蜀道难·建平督邮道

作品全文

建平①督邮道，鱼复②永安宫③。

若奏④巴渝曲⑤，时当⑥君思⑦中。

注释

①建平：西汉时期皇帝汉哀帝刘欣的第一个年号，共计4年。

②鱼复：古县名。春秋时庸国鱼邑，秦置县。治今重庆奉节东白帝城。东汉建安后为巴东郡治所。三国蜀汉刘备为吴将陆逊所败，退居于此，改名永安。唐贞观间改名奉节。

③永安宫：宫殿名。三国时刘备所建，故址在今四川省奉节县城内。公元222年，蜀汉先主刘备伐吴，在猇亭战败后，驻军白帝城(即今奉节城)，建此宫，次年死于此。

④若奏：如果演奏。

⑤巴渝曲：古曲调名。即巴渝歌。巴渝，蜀古地名。巴山渝水。重庆境内嘉陵江古称渝水。

⑥时当：时间应当在。适当。

⑦君思：君王的思绪。君王的思念。

作品赏析

诗的开头二句即说鱼复、巫山等地古代建置以渲染出一个大的人文场景。建平：郡名。古巫县县城（今巫山县城所在地）曾在三国吴·孙休永安三年（260)置为建平郡治。督邮：官名，汉代设置此官职，为郡守佐吏，代表郡守督察县乡，宣达教令，兼司狱讼捕亡等事。每郡有分两部、四部和五部的，每部各有一督邮。鱼复永安宫：鱼复，秦、汉置县，属巴郡。汉末刘璋分巴郡置巴东郡，设郡治于鱼复。蜀汉刘备改鱼复县为永安县，并在该地建行宫为永安宫。晋代恢复鱼复县名。此二句诗，仅用十个字，即包容了鱼复、巫山一带众多历 史故事和古代建置，为后两句诗“写心”作好了足够的铺垫。语句清丽而笔力雄健，一反其诗作“轻艳”风格。

巴渝曲：古代川东地区民歌，曲调凄婉。早在“巴渝趫捷人”随刘邦定三秦之前，巴地已有“巴渝曲”在民间传唱。而在汉代初年又被釆编成了宫廷音乐。但原汁原味的“巴渝曲”却在民间一直传唱不衰。及至唐代，诗人杜甫客居夔州，亦留下了“万里巴渝曲，三年实饱闻”的著名诗句。这后二句诗，即可说明萧纲《蜀道难》乃 是在都督荆、雍、梁南北、秦、益、宁七州诸军事之际所写，当时箫纲很可能曾到过鱼复、巫山一带。来到这样大的一个人文场景之中，由所见所闻而不免情思绵绵，如果奏响曲调凄婉的巴渝曲，牝 时即会陷人怀古幽思的情感之中。这两句诗，声入情境，音韵协调，清丽而别有情味。尤显出萧纲诗作“寓目写心，因事而作”的特点。

作者简介

梁简文帝萧纲（503年―551年），字世缵，南兰陵（今江苏武进）人，梁武帝萧衍第三子，昭明太子萧统同母弟，母贵嫔丁令光，南北朝时期梁朝皇帝、文学家。

由于长兄萧统早死，萧纲在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害，葬于庄陵。萧纲因其创作风格，形成“宫体”诗的流派。