高考英语作文：感谢信x

高考英语作文:感谢信
Directions:
YouhavejustcomebackfromtheU.S.AasamemberofSino-Americacultureexchangeprogram.WritealettertoyourAmericancolleagueto
你刚从U.S.A回来,成为美国文化沟通方案的一员。给你的美国同事写封信
1)expressyourthankstohis/herwarmreception,and
2)welcomehim/hertovisitChinainduecour.
DearMr.Smith,
Iamwritingthislettertoextendmyheartfeltgratitudetoyourforthehospitalityyouoffermeandalsotheverywarmandfriendlywayinwhichyoureceiveme.
DuringtheSino-AmericancultureexchangeprograminAmerica,(DuringmystayinginAmerica)Ifeelobligedtoyouforthelflessassistanceyourenderme.Iespeciallyappreciateyourorganizingtheinformationandactivitiesaccordingtotheitemsontheagenda.Itwaskindandgenerousofyoutodoallofthoforme,andIappreciateitmorethanIcansay.
Finally,IsincerelywelcomeyoutovisitChinaatyourconvenienceandIdohopetohavetheopportunitytoreward/repayyouintheforthcomingfuture.
Yourssincerely,
ZhangWei
【参考译文】
1)对他/她热忱的接待表示感谢,
2)欢迎他/她访问中国在适当的时候。
友爱的史米斯先生,
我写这封信的目的是向您表示诚心的感谢,感谢您对我的热忱款待,同时也感谢您对我的热忱友好的接待。
在美国中美文化沟通活动期间(我在美国逗留期间),我对你们赐予我的无私救济感到特别感谢。我特殊感谢你根据议程上的项目组织信息和活动。你为我做了这些,真是太好了,我也很感谢。
最终,我真诚地欢迎你在你便利的时候访问中国,我也盼望有机会回报/偿还你在即将到来的将来。
谨上,
张伟