关于过失起诉状

关于过失起诉状

1.管辖权声明。

2.1936年6月1日，被告在马萨诸塞州波士顿市一条名

为波依斯顿街的公路上，疏于驾驶而将正步行跨越公路的原告

撞倒。

3.于被告撞击造成的腿部骨折及其他伤害，使原告不能工

作，并遭受了身体和精神的巨大痛苦原告还为此支出医疗护理

费和住院费共1000美元。

据此，原告请求判决被告支付__________美元的赔偿金

并支付诉讼费用。

（注：因共同过失为积极抗辩，故起诉书无需包含关于原

告应有注意的声明。）

COMPLAITFOREGLIGECE

tionofjurisdiction.

1，1936，inapublichighwaycalled

BoylstonStreetinBoston，Massachusetts，defendant

negligentlydroveamotorvehicleagainstp0laintiff

whowasthencrossingsaidhighway.

第1页共2页

ultplaintiffwasthrowndownandhad

hislegbrokenandwasotherwiseinjured，was

preventedfromtransactinghisbusiness，suffered

greatpainofbodyandmind，andincurredexpenses

formedicalattentionandhospitalizationinthesum

ofonethousanddollars.

Whereforeplaintiffdemandsjudgmentagainst

defendantinthesumof__________dollarsandcosts.

（OTE：Sincecontributorynegligenceisan

affirmativedefense，thecomplaintneedcontainno

allegationofduecareofplaintiff.）

第2页共2页