疾恶如仇，成语

释义

疾：憎恨；恶：指坏人坏事。憎恨坏人坏事就象憎恨仇人一样。

出处

汉·孔融《荐祢衡表》：“见善若惊，疾恶若仇。”

典故

疾亦作“嫉”。憎恨坏人坏事，如同誓不两立的仇敌。形容人的正义感极强。《晋书．傅咸传》：“咸字长虞，刚简有大节，风格峻整，识性明悟，疾恶如仇，推贤乐善。”

成语“疾恶如仇”最早出于东汉太尉，汝南平舆（今河南平舆）人陈蕃给当时皇帝汉桓帝一封奏折。替两个忠臣鸣不平。一个是山阳太守翟超部下督邮张俭。他看到中常侍侯览在家乡残害百姓，母亲死后大兴土木。上书弹劾无果，便摧毁了侯览母亲的坟墓和住宅，而使翟超获罪。一个是东海国宰相黄浮，听说中常侍徐璜的侄子徐宣，在担任下邳令时残暴酷虐，曾要求原汝南太守女儿为妻，因遭拒绝而闯宅抢人，又以箭射作为游戏，将其杀死。黄浮得此信息后即刻抄家捕凶，把作恶多端的徐宣就地斩首，因而获罪判刑。时任太尉的陈蕃不顾个人安危，上书桓帝，义正词严地批评桓帝的作为，申明侯览、徐宣之罪死有余辜。同时对翟超、黄浮奉公不挠、疾恶如仇的行动表示钦佩，并请求赦免其罪。

近反义词

近义词

嫉恶如仇、义不容辞、见义勇为、深恶痛疾、深恶痛绝、从善如流、为民除害

反义词

同流合污、从善如流、如蝇逐臭、助纣为虐

用法搭配

例句

他爱憎分明，疾恶如仇，受到了人们的拥护。

用法

主谓式；作谓语、定语；含褒义

英文翻译

hate evil like an enemy abhor evils as deadly foes

成语辨析

疾恶如仇和“深恶痛绝”；都含有对坏人、坏事“很痛恨”的意思。但疾恶如仇是憎恨坏人坏事；如同“仇敌”一般；“深恶痛绝”是“厌恶、憎恨到了极点”；本身不含“对坏人坏事如同仇敌一般”的意思。