《荆轲刺秦》是黄宏第13次与编剧王宏合作的小品。该作品早在2012年央视春晚一开始准备的时候就进入了总导演哈文的视线中。在2011年8月份的央视小品大赛上,哈文向黄宏发出了邀请,但直到10月份,黄宏才开始着手准备。导演组在几次柔声细语的询问之后,果断给出了最后期限,称节目时间表就要开始排了,再不出作品就不会有好位置。黄宏很快就带着几个小品创意来了。他一讲《荆轲刺秦》的这个故事,2012年央视春晚语言类节目导演汤浩就觉得这个很好,一来不容易跟其他演员的内容撞车,二来这样的形式也极少出现在央视春晚舞台上。编剧王宏表示,该作品在多次的央视春晚彩排中,都是现场效果最好的,所以剧本上改动不大。
剧照
【台词】根据2012年央视春晚该节目的字幕版版本的字幕进行整理,请从左列至右列阅读。 | |
群演:咳咳,咳……大家过年好!送盒饭的。给剧组送盒饭的。这剧组不得了,历史大戏《荆轲刺秦》,这戏拍出来肯定好看。这段历史我了解,想当初,秦公金銮殿,图穷匕首见,那荆轲拔出匕首刺向秦始皇,秦始皇左右躲闪不及,准备拔出宝剑予以还击。可副导演:哎呀,爹,你在这喊什么喊啊,这里面拍戏呢!群演:哎呀我说儿子,你不是副导演吗,你怎么还扮上了呢?副导演:群众演员不够,工作人员就得凑。群演:说话咋这动静呢?副导演:我演的是太监!群演:我的妈呀,太像了……我说,吃饭了,到点吃饭。副导演:吃什么吃啊!就知道吃啊你!真是的……群演:咋的?拍摄不顺利啊?副导演:哎呀,演秦始皇的群众演员到现在都没到,导演说了,不拍完皇上这场戏,谁也别想吃饭!群演:你这不是皇上不急太监急吗……不是,我就是说你别这么着急,干嘛呢你这是,真是的……(群演脱下大衣把盒饭盖上。)副导演:哎哎哎,爹你这是干嘛呢?群演:天冷,一会儿饭就凉了!得捂上点……副导演:去去去,你把你那破大衣拿了,演员都说了,吃你这盒饭总有股大衣味儿。群演:那我大衣上还有股盒饭味儿呢!副导演:哟,就你那破大衣上有点盒饭味儿,就等于喷了香水了!群演:去你姥姥的!(副导演被踹倒。)副导演:呀!爹……群演:你还知道有我这爹啊!我告诉你,太监没儿子,你不能没爹!什么孩子这是……副导演:爹,群众演员不到那是我副导演的责任。群演:他演员不来我不能跟着挨冻。副导演:你……哎呀你看,来来来,爹你把这个穿上吧。(副导演递来一件黄袍)哎呀,你说这群众演员也是,这怎么还不来啊,哎哟,真是急……(群演穿上了黄袍)哎?呵呵呵呵呵呵~群演:什么毛病这是?副导演:爹啊……群演:啊?副导演:你帮我个忙呗?群演:我能帮你什么忙啊?副导演:你帮我演个皇上呗?群演:你可拉倒吧!秦始皇啊?副导演:啊!群演:我一个送盒饭的我能演秦始皇吗?你这不逗吗你这是……副导演:你怎么不能演啊?上部戏,扫地的老太太都能演娘娘,你怎么演不了秦始皇呢?别磨叽了,再说了,荆轲刺秦这段历史故事你不是从小就给我讲吗?群演:故事我能讲,演戏我不行啊!副导演:我们这个戏荆轲是主角,秦始皇就是个配角,就一场戏三句话……群演:一句话我也来不了啊,我不行!副导演:你演不演?群演:我我我……我演不了。副导演:不演以后盒饭你也别送了!群演:这跟送盒饭有什么关系?副导演:当然有关系,因为我是副导演才用你来给剧组送盒饭,咱们家盒饭十二块钱一盒,人家有十块钱一盒的我都没订!群演:不是,十二块钱我货真价实啊,四菜一汤,两个笨鸡蛋,都是你妈新下的……不是不是,都是你妈养的那个鸡新下的吗……副导演:这都没有用!导演把我炒了,你还送什么盒饭哪你!群演:这这这,我演不了啊儿子,我这……副导演:爹你听我说,只要在导演面前你别说你是送盒饭的,别说你是我爹,我保证你过关!群演:啊,我不能说是你爹。副导演:对,在剧组,导演说了算,导演才是爹呢!副导演:记住了没有?好,就这么样。秦始皇到了,皇上,请!群演:哎呀,我说我演不了啊……哎呀呀呀呀呀……(躲到副导演背后)副导演:爹,别走别走……别慌,别慌……(大幕拉开,导演坐在导演:各部门都听好了,我最后重申一遍,皇上这场戏拍不完,谁也别想吃饭!群演:哎呀,导演脾气真是挺大。副导演:是,要不说他是爹呢。群演:就是,我害怕啊。副导演:来来来,跟我来,哎呵呵呵呵呵~来来来,导演,我给你介绍一下,这位就是演秦始皇的演员,这是导演。群演:爹。导演:叫我什么?副导演:啊,那个,这位老师跨着戏呢,上个戏演儿子,见了谁都叫爹。导演:哦,入戏了。副导演:对。群演:入戏了。导演:剧情都了解了吗?群演:了解了,我儿子都跟我说了。导演:不是,叫你什么?群演:啊不不,导演,我还跨了另一部戏,在那部戏里演爹,所以看见谁都喊儿子,导演。导演:腕儿啊!跨仨戏呢。那个,价都谈好了吗?副导演:谈好了。群演:十二块钱一盒。导演:不是……什么?副导演:十二块钱一天!群演:啊,对。导演:价压得挺低。副导演:对,成本嘛。导演:哪个单位的?副导演:省话剧团的。导演:哦,省话的啊!群演:哎呀导演,你咋知道我是省化的呢?对,我退休好几年了!省化的。导演:演过皇上吗?群演:我……我演没演过啊我?副导演:演过!群演:我都忘了……副导演:演过,这位老师演过好多皇上戏呢,哎呀,那导演:等等等等……道济?群演:就是副导演:对对,演得太多这不就窜了。导演:这老师挺幽默。各部门都听好啊,咱们老师是老演员了,一会争取一条过,副导演,给演员说说调度。副导演:哎哎哎。导演:抓紧时间扮上。副导演:好好好。导演:我也扮上。副导演:哎哎哎,导演,您也扮上,好好好。宫女们,给皇上扮上。宫女:诺。群演:等等等等,等,等会儿。副导演:怎么了?群演:等会儿。副导演:怎么了?群演:怎么还有宫女呢?副导演:哎哟,你后宫三千佳丽呢。群演:我还有后宫的戏啊?副导演:你想什么呢想,你就这一场戏。群演:那我就放心了,我怕对不起你妈。副导演:行了。宫女们,给皇上扮上。宫女:诺。群演:麻烦姑娘啊。副导演:你扮着,我给你说说戏。你演秦始皇,导演演荆轲,我演太监。我先说使者觐见,荆轲上场站定,你说第一句话,你说下站者何人。群演:下站者何人。副导演:荆轲说燕国使者荆轲拜见大王。你说第二句话,燕国来降,可有诚意。群演:燕国来降,可有诚意。副导演:荆轲说有燕国的地图在此,你说第三句话,请荆轲呈上来。群演:请荆轲呈上来。副导演:耶!群演:耶!副导演:爹,别说,您这一扮上还真像。群演:像啥啊,一股盒饭味儿。副导演:爹,我刚才说的台词你记住了吗?群演:记住了。副导演:来,重复一遍啊。第一句。群演:下站者何人。副导演:第二句。群演:燕国来降,可有诚意。副导演:第三句。群演:请荆轲呈上来,耶。副导演:没有耶。群演:没有耶。副导演:再来一遍啊。群演:嗯。副导演:第一句。群演:下站者何人。副导演:第二句。群演:燕国来降,可有诚意。副导演:第三句。群演:请荆轲呈上来,没有耶。副导演:没有耶。群演:是没有耶。副导演:没有耶!群演:到底有没有耶啊?副导演:耶不用说!群演:不用说你告诉我干啥啊!副导演:这这这还怨我了,这…… | 群演:你这不捣乱吗你这是……我跟你说啊,就三句……副导演:啊。群演:完了就得开饭啊。副导演:好好好,演完就吃饭。坐那龙椅上。导演:各部门都注意了啊,咱们争取一条过,预备——啊,那个饭来了没有?群演:来了来了,导演,饭来了,四个菜一个汤,两个笨鸡蛋,都是新下的!副导演:拍戏呢这!群演:(对宫女)俩笨鸡蛋,都是新下的,待会尝尝鲜啊。导演:预备——副导演:你快坐下吧!导演:开始!副导演:使者觐见。(音乐声中荆轲上场站定)副导演:下。群演:下蛋者何人?导演:停!副导演:不是,你下什么蛋呢?群演:我说蛋了吗?副导演:你说的蛋啊!导演:老师,没关系,第一条我们就当没走带。群演:谢谢导演。导演:站。群演:站。导演:记好,站。群演:站。导演:再来!副导演:是。群演:导演导演,对不起。导演:各部门注意了,再来一遍!副导演:站。群演:站。导演:预备——开始!副导演:使者觐见。(音乐声中荆轲上场站定)副导演:站。群演:站着下蛋者何人?跪着下蛋者何人?趴着下蛋者何……导演:停!老师,我很像一只鸡吗?群演:导演,导演你不像鸡,但是这个姿势确实像下蛋,一看你就养过鸡,有生活啊,趴着下蛋就对了,站着下蛋,吧叽,蛋就摔碎了……导演:你,过来!副导演:哎,哎。导演:这边!副导演:是,导导导……演。导演:这是你找来的?副导演:是,我找来的。导演:省话的?副导演:啊,省话的。导演:多少钱一天哪?副导演:十二块钱一盒……哎,不是,十二块钱一天!就一盒盒饭钱……导演:不是,你玩我呢?副导演:导演,对不起,再来一遍。导演:再来一遍!副导演:再来一遍,我跟他说说。导演:各部门都注意了……哎呀!副导演:哎呀,抽狠了……导演:再来一条!群演:我说我来不了,我满脑子都是盒饭,我演不了这个……副导演:爹呀,我求求你,你别想盒饭,只要你脑子里别想盒饭,你一定能演好,你别想盒饭。好……导演:预备——开始!副导演:使者觐见。(音乐声中荆轲上场站定)群演:下站者何人?导演:燕国使臣荆轲叩见大王。群演:燕国来降,可有诚意?导演:有燕国地图在此。群演:好!只要燕国归降,朕就可以横扫六国,一统天下!副导演:停!导演:哎呀!副导演:你错了!导演:你错了!群演:到底谁错了啊?副导演:不是,他乱加词!导演:这词加得多好啊!不是省话的能加出这词吗?副导演:啊?导演:老师,加钱!一天两盒盒饭钱,二十四!副导演:哎呀!祝贺你涨价了!群演:我跟你说啊,再不端上我那盒饭就凉了啊……副导演:你别总想着端盒饭,端盒饭……导演:老师,老师,老师!这样,前面的戏咱过了。群演:过了啊?导演:现在我给你搭一句。群演:好好。导演:我说有燕国地图在此,你说请荆轲呈上来。群演:好。导演:明白没?群演:明白。导演:好。拍这段啊,各部门注意!副导演:你别想着端盒饭……导演:预备——开始!导演:有燕国地图在此。群演:请把荆轲端上来。副导演:你还把荆轲端上来,是呈!群演:请荆轲盛好了端上来。导演:停!老师我明白了,我不是一只鸡啊,我是一卖盒饭的我!我还盛好之后给你端上来,这戏没法拍了!群演:导演导演,我错了,导演,我再来一次导演,我求求你,导演,再给我一次机会,我一定能说好,(对宫女)姑娘们,麻烦你把这个东西打起来,好不好……副导演:哎呀……群演:给我给我,你快坐好了……预备——开始,使者觐见哪!(两人坐反了,对副导演)起来!是你坐的地方吗?!副导演:你好好演行不行……群演:请荆轲呈上来!导演:过,就这样吧。群演:好,该开饭了。导演:哎哎哎……老师老师,你等会儿,还有两句,拍完以后再吃饭。群演:啊?还有?导演:对啊?副导演:啊,对。群演:不是,说好了不就三句吗?副导演:还有两句,特别简单。第一句,啊。群演:啊。副导演:第二句,啊。群演:啊。副导演:啊。群演:啊。副导演:啊。群演:啊。副导演:啊。群演:这是秦始皇啊,还是副导演:不是不是……导演:老师,是这么回事。群演:啊?导演:图穷匕首见。我展开图,拿出匕首,你一惊讶,啊。群演:啊,对。副导演:然后刺向你。群演:啊。副导演:啊。群演:这段戏我知道,那我得有宝剑啊。导演:不用不用。各部门注意了,拍这一段了啊。听我的命令啊,预备——开始!(荆轲拔出匕首,刺向秦始皇,秦始皇左右躲闪,副导演被踩到了脚。)副导演:哎呀!导演:你老躲什么呀!群演:我不躲你不就扎上我了嘛!导演:我就得扎你,不仅扎你,还要扎死你呢!群演:演这玩意还有生命危险啊?导演:哎呀,我不是扎死你,我是扎死秦始皇!群演:等会儿?他把秦始皇扎死了?副导演:对啊,一剑就扎死了。群演:那到后来谁统一的六国啊?副导演:荆轲啊。群演:这不胡说八道吗你不就是……导演:老师,我们这部戏新就新在是一部穿越剧。副导演:穿越剧。导演:荆轲刺死了秦始皇以后。副导演:霸占了秦皇后。导演:穿越到了副导演:接回了导演:又从宋朝穿越到了副导演:迎娶了导演:最后又穿越到了民国,血战上海滩。副导演:征服了导演&副导演:穿越穿越,征服一切!耶!群演:这不俩傻子吗这不是!我问你,对不起,就你这戏我不演了!导演:你站住!群演:干什么?导演:你专业演员能这么干吗?群演:谁专业演员哪?我是送盒饭的!导演:你不省话的吗?群演:对呀!省化肥厂的,简称省化的,有错吗?!导演:副导演!副导演:哎。群演:你别问他!他是我儿子。副导演:这是我爹。群演:我告诉你啊,荆轲刺秦这个故事,我从小就给你讲,我现在给我孙子讲。你们这么折腾,到时候一播出来,我孙子还以为我撒谎呢。看着没有?盒饭吃不好,顶多闹几天肚子。你们这玩意整不好,坑害的是几代人!宫女们,饿不饿?宫女:饿!群演:开饭!宫女:诺 ! |
1.该作品是从2012年央视春晚语言类节目首次审查一直到央视春晚直播几乎没有特别变动的节目。
2.黄宏在该作品中改变了早已被观众熟知的表演方式,一没有扯着嗓子喊,二没有一上台就冒“四六句”。该作品的舞台布景和参与人员比以往他所参演的作品要复杂得多。
3.虽然在语言类节目的终审时该小品获得了较高的评价,但主创之一的邵峰依然对自己丝毫不放松,因为与黄宏搭档,让邵峰非常的开心和紧张,但更多的是学习,并能够在春晚舞台上呈现出精彩的表演。
4.《荆轲刺秦》播出后,其中有两位当做“背景”的铁扇宫女,在演出完之后迅速被大众关注。其中有一位名叫唐奕霖的演员表示,参加该作品实属巧合,是帮朋友个忙。本来她在该表演中有一句搞笑台词,但导演最后要求缩短表演时间而被迫删掉,没想到这样一个没有台词的配角也被广大观众所记住了。
《荆轲刺秦》被观众视为2012年央视春晚最接地气的小品。该作品通过幽默的形式抨击了当下部分电视剧乱拍、滥拍的现象,虽然批评了电视剧随便篡改历史,但是依然没有脱离说教的意味。
《荆轲刺秦》这个作品既有趣味性,更有针砭戏说历史时弊的针对性,通俗且一针见血,让人难忘。(江西省安源纪念馆馆长、研究馆员黄仂评)
《咬文嚼字》杂志编辑部认为,在小品《荆轲刺秦》中,演员黄宏一上台就说:“想当初秦公金銮殿,图穷匕首见”,其中的“秦公”说错了,应说“秦王”才对。虽然这是个有关“穿越”的小品,但概念需释明。“公”“王”是先秦时代诸侯国国君的爵位,不可随便乱称。秦国国君在秦孝公之前(包括秦孝公)都称“公”,公元前324年,秦惠文君(孝公之子)改称“王”,自此以后直到嬴政于公元前221年统一六国后改称“皇帝”,秦国国君均为“王”。“荆轲刺秦”中,荆轲刺杀的是后来被称为秦始皇的嬴政,当时他是“秦王”,而不是“秦公”。
本文发布于:2022-10-12 10:44:03,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/78/259025.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |