传奇“贵妇”巡游世界

传奇“贵妇”巡游世界

作者：

来源：《音乐爱好者》2015年第09期

八十二岁―老戏骨‖琦塔·里维拉（ChitaRivera）最近在一次活动上向媒体透露，由她主演

的音乐剧《贵妇还乡》（TheVisit）有望在北京、新加坡、伦敦等地上演，但具体时间表尚不

明确。该剧改编自瑞士编剧弗里德里奇·迪仑马特（FriedrichDürrenmatt）的经典代表作，由

《芝加哥》的词曲作者约翰·坎德（JohnKander）与弗雷德·艾博（FredEbb）创作，在2015年

托尼奖上曾获得最佳音乐剧、最佳音乐剧女主角等五项提名。琦塔也是一名传奇式的百老汇老

将，1951年她只是陪一个朋友去参加一部音乐剧的选拔，结果她被剧组选中担当主角。之后

她又成功地塑造了《西区故事》里的安妮塔（Anita）的角，享誉世界，以至于该剧在伦敦

的首演专门为了等她产后恢复而推迟了档期。1975年，她成为了《芝加哥》原版阵容中的威

尔玛·凯利（VelmaKelly），所以和坎德与艾博这两个老搭档的合作早已不是第一次了。1986

年，她刚刚获得托尼奖两年，就在一次严重的交通事故中受伤，左腿十二处骨折，之后经过手

术和康复，她又奇迹般地重回舞台，继续参加音乐剧演出，其中就包括2001年在芝加哥

的古德曼剧场（GoodmanTheatre）首演的《贵妇还乡》。

奥巴马观摩―美国革命主旋律‖

美国总统奥巴马首次造访百老汇，就是为最近大热的《汉密尔顿》（Hamilton）站台。据

媒体报道，2015年7月18日奥巴马携带两个女儿前往百老汇理查德·罗杰斯剧院（Richard

RodgersTheatre）观看音乐剧《汉米尔顿》。该剧根据美国开国元勋、首位财长亚历山大·汉米

尔顿（AlexanderHamilton）的生平故事改编，由擅于Hip-Hop音乐剧创作的林·曼纽尔·米兰达

（Lin-ManuelMiranda）自写自导，并担当主演。事后，米兰达表示虽然当天并非他亲自主

演，但能坐在现任总统的身边，看着台上演绎着美国开国的历史，感到相当激动。而由奥巴马

―代言‖后，包括美国副总统乔·拜登（JoeBiden）、拉丁天后詹妮弗·洛佩茨等各界名流纷纷前

来观摩捧场。英国制作人卡梅隆·麦金托什爵士也已经向外界透露，该剧将于2017年被引进伦

敦西区。

《滑稽女郎》复排惹传言

2015年11月20日，音乐剧《滑稽女郎》（FunnyGirls）将在伦敦梅尼耶巧克力工厂剧院

（MenierChocolateFactory）复排上演，直至2016年3月5日。该复排版由迈克尔·梅耶

（MichaelMayer）执导，由曾主演伦敦版音乐剧《律政俏佳人》（LegallyBlond）的谢丽

丹·史密斯（SheridanSmith）主演。《滑稽女郎》1964年在百老汇推出，捧红了女星芭芭拉·史

翠姗（BarbraStreisand）。自2012年起，该剧将在百老汇复排的消息就不绝于耳，一度传说莉

亚·米歇尔（LeaMichele）有望主演，但随着此消息的公布，这些传言也不攻自破。

―球‖叔重出江湖推新作