维普资讯
２００６年第６期
姓才论怂
Ｎｏ．６，２００６
（总第２００期） ＩＨＥ ＮＯＲＴＨＥＲＮ ＦＯＲＵＭ Ｔｏｔａｌ Ｎｏ．２ｏ０
法律全球化与对话
朱良好
（山东大学法学院，山东济南２５０１００）
［摘要］随着人类公共交往的场域日益超越国家的边界，法律全球化亦成为当今世界法律发展的基本
态势。尽管西方国家的现代化范式和法律治理结构在全球化过程中占尽先机。甚或一定程度上掌握了话语
霸权，但法律的文化属性决定了法律全球化并不应当是法律的西方化。哈贝马斯把其对话理论作为解决文
化冲突的基本方式，这对于如何推进法律全球化极具参考价值。对话，亦应当作为法律全球化的路径倚赖
我国参与全球化对话，要克服法律“失语”现象，从传统中寻“谈资”，并注重解决当下中国的问题。
［关键词］法律全球化；文化冲突；对话
［中图分类号］１２９０８ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１０００—３５４１（２００６）０６—０１３５—０５
Ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ Ｌａｗ ａｎｄ Ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ
ＺＨＵ Ｌｉａｎｇ—ｈａｏ
（Ｌａｗ ｓｃｈｏｏｌ，Ｓｈａｎｄｏｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｊｉｎａｎ，Ｓｈａｎｄｏｎｇ ２５０１００，Ｃｈｉｎａ）
Ａｈａｔｍｅｔ：Ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｌａｗ ｂｅｃｏｍｅｓ ｔｈｅ ｂａｓｉｃ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｌｅｇａ１ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｉｎ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｗｉｈｔ ｐｕｂｌｉｃ ｃｏｎｔａｃｔｓ ｂｒｅａｋｉｎｇ—ｔｈｒｏｕｇｈ
ｅｂｒｄｅｒｓ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ， ｌｈｅ ｍｏｌｄ ｏｆ ｍｅｄｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｌｅｇａｌ ｇｏｖｅｍｍｅｎｔ ｓｔｒｕｃｔｕｒｅ ｏｆ ｈｔｅ ｗｅｓｔ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ ｈａｖｅ ａｂｓｏｌｕｔｅ＂ａｄｖａｎｔａｇｅｓ ｉｎ ｔｈｅ ｐｒｏ－
ｃｅｓｓ ｏｆ ｇｌｏｂ，，ｄｉｚａｔｉｏｎ．Ｂｕｔ ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ ｉｓ ｎｏｔ ｍｅａｎｓ ｗｅｓｔｅｒｎｉｚａｔｉｏｎ．Ｆｏｒ ｔｈｅ ｌａｗ ｈａｓ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃ ｏｆ ｔｈｅ ｃｕｌｔｕｒｅ．Ｈ＇＆）ｅｒｍａｓ ｔａｋｅｓ ｈｉｓ ｄｉｓ—
ｃｏｕｒｓｅ ｔｈｅｏｒｙ ｔｈｅ ｗａｙ ｔｏ ｒｅｓｏｌ ｖｅ ｔｈｅ ｃｏｎｆｌｉｃｔ ｏｆ ｃｕｌｔｕｒｅｓ，Ａｎｄ ａｌｓｏ．ｄｉ￣ｏｕｒｓｅ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ｔｈｅ ｗａｙ ｆｏｒ ｔｈｅ ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｌａｗ，Ｆｏｒ ｔａｋｉｎｇ ｐａｒｔ
＿Ｉ ｌｔｈｅ ｄｋ￣：ｏｕｒｓｅ－Ｃｈｉｎａ ｓｈｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｈｉｓ“ｌａｎｇｕａｇｅ ｓｙｓｔｅｍ”ａｎｄ ｔｒｙ ｔｏ ｉｆｎｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｉｎ ｔｒａｄｉｔｉｏｎ．Ｉｎ ｔｈｅ ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ。Ｃｈｉｎａ Ｍｏｕｌｄ ｉｆｎｄ ｈｔｅ ｗａｙ
ｔｏ ｒｅｓｏｌｖｅ ｈｉｓ ｐｏｒｂｌｅｍ．Ｈｏｗ ｔｏ ｍｏｖｉｎｇ ｆｏｒｗａｒｄ ｏｕｒ ｐｍｃｅ￣ｏｆ ｒｕｌｅ ｏｆ ｌａｗ ｉｗｔｈ ｌｅ＃ｇｌｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ。ｗｅ ｓｔｉｌｌ ｎｅｅｄ Ｓｏｍｅ ｄｉｓｃｏｕｒｓｅ，．
Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ：ＧＩｏｂａｌｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｌａｗ；ＣＯｎｎｉｃｔ ｏｆ ｃｕｌｔｕｒｅ；ｄｉ￣ｏｕｒｓｅ
２Ｏ世纪８Ｏ年代以降，全球化论题开始成为 也就如影随形、亦步亦趋般地从国内走向世界，
学术界最为重要且最具争议的一个论题，而且从 从而规范超国家的交往行为，井提供由此产 生的
２１ 纪初的社会、经济、政治、宗教和意识形 纠纷的解决机制。对此，谢畔先生有一段哲理化
态等领域的发展来看，谈论题还将成为２ｌ世纪
的表述：“法律是事物之法的规定性的表现０事
的＿支配性论题 但截至曰Ｉｊ｛『，学术界就法律全球
物的法的规定性和法律的规范表达之间构成了一
化问题，特别是法律全球化的路径选择和我国对
种表里关系。如果说传统的围家法所反映的足在
法律全球化应当抱持的基本态度等问题远未达成 主权国家范围内人们交往行为事实的规定性的
识 引入哈贝马斯的对话理论作为解决法律全
活，那么，全球化背景下的法律则反映的是存全
球化问题的路径倚赖，也许不失为一种理性的选
球范围内人们交往行为事实的规定性 全球化的
择。
法律则是这种规定性的外在的、规范的和逻辑化
的表达。可见，法律的全球化，并不足人们刻意
一
、法律全球化是当今世界法律发展的基本
态势
为的理性，而是全球化的人类交往行为之必然
的逻辑结果。”…原来国家之间联系 多、人们的
法律。作为调整人类行为的社会规范，应当 联结不紧密时。基本ｌ 只需要国家的内部法律，
与人类的公共交 范崮保持一致。自近ｌｉｔ以来。
对外的法律仅仅作为补充， 存存法律全球化的
人类的社会活动和公＿Ｊ 交往ｆ＝Ｉ＝益突破国家的边界
问题。随着现代科技的发展，由于人类对世界开
而呈全球化的趋势，法律的作用范围、调整空间
放的自然ｌ本性以及人类行为固有的开放性，各国
［收稿日期］２００６—０５—０９
一１３５—
本文发布于:2022-08-08 08:16:24，感谢您对本站的认可！
本文链接：http://www.wtabcd.cn/falv/fa/83/63088.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
