凤冠霞帔

用法搭配

运用

作谓语、定语、补语；比喻衣服破烂。

例句

旧社会劳动人民终年鹑衣百结。

英文翻译

be out at the elbows

词语辨析

常用程度：常用

感情色彩：褒义词

成语结构：偏正式

产生年代：古代

成语正音：鹑，不能读作“chūn”。

成语辨形：结，不能写作“洁”。

成语用法

作谓语、定语、补语；比喻衣服破烂。

示例

宋·李昉《太平广记》：“时有一人，鹑衣百结，颜貌憔悴，亦往庙所。

宋 苏轼《踏莎行·这个秃奴》：一从迷恋玉楼人，鹑衣百结浑无奈。

宋 赵蕃 《大雪》诗：“鹑衣百结不蔽膝，恋恋谁怜范叔贫？“”

清程麟《此中人语乞丐风流》：鹑衣百结走风尘，落魄谁怜此一身？

《精忠岳传·第七十回》：“秦桧见那疯僧垢面蓬头，鹑衣百结，口嘴歪斜，手流足跛，浑身污秽。“”

高晓声《李顺大造屋》：“穷得家徒四壁，鹑衣百结，才独身至今。

范烟桥 《唐伯虎的故事·梅花梦》：“科头跣足，发挽双髻，鹑衣百结，可是丰神却是清朗飘逸。”