英语听力：我们根本没缘分

第1页/总页数2页
英语听力:我们根本没缘分
点此试听
Ro:Thankyouforbringingme.Thisisgreat!
柔丝:谢谢你带我来,太棒了!
Sue:Ro,doyoue?HerbandDonareoverthere.
苏:柔丝,你看到没,赫伯跟唐在那里。
Ro:Uhhuh.Ican'tbelieveit!You'retryingto1)tupHerbandme.
柔丝:喔,我真不敢相信!你想撮合我跟赫伯。
Sue:Let'ssitwiththem.
苏:我们去跟他们坐在一起。
Ro:Ms.Matchmaker,HerbandIjustaren't2)writteninthestars.
柔丝:媒人婆,赫伯和我根本没缘分。
Sue:Whoknows?3)Comeon!
苏:谁说的?来嘛!
语言详解
A:You'relookingprettytonight?
你今晚有时间吃晚饭吗?
第2页/总页数2页
B:No,Ihavetotupadisplayforthecomputerexhibition.
没有,我得替电脑展做好陈列。
【tup撮合】
tup除在这里表示撮合的意思之外,还有其他不同的用法,例如:Wetupasubsidiaryin1997.我们在1997年设立了一个分公司。表示设定:GobacktotheeBaysiteanduthecodetotupyoururIDandpassword.回到eBay的网站,输入这密码,再设定你的使用者名称和密码。
【Whoknows?天晓得!】
这个句子常用来表达“世事难料”的想法。表示设立:
A:Mom,whatdoesthefutureholdforme?
妈,我的未来到底会如何?
B:Whoknows?Onlythefuturecantell.
谁晓得!时候到了自会知道。
1)tup刻意安排设计
2)writteninthestars命中注定的
3)Comeon!别这样嘛