管件中英文对照

管件中英文对照
2
管件中英文对照
等径直通equalcoupling
异径直通reducingcoupling
内牙直通femalecoupling
外牙直通straighttubewithoutside
90等径弯头90equalelbow
45等径弯头45equalelbow
外牙弯头maleelbow
内牙弯头femaleelbow
等径三通equaltee
异径三通reducingtee
内牙三通femaletee
外牙三通maletee
管帽cap
sch代表压力
lr长半径或1倍半
大小SIZE
数量QTY
碳钢弯头CarbonSteelElbow
不锈钢弯头StainlessSteelElbow
高压弯头High-PressureElbow
同心异径管ConcentricReducers
偏心异径管EccentricReducers
高压异径管High-pressureReducers
不锈钢等径三通StainlessStraightTee
3
公称通径nominaldiameter
外径(mm)outsidediameter
中心距至端面的距离centertoend
理论重量(kg/pcs)approxweight
description类种
Standard 标准
Design 类型
Material 材质
双丝头Nipple
短节SWAGENIPPLE
内外螺纹活接头Union
螺桩stud
Half-Coupling单承口管箍
Coupling双承口管箍
盲板BlindFlange
spectacleblind带双圈的盲板
Ecentric偏心的
拆除:dismantle
结头(管线的):tie-in
插盲板:slipspade
盲板:blank
接头:fitting
加热器:heater
金属缠绕垫片(带外环):SWwithoutsidering
HR:热轧
onsite:
manifold:管汇
5
1.2管件Fitting
                弯头elbow
                异径弯头reducingelbow
                带支座弯头baelbow
                k半径弯头longradiulbow
                短半径弯头shortradiulbow
                长半径180°弯头longradiusreturn
                短半径180°弯头shortradiusreturn
                带侧向口的弯头(右向或左向)sideoutletelbow(righthandorleft
                hand)
                双支管弯头(形)doublebranchelbow
                三通tee
                异径三通reducingtee
                等径三通straighttee
                带侧向口的三通(右向或左向)sideoutlettee(righthandor1efthand)
                异径三通(分支口为异径)reducingtee(reducingonoutlet)
                异径三通(一个直通口为异径)reducingtee(reducingononerun)
     
5
           带支座三通batee
                异径三通(一个直通口及分支口为异径)reducingtee(reducingononerunand
                outlet)
                异径三通(两个直通口为异径,双头式)reducingtee(reducingonbothruns,
                bullhead)
                45°斜三通45°lateral
                45°斜三通(支管为异径)45°lateral(reducingonbranch)
                45°斜三通(一个直通口为异径)45°lateral(reducingononerun)
                45°斜三通(一个直通口及支管为异径)45°lateral(reducingononerunand
                branch)
                Y型三通(俗称裤衩)true“Y”
                四通cross
                等径四通straightcross
                异径四通reducingcross
                异径四通(一个分支口为异径)reducingcross(reducingononeoutlet)
                异径四通(一个直通口及分支口为异径)reducingcross(reducingononerun
                andoutlet)
                异径四通(两个分支口为异径)reducingcross(reducingonbothoutlet)
             
7
   异径四通(一个直通口及两个分支口为异径)reducingcross(reducingononerun
                andbothoutlet)
                异径管reducer
                同心异径管concentricreducer
                偏心异径管eccentricreducer
                锻制异径管reducingswage
                螺纹支管台threadolet
                焊接支管台weldolet
                承插支管台sockolet
                弯头支管台elbolet
                斜接支管台latrolet
                镶入式支管嘴sweepolet
                短管支管台nipolet
                支管台,插入式支管台boss
                管接头coupling,fullcoupling
                半管接头halfcoupling
                异径管接头reducingcoupling
                活接头union
                内外螺纹缩接(俗称补芯)bushing
                管帽cap(C)
                堵头plug
                短节nipple
                异径短节reducingnipple;swagenipple
1管道组成件Pipingcomponent
1.1管子Pipe
管子(按照配管标准规格制造的)pipe
管子(不按配管标准规格制造的其他用管)tube
钢管steelpipe
铸铁管castironpipe
衬里管linedpipe
复合管cladpipe
碳钢管carbonsteelpipe
合金钢管alloysteelpipe
不锈钢stainlesssteelpipe
奥氏体不锈钢管austeniticstainlesssteelpipe
铁合金钢管ferriticalloysteelpipe
轧制钢管wrought-steelpipe
锻铁管wrought-ironpipe
无缝钢管amless(SMLS)steelpipe
焊接钢管weldedsteelpipe
电阻焊钢管electric-resistanceweldedsteelpipe
电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion(arc)-weldedsteel-platepipe
螺旋焊接钢管spiralweldedsteelpipe
镀锌钢管galvanizedsteelpipe
热轧无缝钢管hot
9
-rollingamlesspipe
冷拔无缝钢管cold-drawingamlesspipe
水煤气钢管water-gassteelpipe
塑料管plasticpipe
玻璃管glasstube
橡胶管rubbertube
直管runpipe;straightpipe
1.2管件Fitting
弯头elbow
异径弯头reducingelbow
带支座弯头baelbow
k半径弯头longradiulbow
短半径弯头shortradiulbow
长半径180°弯头longradiusreturn
短半径180°弯头shortradiusreturn
带侧向口的弯头(右向或左向)sideoutletelbow(righthandorlefthand)
双支管弯头(形)doublebranchelbow
三通tee
异径三通reducingtee
等径三通straighttee
带侧向口的三通(右向或左向)sideoutlettee(righthandor1efth
8
and)
异径三通(分支口为异径)reducingtee(reducingonoutlet)
异径三通(一个直通口为异径)reducingtee(reducingononerun)
带支座三通batee
异径三通(一个直通口及分支口为异径)reducingtee(reducingononerunandoutlet)
异径三通(两个直通口为异径,双头式)reducingtee(reducingonbothruns,bullhead)
45°斜三通45°lateral
45°斜三通(支管为异径)45°lateral(reducingonbranch)
45°斜三通(一个直通口为异径)45°lateral(reducingononerun)
45°斜三通(一个直通口及支管为异径)45°lateral(reducingononerunandbranch)
Y型三通(俗称裤衩)true“Y”
四通cross
等径四通straightcross
异径四通reducingcross
异径四通(一个分支口为异径)reducingcross(reducingononeoutlet)
异径四通(一个直通口及分支口为异径)reducingcross(reducingononerunandoutlet)
异径四通(两个分支口为异径)reducingcross(reducingonbothoutlet)
异径四通(一个直通口及两个分支口为异径)reducingcross(reducingononerunandbothoutlet)
异径管reducer
同心异径管
10