山羊不吃天堂草，2017年査明哲导演的戏剧

剧情提要

剧中故事发生在上世纪90年代，表现一个孩子从农村走向城市、从家庭走向社会、从少年走向成人的心灵成长过程。编剧冯俐坦言确实曾经想过把主人公的年龄降低，但那注定会削弱人物刻画和主题挖掘。她相信剧中人物所经历的心灵成长历程，会令每一位青少年甚至成年人感同身受。

创作说明

《山羊不吃天堂草》的排演由著名导演査明哲担纲，他放弃了常规儿童剧模式，进一步开拓中国儿艺的观众年龄，并把这部戏的风格定位为“现实生活寓言剧”。

该剧舞美的多媒体简单灵活，不仅在街道、派出所、乡村、工地等多种场景下自由切换，许多道具也都隐藏在看似整洁的“平板”之下。

点评

曹文轩表示，这部戏成功将文学变成了艺术。戏里对山羊的意象处理得非常好，时空调度非常自如，展现了舞台艺术特有的长处。整部戏完全忠实于原著，进行的重新编排也合乎逻辑非常自然。查明哲在谈到该剧的创作理念时说，作为一部现实题材的作品，尽管这部剧需要呈现出的状态不似战争或其他题材给人极致的震撼，但它们内部的追求是一致的，是对人性的体谅和悲悯。冯俐表示，改编遵循了“保持小说的文学品质，创造戏剧的独特艺术魅力和审美价值”原则、舞台呈现的丰富性和表现力。她说，此次将该剧带到北京大学，希望可以拓展儿童剧的受众范围，让更多青少年走进剧场。