法语综合教程II第9课x

Corrigesdelalecon9
Cotnprehensiondutext©TexteA
Vraioufaux?
Relizledialogueetrepondez:
Pourquois'inquirelagrand-mere?
Parcequ'ellenesaitpassiTheres9habituealaviedepensionnaire.
Theretravaille-t-ellebienaPecole?
Elletravaillenibiennimal.
QuepenTheredesonprofesur?
Ellepenqu'ilexpliquebien,maisparletropvite5leurdemanderarements'ilscomprennentcequ'ildit,etleurdonnetropdedevoirsafaire.
DequelsinstrumentsmusicauxjoueNathalie?
Ellesaitjouerduviolonetde「accord60n.
QuelestlemomentleplusdurpourThere?
C'estlemomentdelever.
TexteBVraioufaux?
.V2.V3.V4.V5.FRelizletexteetrepondez:
C'estqueljourdelamaine?
C'estsamedi.
Quiest-cequeDragoncelestevarencontrer?
IlvarencontrerGile.
CommentDragoncelestetrouve-t-ilcettefille?
Illatrouvejolieetbizarre.
Qu'est-cequiennuieDragonceleste?
Gilenevienttoujourspas,enplus,ilnepeutpasKappelerparcequ'elleaeteintsonportable;ilnepeutpasallerchezelleparcequ'ilneconnaitpasradresnilenomdefamilledeGile.
DequoiDragoncelesteest-ilcurieux?
IlestcurieuxdesavoircommentestGile,quielleestvraiment,pourquoielleportetoutletempssapetitevalietcequ'ilyadedans.
TexteCI.Vraioufaux?
F2.V3.V4.V5.FRelizletexteetrepondez:
Qu'est-cequiestarriveacegarqon?Ilnepeutplusparlerdepuishuitjours.
Qu'est-cequ'ilestobligedefaire?Ilestobligedetaire.
Quepretendentlesparentsdugarqon?(c'estunequestionunpeubizarre.)Ilspretendentqu'iln'arien.
Qu'est-cequ'ilprendcommemedicaments?
Ilprenddusirop,descachets,etc..
Qu'est-cequesonpereaecritauprofesur?
Sonpereecrit:jevouspriedebienvouloirexcurNicolas,qui,atteintd'uneextinctiondevoix,nepeutpasactuellements9exprimera1'oraL
Gl.Repondezlonlemodele:
Jedisqu'ilestparti.
Jedisquejevaisalabanque.
JedisquailsvontaPOperacesoir.
JedisquenouspartironspourBeijingdemain.
Jedisqu'ellevaallerenFrance.
Jedisqu'onesttrescontentdesresultatsdexamens.
JedisqueVorbaisquandledollaramericainmonte.
Jedisqu'onpeutvoirtoutParisdu3CetagedelaTourEiffel.
Jedisqu'onpeutalleraucinemaaminuitlesamedidanslesgrandesvilles.
Jedisquelecielestgriscematin.
G2.Transformerlediscoursdirectendiscoursindirect:
Jedisquei'aioubliedeprendecun一ca及Ellemeditqu'elleesttrescontentedemevoir.
MamanmedeclarequenOUS_aYOgbcauCQUpdcCQUrSCS豆_鱼辿Sais-tuquej'aiquatrecouisaujourd'hui2
IlmefaitsavoirquePauletteesttombeemalade.
IlcroitquePaulestabnt.
11penau'ilpleuvrademaie.
Elleditqu'ellenes'appellepasJeanne.
Ilmeditqu:iLestarrive宜mid」ctqueJ'etaiidei宜paxti,Monamiemeracontequec'Gtaitun〉bellejournle.
G3.Repondezlonlemodele:
Jevousdemandesivousallezbien.
Jetedemandesituasfinidediner.
Jevousdemandes'ilssontentres.
Jemedemandesij'aiprismespapiers.
JevousdemandesinousallonsariledeHainan.
Jevousdemandesivousallezvisiterlemue.
JevousdemandesivousvoulezvoirlesmonumentsdeParis.
Jevousdemandesielleaprissonparapluie.
Jevousdemandes'ilsontfinileurtravail.
Jemedemandesij'aibienfermelaporteacle.
G4.Transformezlesphrasinterrogativeninterrogationindirecte:
Leprofesurnousdemandesinousaimonslalanguefrancaiss.
Jenesaispassic'estMichelquiachoisiceth6teLDis-moiquiestcethomme-laentoutblanc.
Ellemedemandequellelangueievaischoisiecommecoedelangueetrangere.
Voulez-vousmedirecommentilssontvenus.
Sameredemandequandilafinilexercices.
Jevoudraissavoiroiltuasvucefilm.
IlmepriedeluidirequellecouleurmasoeurDr6f6re/quellecouleurpr6的resasoeur.
ToutlemondenesaitpasDourauoiellen'apasprislarobeau'elleaimaitbeaucoup.
NousnousdemandonsoOnousfbronslevoyageprochein.
G5.Repondezlonlemodele:
Jetedemandecequetuliscommejournal.
Jevous/tedemandecequevousaimezcommelivre.
Jevous/tedemandecequevousavezvucommefilm.
Jevous/tedemandecequenousprenonscommeboisson.
Jevous/tedemandecequ'ilsfontcommetravail.
Jetedemandecequetupratiquescommesport.
Jevous/tedemandecequejedoisachetercommelegumes.
Jevous/tedemandecequevousaimezcommevin.
Jetedemandecequetuasvisitecommepays.
Jevous/tedemandecequenousvisiteronscommeville.
G6.Formezlediscoursdirectendiscoursindirectsavec«cequi»et«ceque»:
Dis-moicequelesfilleschantent.
DitesasamereccqucKapetiteMarieveutmanReeIlmedemande℃qg应©UStard,
Savez-vouscequiestIvplusimportant?
Repondez-moiccqyqus_attire_lcplusdansCCJQHian:
Dites-leurcequevousavezentendu.
Jenesaispascequiestdifficile\comprendredanscctexte.
Voulez-vousnousdirecequ。vounpenz?
Dites-nouscequivousplaitbeaucoupauaidvous6t>nvacances.
Sais-tucequ'ilvafaire?
G7.Repondezlonlemodele:
Jevousdemandepourquoivousnesortezpaslesoir.
Jevousdemandeaquelleheurenousarrivons.
Jevousdemandecommentvousallez.
Jevousdemandequic'est.
Jetedemandequelleheureilest.
Jetedemandeoutuhabites.
Jevousdemandedanscombiendetempsilspartirontenvacances.
Jevousdemandequandvousrecommencerezvotretravail.
Jevousdemandepourcombiendejoursvousresterezla-bas.
Jevousdemandedepuiscombiendetempsvoustravaillezdanscetteentrepri.
G8.Rempliszlesblancspar«avecqui«dequoi»,«depuisquand«dJou«pourqui»,«ceque»et«cequi»:
avecqui6.d9oupourqui7.Ceque
depuisquand8.Cequiceque9.cequi
dequoi/avecqui10.cequiG9.Repondezlonlemodele:
Jevousdisdemedonnervotrelivre.
Jetedisdetetaire.
Jetedisdeprendrelestyloetd,ecrire.
Jevousdisdepartirparcequ'ilesttard.
Jevousdisdeluitelephonercesoir.
Jevousdisdeleurecriredemain.
JevousdisdeKappelerautelephone.
Jevousdisdelesaideraporterleursbagages.
Jevousdisdelesinviteradine匚Jevousdisd9etreaTheure.
GIO.Memeexercice:
Jevousdisdenepaspartirsansnous.
Jevousdisdenepasrecouter.
Jevousdisdenepasmederanger.
Jevousdisdenepasnoustelephoneraminuit.
Jevousdisdenepasattendrevosamis.
Jevousdisdenepacoutercequ'ilvousdit.
Jevousdisdenepasprentervotreamiaudirecteur.
Jevousdisdenepasregarderparlafenetre.
Jevousdisdenepatreenretard.
Jetedisdenepasmedireaurevoir.
GILTransformezlediscoursindirectendiscoursdirect:
Sonfrereluidemande:«Pourquoies-tualleaucinemaavecSophievendredidernier?»Ildemandeasonfils:«Explique-moicommenttupasrastesvacances.»
Samereluidemande:«Avecquies-tualleemangeraurestauranthier?»Nousnousdemandons:«Est-cequ'ilssontdejaenretard?»
Jeluidemande:«D'oQvenez-vous?»Pierremedemande:«Quepreferez-vous/preferes-tucommeboisson?»
Moncousinmedemande:«Qu?est-cequit'afaitplaisirpendantlavisitedumue?»Ilsdemandentauchefdeclas:«Commentpasrons-nouslasoiree?»Exercicesdevocabulaire
VI.Completezlesphrassuivantesaveclesmotssuivants:
pitie
tetaire,lebiencoince
avaientenviedenote,Poral
fou
voushabituerezaenattendantcurieux/curieu
pensionnaire
V2.Completezlesphrassuivantesavecuneprepositionconvenable:
du(de+le)de,depoura,ad'(y)
de
de
a,au(a+le)dans
sans
V3.Completezlesphrassuivantenutilisant«mettre»ou«mettre»:
s'estmiss'estmisamis
met
mettres'estmiss'estmi
mettre
lO.h
10.raison
V4.Reliezlesdeuxparties:
l.j2.d3.a4.g5.i6.b7.e8.c9.fV5.Choisiszlabonnerepon:
1.tort2.peur3.mal4.Tair5.letic6.tendance7.dumal8.envie9.besoin
Exercicesdestructure■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I
Faiteslesphraslonlemodele:
-Ellesnesaventpascequeleursparentsaimentecoutercommemusique.
-Cequailsaimentecouter,c'estlamusiqueclassique.
-Letudiantsnesaventpascequeleurprofesurchoisitcommesujetd'examen.
-Cequ'ilchoisit,c'estd,ecrireunarticlesurrexpositionuniverlle.
-Lanourricenesaitpascequelepetitenfantaimedessiner.
-Cequ'ilaimedessiner,cesontlesanimaux.
-Lamonitricenesaitpascequevoustrouvezcommeexcu.
-Cequenousavonstrouvecommeexcu,c'estquenousavonsmalalatete.
-Lemaladenesaitpascequelemedecinluidonnecommemedicaments.
-Cequelemedecinluidonnecommemedicaments,cesontdescachetsspeciaux.
-Nousnesavonspascequevousallezproporcommesolution.
-Cequejevaisproporcommesolution,c'estdiallerarhopitaltoutdesuite.
-DragoncelestenesaispascequeNathaliefaitcommemetier.
-CequeNathaliefaitcommemetier,c'estd'animerdemissionsderadio.
-NousnesavonspascequelesChinoispreferentcommeactivitesculturelles.
-CequelesChinoispreferentcommeactivitesculturelles,c'estderegarderdemissionsalatelevisionoucfecouterdesconcerts.
-JenesaispascequemonneveuapprendaPecolematemelle.
-Cequ'ilapprendaPecolematemelle,c'estdedessineretdelire.
-Jenesaispascequej'aicommiscommebeti.
-Cequetuascommiscommebeti,c'estdefetretrompederheureducours.
Faiteslesphraslonlemodeleenutilisantrexpressiondonnee:
Maintenant,letudiantsparlentfrangaisapreslaclas,maisavant,ilsneparlaientpasfiranqaisqu'encours.
Maintenant,tonfilssaitrvirdebaguettes,maisavant,ilmangeaitavecsdoigts.
Maintenant,Marcalecouragedeparlerdevantlepublic,maisavant,iloubliaittoutcequ'ilvoulaitdiredevantlepublic.
Maintenant,M.Landryvaautravailenbus,maisavant,ilyallaitenmetro.
Maintenant,lesvoyageursbousculentdanslemetro,maisavant,ilsdeplagaientdansunmetropresquevide.
Maintenant,Claudeaidesasoeurafinirsdevoirs,maisavant,illalaissaittravaillerule.
Maintenant,letudiantsconsacrentdesheuresafairedexercicesoraux,maisilsnes,entramaientpasaroral.
Maintenant,lesDupontpasntleursvacancesalacampagne,maisavant,ilspassaientleursvacanceschezeux.
Maintenantvosfrerecoutentdelamusiqueelectronique,maisavant,ilsn^coutaientquedelamusiquelegere.
Maintenantvousvoyezdesfilmnversionoriginale,maisavant,vousnevoyiezquedesfilmsdoubles(译制片).
Transformerlesphranutilisantlastructure«untunedrolede...»:
C'estundroledetemps.
C'estunedroledepiece.
C'estundroledecoq.
C'estundroled'oiau.
C'estundroledechien.
C'estunedroled,ecriture.
C'estundroled,immeuble.
C'estunedroledeville.
C'estunedroled,ecole.
C'estunedroledeguerre.
Exercicesaudio-orauxI.Ecoutezledialoguedeuxfoitrepondezauxquestionssuivantes:
Ilyadeuxlocuteurs,unepsychologueetungarqonappeleThomas,agede16ans.
Lapsychologuepolesquestions.
Parcequelegargons'estenfiiideuxfbitavoleunemoto.Illuiestpossibled'avoirdesproblemespsychologiques.
Ilhabitaitavecsparenttsapetitesoeur.
Non,ils'esttuaproposdesrelationsavecsparents.
Ilhabitaitdansunappartement.Iln'avaitpassachambrealui.
Non,ilnepouvaitsortirdanslajournee.
Non,sasoeurpouvaitfairetoutcequ'ellevoulait.
Non,ilnelesaidaientpastoujoursalamaison.
Parcequ'ilnevoulaitpasfoirecequ'onluidemandaitdefaire.Sesparentnetaientfaches.
Texteaudition(EntretienentreunepsychologueetThomas.Thomas,adolescentde16ans,s'estenfiiideuxfoitavoleunemoto.)
P:Sivousvoulez,nousallonsbavardertouslesdeux.Asyez-vous...Bon,vousavezizeansJecrois,etvoushabitezavecvosparenttunesoeurplusjeune.C'estbiencela?
T:Oui.
P:Bon.Jevoudraisvousdemande:est-cequevousvountendiezbienavecvosparents?avecvotrepereenparticulier?...Vousnevoulezpasmerepondre,ganefaitrien.Dansrappartement,est-cequevousaviezunechambreavous?pourvousul?
T:Non,jecouchaissurledivandelasalleamanger.
P:Est-cequevouspouviezsortirlesoir?Alleraucinema?
T:Non,jamais.
P:Etdanslajournee?
T:Lajoumee,c,etaitlamemecho.Onmedisaittoujoursqu'ilfallaitquejetravaille.Jenepouvai