谚语(TEM

1
谚语
谚语是流传中的固定语句,是人们经验与智慧的结晶。简单通俗的话语反映出深刻的道理。谚语能一代代地传下去,说明其中包含的哲理为人们普遍接受。因此,在写作中,为了加强论证效果,不妨引用谚语。例如:
Abadbeginningmakesabadending.不善始者不善终。
Ablack/darkmanisajewel/pearlinafairwoman’ye.美人如有情,黑男成俊郎。情人眼里出西施。
Abookthatisshutisbutablock.书不翻开,犹如木块。
Aburntchilddreadsthefire.一次被火烧,见火就害怕。一朝被蛇咬,十年怕井绳。
Acandlelightsothersandconsumesitlf.蜡烛照亮别人,消灭自己。
Adiaknownishalfcured.病情弄清楚,病铲除一半。
Afairfacemayhideafoulheart.外表美并不代表心灵美。
Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。
Afriendisneverknowntillneeded.路遥知马力,日久见人心。
Agoodbeginningmakesagoodending.善始才有善终。
Agoodbookisabestfriendwhoneverturnshisbackuponus.好书如至友,永远不相负。
Agoodconscienceisasoftpillow.平生不做亏心事,半夜敲门心不惊。
Agoodmedicinetastesbitter.良药苦口。
Agoodnameisbetterthanriches.美名胜财富。
Agoodbeginningishalfdone.良好的开端,就是成功了一半。
Agoodhealthybodyisworthmoreacrowningold.健全的身体比金冕更有价值。
Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.君子之交淡如水。
Alittleneglectmaybreedgreatmischief.小失成大害;小误酿大祸。
Alittlepotissoonhot.壶小易热,量小易怒。
Amanisknownbythecompanyhekeeps.观其朋友,知其为人。
Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火。
Arollingstonegathersnomoss.滚石不粘青苔;转业不积财。
Asmallleakwillsinkagreatship.小漏沉大船。
Asoundmindinasoundbody.健康的思想寓于健康的身体。
Astitchintimesavesnine.一针不补,十针难缝。
Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一个苹果,医生只好闲坐。
Achievementisfoundedondiligenceandwasteduponrecklessness.业精于勤荒于嬉。
Actionsspeaklouderthanwords.行动比语言更响亮。
Alliswellthatendswell.结果好,就一切都好。
AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。
AllworkandnoplaymakeJackadullboy.只工作不玩耍,聪明孩子也变傻。
Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.万事开头难。
Asyoumakeyourbed,soyoumustlieonit.自作自受。
Asyousow,sowillyoureap.种瓜得瓜,种豆得豆。
Avariceblindsoureyes.贪婪障人目。
Beautyisbutskindeep.不能以貌取人。
Beesthathavehoneyintheirmouthshavestingsintheirtails.口蜜腹剑。
Betterbealonethaninbadcompany.宁可独处,勿交坏友。
Betterdenyatoncethanpromilong.诺言迟不兑现,不如干脆拒绝。
Betterpaythebutcherthanthedoctor.吃好少生病,不求医生少花钱。
Bettertoreigninhellthanrveinheaven.宁为鸡口,毋为牛后。
2
Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚,人以群分。
Birthismuch,butbreedingismore.教养比门第更重要。
Bitterpillsmayhavewholesomeeffects.良药苦口利于病;忠言逆耳利于行。
Bloodisthickerthanwater.血浓于水。
Books,likefriends,shouldbefewandwellchon.书籍如朋友,宜少宜精选。
Cautionistheparentofsafety.谨慎为平安之本。
Companyindistressmakestroubleless.同病相怜,同忧相救。
Contentishappiness.知足常乐。
Customisacondnature****惯是第二天性。
Cutyourcoataccordingtoyourcloth.量布裁衣。
DoastheRomansdo.入乡随俗。
Doasyouwouldbedoneby.己所不欲,勿施于人。
Dowrongonceandyou’llneverheartheendofit.一失足成千古恨。
Don'tcountyourchickensbeforetheyarehatched.莫过早乐观。
Don'tputthecartbeforethehor.勿本末倒置。
Don'tputallyoureggsinonebasket.不要孤注一掷。
Don’tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事今日毕。
Don'tteachfishtoswim.〔Donotteachyourgrandmothertosuckeggs.〕不要班门弄斧。
Don'tthrowoutthebabywiththebathwater.切勿良莠不分一起抛。
Earlytobedandearlytori,makesamanhealthy,wealthyandwi.早睡早起,使人健康、富有而聪明。
Eastandwest,homeisbest.金窝银窝不如自家的草窝。
Everyadvantagehasitsdisadvantage.有利必有弊。
Everycloudhasasilverlining.黑暗之中总有一线光明。山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村/天无绝人之路。
Everydoghashisday.凡人皆有得意日。(意指:风水轮流转。)
Everymanhashisliking.人各有所好。
Everythingmusthaveabeginning.凡事皆有始。
Exampleisbetterthanprecept.言教不如身教。
Failureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。
Finefeathersmakefinebirds.人要衣装,佛靠金装。
Forbiddenfruitissweet.禁果分外甜。
Forcecanneverdestroyright.暴力决不能摧毁正义。
Fortuneneverhelpsthemanwhocouragefails.运气永远不会帮助没有勇气的人。
Goodadviceisbeyondprice.好的忠告是无价之宝。
Goodcompanyontheroadistheshortestcut.走路有好伴,路象近一半。
Goodtobeginwell,bettertoendwell.善始固好,善终更佳。
Graspall,loall.样样都要,样样得不到。
Greatmenhavegreatfaults.人无完人。
Hethatoncedeceivesiversuspected.骗人一次,受疑一世。
Hewhoridesatigerisafraidtodismount.骑虎难下。
Hewhotrustsallthingstochancemakesalotteryofhislife.一个人如果把所有的事情寄托在机遇上,他的人生便成了赌注。
Healthisbetterthanwealth.健康胜于财富。
Healthisnotvaluedtillsicknesscomes.有病才知健康重要。
Historyrepeatsitlf.历史自身常重演。
Hopeforthebestandpreparefortheworst.作最好的打算,作最坏的准备。
Inthegravetherichandpoorlieequal.一朝入墓穴,贫富皆一律。
3
Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.同时追两兔,一只也难捕。
Ifyouwishgoodadvice,consultanoldman.老人善忠告。
Itneverrainsbutitpours.不雨那么已,一雨倾盆。
Jackofalltradesandmasterofnone.万事皆通,事事不精。
Keepingisharderthanwinning.成功不易,保持更难。
Killtwobirdswithonestone.一石双鸟;一箭双雕。
Knowledgeispower.知识就是力量。
Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.生活中没有目标就象航海中没有指南针。
Manymenhavemanyminds.人多口杂。
Merrymeet,merrypart.好聚好散。
Misfortunestelluswhatfortuneis.不经灾难不知福。
Moneyisagoodrvantbutabadmaster.要做金钱的主人,不做金钱的奴隶。
Moneyspentonthebrainisneverspentinvain.投资教育,必有回报。
Morehaste,lessspeed.欲速那么不达。
Nevercastyourpearlsbeforeswine.勿对牛弹琴。
Neverdothingsbyhalves.做事不要半途而废。
Nopains,nogains.不劳那么无获。
Noroadofflowersleadstoglory.没有一条通向荣耀的道路是铺满鲜花的。
Nothingisimpossibletoawillingmind.世上无难事,只怕有心人。
Nothingsobadbutmightbeablessing.塞翁失马,焉知非福。
Nothingventure,nothinghave.不入虎穴,焉得虎子。
Oneman’smeatisanotherman’spoison.对甲有利的未必对乙也有利。
Oneshouldnotrunwiththehareandhuntwiththehounds.不应两面讨好。
Opportunityknocksonlyonce.机不可失,时不再来。
Sayingisonethinganddoinganother.语言和行动是两回事。
Somethingattempted,somethingdone.有所尝试,就有所作为。
Sparetherod,spoilthechild.孩子不打不成器。
Theadviceoftheagedwillnotmisleadyou.不听老人言,吃亏在眼前。
Thebirdloveshernest.鸟爱自己的窝。
Thecowthat'sfirstupgetsthefirstofthedew.早起母牛先得露。
Thecrowthinkshisownbirdfairest.乌鸦总以为自己的雏鸟最美。
Thefarthestwayaboutisthenearestwayhome.遥程路反近,捷径常误人。
Theleopardcanneverchangeitsspots.本性难移。
Theworthofmoneyisnotinitsposssion,butinitsu.金钱的价值不在于占有,而在于使用。
Timeandtidewaitfornoman.岁月不待人。
Thereisnofriendsofaithfulasagoodbook.最忠实的朋友莫过于一本好书。
Toerrishuman.人非圣贤,孰能无过。
Toknoweverything,istoknownothing.什么都懂一点,什么都不精通。
Toreadwithoutreflectingislikeeatingwithoutdigesting.学而不思,犹如食而未化。
Wearenotbornforourlves.人生天地间,并非为自己。
Trueloveisgiving,nottaking.真爱是付出而不是索取。
Wellbegunishalfdone.良好的开始是成功的一半。
Whenwinesinks,wordsswim.三杯美酒灌下肚,胡言乱语拦不住。
Wheredrumsbeat,lawsaresilent.战鼓一响,法律无声。
Wherethereisawill,thereisaway.有志者,事竟成。
Witonceboughtisworthtwicetaught.一次亲身经验抵过两次老师教诲。
4
Youthandagewillneveragree.青年老年难投缘。
从中精选出的谚语
Acandlelightsothersandconsumesitlf.蜡烛照亮别人,消灭自己。
Afairfacemayhideafoulheart.外表美并不代表心灵美。
Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。
Afriendisneverknowntillneeded.路遥知马力,日久见人心。
Agoodbookisabestfriendwhoneverturnshisbackuponus.好书如至友,永远不相负。
Agoodhealthybodyisworthmoreacrowningold.健全的身体比金冕更有价值。
Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.君子之交淡如水。
Alittleneglectmaybreedgreatmischief.小失成大害;小误酿大祸。
Alittlepotissoonhot.壶小易热,量小易怒。
Amanisknownbythecompanyhekeeps.观其朋友,知其为人。
Arollingstonegathersnomoss.滚石不粘青苔;转业不积财。
Asmallleakwillsinkagreatship.小漏沉大船。
Astitchintimesavesnine.一针不补,十针难缝。
Achievementisfoundedondiligenceandwasteduponrecklessness.业精于勤荒于嬉。
Beautyisbutskindeep.不能以貌取人。
Betterbealonethaninbadcompany.宁可独处,勿交坏友。
Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚,人以群分。
Birthismuch,butbreedingismore.教养比门第更重要。
Bitterpillsmayhavewholesomeeffects.良药苦口利于病;忠言逆耳利于行。
Books,likefriends,shouldbefewandwellchon.书籍如朋友,宜少宜精选。
Cautionistheparentofsafety.谨慎为平安之本。
Contentishappiness.知足常乐。
Dowrongonceandyou’llneverheartheendofit.一失足成千古恨。
Don'tcountyourchickensbeforetheyarehatched.莫过早乐观。
Don'tputallyoureggsinonebasket.不要孤注一掷。
Earlytobedandearlytori,makesamanhealthy,wealthyandwi.早睡早起,使人健康、富有而聪明。
Everycloudhasasilverlining.黑暗之中总有一线光明。山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村/天无绝人之路。
Exampleisbetterthanprecept.言教不如身教。
Failureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。
Fortuneneverhelpsthemanwhocouragefails.运气永远不会帮助没有勇气的人。
Hewhotrustsallthingstochancemakesalotteryofhislife.一个人如果把所有的事情寄托在机遇上,他的人生便成了赌注。
Healthisbetterthanwealth.健康胜于财富。
Healthisnotvaluedtillsicknesscomes.有病才知健康重要。
Historyrepeatsitlf.历史自身常重演。
Hopeforthebestandpreparefortheworst.作最好的打算,作最坏的准备。
Inthegravetherichandpoorlieequal.一朝入墓穴,贫富皆一律。
Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.生活中没有目标就象航海中没有指南针。
Manymenhavemanyminds.人多口杂。
Misfortunestelluswhatfortuneis.不经灾难不知福。
Moneyisagoodrvantbutabadmaster.要做金钱的主人,不做金钱的奴隶。
Morehaste,lessspeed.欲速那么不达。
Neverdothingsbyhalves.做事不要半途而废。
Noroadofflowersleadstoglory.没有一条通向荣耀的道路是铺满鲜花的。
5
Nothingisimpossibletoawillingmind.世上无难事,只怕有心人。
Opportunityknocksonlyonce.机不可失,时不再来。
Sayingisonethinganddoinganother.语言和行动是两回事。
Somethingattempted,somethingdone.有所尝试,就有所作为。
Theadviceoftheagedwillnotmisleadyou.不听老人言,吃亏在眼前。
Thefarthestwayaboutisthenearestwayhome.遥程路反近,捷径常误人。
Theworthofmoneyisnotinitsposssion,butinitsu.金钱的价值不在于占有,而在于使用。
Thereisnofriendsofaithfulasagoodbook.最忠实的朋友莫过于一本好书。
Toreadwithoutreflectingislikeeatingwithoutdigesting.学而不思,犹如食而未化。
Wherethereisawill,thereisaway.有志者,事竟成。
Witonceboughtisworthtwicetaught.一次亲身经验抵过两次老师教诲。