在一个远离喧嚣闹市的田园所在,双胞胎卢卡斯和伊莱亚斯过着无忧无虑的生活,同时每天等待住院的妈妈早日归来。这一天,两个小家伙一身泥泞跑回家中,惊喜地发现妈妈终于回来了。只不过妈妈头上缠着绷带,几乎看不清原来的模样。只不过接下来的一段时间,孩子们发现妈妈态度变得冷淡,言行举止也有许多怪异的地方,他们甚至认为这并非真正的妈妈。母子间的冲突不断加剧,妈妈禁止伊莱亚斯和哥哥卢卡斯说话,男孩为此痛苦不堪。晚安妈咪
伊利亚斯的孪生兄弟卢卡斯自始至终是不存在的,他一开始就被交待溺水身亡了,正是这一不幸事件导致伊利亚斯出现严重的心理问题:他一直认为卢卡斯还活着,还在陪着他玩,陪他说话,跟他一起共同生活起居。此外,字幕翻译也有误导,因为电影一直展现兄弟俩共同行动,所以,在翻译字幕过程中,(我猜测)翻译人员将“你”和“你们”混用了。比如,伊利亚斯玩耍回家,他母亲应当是说“你可算回来了”,但翻译人员和伊利亚斯一样,将这句话听成“你们可算回来了”(如果我们是从英语转译就非常难识别这个问题,因为英文中“你”和“你们”是同一个单词,当然,我们转译人员也有可能是有意为之,以增加电影趣味性),这就误导了观众,以为卢卡斯还活着。正因为这对孪生兄弟是形影不离的玩伴,突然一个离去,对另一个的精神打击是可想而知的。伊利亚斯心理创伤没有得到母亲的关注,是因为他母亲也在承受丧子之痛,加上此时又闹了离婚,心情应当极度抑郁,所以,对仍然无忧无虑地“打闹”的伊利亚斯就不会有好态度;然而,这也不足以导致伊利亚斯的仇恨,却偏在此时他的母亲做了整容手术,这就让本来就有心理问题的伊利亚斯误以为这个人不是他真正母亲,悲剧就这样发展开来了。
本片是个令人深思的影片。小时候兄弟的意外死亡,如果不加正确疏导,而继续施以殴打来让孩子认清现实,这种做法会让孩子在心灵留下阴影,就像片中的孩子,一步一步怀疑,到最后的杀人。(豆瓣电影)
画面呈现性冷淡风格,简约。剧情前面铺垫得很好,层层递进。(豆瓣电影)
荷兰 | 2015年2月26日 |
意大利 | 2015年9月11日 |
美国 | 2015年9月11日 |
匈牙利 | 2015年9月12日 |
加拿大 | 2015年9月25日 |
英国 | 2015年10月23日 |
意大利 | 2015年11月5日 |
日本 | 2016年1月12日 |
波兰 | 2016年2月12日 |
巴西 | 2016年2月25日 |
英国 | 2016年3月4日 |
智利 | 2016年3月31日 |
土耳其 | 2016年4月8日 |
秘鲁 | 2016年4月14日 |
阿根廷 | 2016年4月28日 |
意大利 | 2016年9月22日 |
菲律宾 | 2016年11月15日 |
意大利 | 2014年8月30日 |
加拿大 | 2014年9月8日 |
西班牙 | 2014年10月7日 |
德国 | 2014年10月24日 |
希腊 | 2014年11月2日 |
美国 | 2014年11月9日 |
瑞典 | 2014年11月12日 |
斯洛文尼亚 | 2014年11月13日 |
爱沙尼亚 | 2014年11月16日 |
奥地利 | 2015年1月8日 |
美国 | 2015年1月10日 |
法国 | 2015年1月23日 |
荷兰 | 2015年1月26日 |
卢森堡 | 2015年2月28日 |
塞尔维亚共和国 | 2015年3月7日 |
美国 | 2015年3月27日 |
中国香港 | 2015年4月2日 |
法国 | 2015年4月5日 |
丹麦 | 2015年4月13日 |
中国台湾 | 2015年4月14日 |
芬兰 | 2015年4月17日 |
阿根廷 | 2015年4月18日 |
美国 | 2015年4月18日 |
马其顿共和国 | 2015年4月20日 |
墨西哥 | 2015年4月23日 |
美国 | 2015年4月25日 |
葡萄牙 | 2015年4月26日 |
美国 | 2015年5月8日 |
法国 | 2015年5月13日 |
巴西 | 2015年5月15日 |
美国 | 2015年5月15日 |
澳大利亚 | 2015年6月4日 |
德国 | 2015年7月2日 |
捷克 | 2015年7月4日 |
以色列 | 2015年7月11日 |
韩国 | 2015年7月19日 |
加拿大 | 2015年7月20日 |
新西兰 | 2015年7月25日 |
波兰 | 2015年7月30日 |
澳大利亚 | 2015年8月1日 |
波黑 | 2015年8月21日 |
美国 | 2015年9月10日 |
Ulrich Seidl Film Produktion GmbH |
KOCH Media Deutschland GmbH 德国 |
锚湾娱乐 美国 |
Stadtkino Verleih 奥地利 |
Films Distribution 法国 |
AMG Entertainment |
KMBO |
本文发布于:2022-10-13 11:54:43,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/267414.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |