美国法律体系简介

美国法律体系的早期背景

1、假定你想要起草一个关于美国法律的体系图和执行它们的程序。要想到美国法律体系

的根源，就应该从远古时期的历史中开始探究。也许你可以追溯到的最早根源是在公元前

1900年。大概在那个时期制定了汉漠拉比法典，这项法典是为生活在底格里斯河和幼发拉

底河流域，即人类文明的发源地的苏美尔人制定的。那项法典包含了早期意义上的法律体系,

它规定了各种过错行为和每种过错行为所应受到的惩罚。这样的法律体系其实就是所谓的

“刑法”。另一项著名的法典是十诫，是在公元前1200年由摩斯人为犹太人制定的。这些戒

律被编纂进了西方社会的上层建筑中。我们发现这些戒律中有很多被写入了现行法，比如针

对杀人、通奸、伪证等行为的犯罪。

2、你可以在哲学迅猛发展的古希腊时期到另外一个重要的根源，那便是法治思想，而非

人治思想，这在当今美国仍广为宣传。希腊人那时已经深刻理解了物权法，合同法和商法，

并且在陪审员出现之前他们就已经开始尝试法律事务。

3、古希腊文化的发展为罗马复兴奠定基础，这些基础而简单的法律根源基本上融入到了更

为全面的法律实体中。公元前450年的罗马时期制定的十二铜表法，成为罗马时期的道德原

则的渊源并且在实践生活中应用。一千年之后，在公元后560年东罗马帝国皇帝的统治时期，

所有的法律被汇编为法典，或者是编纂到国法大全中。那个时期的法典是当时最复杂的一部

法律合集，并且对罗马帝国时期法律的发展有着深远的影响。随着罗马帝国的分裂衰败，大

多数罗马法变成了罗马天主教的教会法。这些法律分支在1804年的拿破仑统治时期被编纂

入法典，拿破仑法典成为路易斯安那州民法典的理论基础，这部民法典试由法国制定并且直

到1812年才传到美国。

普通法

4、对现代美国法律根源的研究还未结束,然而,除非你到了另外一个既难发现又难解释的法

律。这种法律根源被称为普通法。它的起源已经消逝在斯堪的那维亚半岛和北欧的历史长河

中，这些地方几乎没有收到罗马帝国的影响和英格兰人民的入侵，他们靠联姻等习俗维持生

活。这些地方习俗被很好的建立起来，尽管罗马管制英格兰半岛400年，当他们离开英格兰

后东罗马法律和罗马法仍持续发展了100年。教义法直到公元后600年才到达英国，那时英

国已经转变为基督教。这种教义法已经成为英国法制发展的代表，并且取得了它应有的名称：

衡平法。曾经一段时期内英国存在这两个法院系统，一种是衡平法，自由制定规则，一种是

普通法，之所以叫普通法是因为它被英国国王所普遍认同。

5、诺曼于1066年最后一次成功入侵英国，从那以后，英国可以发展他们自己的法律系统。

他们以英国独有的方式来制定法律。他们尽量不去把耳熟能详的法律条文记在纸上。他们从

统治者那里赢得了基本的权利，在不断发展的法院系统和在陪审团审讯下公民之间基于物

权、个人伤害和合同进行争辩中司法得以发展。国会一次又一次的制定明确的犯罪行为和刑

罚处罚。法官和国会成员逐渐制定了英国的法律，自此，普通法形成了：法官在司法案例中

的习俗、传统和决定，以及国会的相关决议。

6、普通法对如今具有深远影响，很重要的一点是当我们谈到法律时候我们实际上是指两种

法律：判例法和制定法。判例法是源于法官早先相似案例的判决结果，这些早先的判决成为

今后遇到相似案例的判决依据。这些早先的判决结果就叫做判例。另一方面，制定法是成文

法，相关法律条文和规定已经起草并经联邦、州、地方立法机关通过的。当我们谈及一个地

方的法律时往往指的就是制定法。

我们的联邦法律系统

7、1776年殖民时期的结束意味着殖民统治政府的结束。1776年独立宣言后一个新的完整的

政权建立了，这也是符合当时形势的。但在1789年美国宪法形成，并且为我们新的独立的

法律系统建立的官方的框架。

8、我们的法律系统是独立的，因为它是联邦的。美国政府跟各州政府并存。我们有两重政

权系统，每一个系统都有分管某些领域的权利，这些权力不会涉及另一个系统。各州政府没

有外事权，美国政府没有实际的税收权，在大部分州公民可以选择议会，属于联邦政府机构

的分支，同时也是立法机构的分支，同时也是司法分支。不同联邦法院的法官由总统任命，

终身制。同样各州法院的法官也由州长任命，但须经美国政府的同意，并且也是终身制。

行政权

9、联邦、各州、地区的行政长官都类似，因为他们都被人格化的成为首席行政长官，比如

总统，州长，市长。行政机关主要负责人往往是被选举出来的一级机构，行政机关有义务向

立法机关提出法律草案，支持或否决立法机关已经通过的法案。另外，行政负责人的职责之

一就是维持行政机构的整体运作，因为行政机构没有权利通过法案，它可以指定地方性的规

章。比如农业等部门有权利向其相关委办局下达规章，并且对其所管辖的领域有一定的自由

裁量权。

立法机关

10、立法机关是联邦政法的法律制定分支机构，国会、市政厅、或者城市立法委员会都属于

立法机关。许多立法机构被分为两部分，相应的成员也各自进行选举。每个立法机关在法案

提交行政机关前都要进行投票表决。宪法或者各州提交的法案将写入法律，除非大部分人不

同意这项法案并且被行政机构否决。这种程序就是所谓的否决高于一切原则，各州立法机关

通过的法案就是制定法，地方政府制定的就叫做地方性规章。

11、立法机关通过的任何一部法律都要司法机关审核一遍，为防止新制定的法律中有条款跟

宪法所规定的基本原则相抵触。如果一个有司法监督权的法院发现有法律存在违宪，它便不

具有可执行性。这种司法监督权叫做司法复审权。这也是每一位公民享有的宪法权利之一。

联邦法院

12、联邦司法系统很简单.在美国的五十个州至少有一个地区性法院。人口多的州甚至都不

止一个这样的法院。这些区域性的法院称之为普通管辖法院司法模式：他们有权力听取或者

通过司法机关关于民事或者刑事的审判，也就是说，那些侵害个人权利的民事案件和违反刑

法的刑事案件。在民事案件中，存在相互对立的原告方和被告方，他们必须是来自不同州的

居民，而且诉讼案件涉及金额必须为10000美元或者更多，如果你是犹他州的居民，想跟同

在这个州的另一个居民打官司，即使金额为11000美元，美国的区域法院也不会受理。律师

认为，只有州籍不同，才能借助这种法院模式进行诉讼，但是即便符合州籍不同，也必须达

到规定的金额。

13、有些诉讼是不需要符合洲际不同的原则的，这些案件同样可以被区域法院受理，因为宪

法是这么规定的。这些案件包括海事法院受理的案件，破产案件，专利权案件，有关商事交

易和版权的案件。

14、同样有一些法院有权审理一般诉讼或者撤销下级法院已经判决的案件，在每十个区域性

法院中，或者在哥伦比亚的区域法院，都有这样的上级法院。这些法院处理区域法院已经审

判但不服判决的案件，比如在华盛顿，关于专利的上诉案件和军事法院的上诉案件。

15美国最高法院的权威在这些法院之上，当然，它有权力受理美国任何上诉案件，在一些

案件中最高法院有权力直接审理区域法院接受的上诉，不论各州的法院做任何决定，最高法

院都有权力对其决定进行审理。若被告或原告对地方法院的判决不满意，可以向最高法院提

起上诉，并且最高法院可以发布调卷令。这样最高法院就可以审理案件并最终检验原判是否

公平，最后，美国最高法院是唯一一个可以受理两个州之间的诉讼案件的法院。

州立法院和地方性法院

16各州的司法制度和体系都不尽相同，但是一些通则在联邦司法体制中还是占主导地位

的。位于最底层的一些法院拥有非常有限的司法权力。那些法院的名字各异，但都通常会现

出他们的特殊功能。

17在大都市，还存在着小额法庭，以便处理标的额大约在100美元到500美元之间的小额

诉讼案件。原告诉被告未向其送递一把经过布置的椅子。原告因总价值为250美元的过期不

还的账单诉被告。原告因水表检察院的过失给其房屋造成的价值400美元的损失而起诉被

告。在人口更多的城市，还存在着家庭法庭，用以处理少数民族犯罪和少年犯问题。人数较

少的州会通过可以受理少年犯案件的一般法庭以特殊程序进行审理。交通法庭则只受理少数

交通暴力案件。在广大的农村和郊区，这类案件则由治安法庭裁决。这类治安法庭处理轻微

的纠纷和轻罪。许多州都有特别的遗嘱检验法庭用以处理遗嘱提供、认证、以及死亡人是否

订立遗嘱的纠纷。以上种种诉讼可以由所有上文提到的司法权有限制的法庭转移到其他州法

院上诉。

18紧接着上述的特殊法庭是普通管辖法院，普通管辖法院获得授权处理任何标的额超过

3000美元的案件。既受理刑事案件也受理民事案件。总体来说，这些法院审理的民事案件

包括：合同违约、侵权行为、大多数的人身伤害、因疏忽大意引起的机动车交通事故、诽谤、

离婚、婚姻的撤销和其他婚姻诉讼。还包括例如州为了修建公路和其他公共建设而分区和征

用引起的财产性案件。

19州的大小决定他是否会有一级或多级上诉法院，这些法院只接受下一级法院的上诉案

件。这两种法院在上诉、审理时各自所扮演的角都很重要。

20初审法院有责任了解个案中的事实，比如：房主对房客的要价是否过高？被告是否以

50英里每小时的速度在30英里每小时的路段超速驾驶？城建检察员是否说过如果不付给他

100美元他就不会认证某建筑合格，适宜居住？以上数种情形的判定或者通过审讯，或者通

过陪审团或者仅由法官确定。当陪审团对事实认定清楚以后，法官再依照法律作出判决。

21位于体系之末的是上诉法院，他们不对审判法院所认定的事实进行重新审视，他们的唯

一功能是决定法官在审判案件时适用法律是否适当。如果上诉法院认为法官对法律的适用适

当无误，那么他们就会支持法官的判决。但是，如果上诉法院发现法官错误地适用了法律，

或者犯了程序上的错误，那么他们将推翻或者修改判决。

22行政机关的法规或决定——除宪法、司法判决、联邦法律，州或地方法律之外的又一法

律渊源。我们这里提到的行政机关包括传统的政府机关部门，比如州政府、财政部、劳工部。

也包括新兴的联邦管理机构，比如：联邦通信委员会、原子能委员会、食品及药物安全局，

州教育厅、州车管局。已经纯粹的地方机关：市卫生局、警察局。

23执行职务令（源自拉丁语，意为“我们命令”）——一个典型的法律补充。执行职务令

被用来强制执行管理行为由来已久了。但是，通常情况下，美国法院只在没有其他更好的理

由时才援用执行职务令来强制执行日常的行为。对于公共选举官员基于恶意拒绝发放选举证

书，企图赢得选举的行为，法院就有责任援用执行职务令强制他发放。但是对于证券交易委

员会是否会在执行职务令的强制下允许公司发行普通股票，却很值得怀疑。

24所有的机关和部门都是靠人力来运行的，当他们的命令、规则、和指令不合法、不公

正或者不清晰时，纠纷便产生了，这是他们诉诸法律。为了达到木钉，人民通常谨慎地制定

管理规则，由此以来，一个机构的诞生也是不会轻易被否定的。如果你想质疑一个管理制度

的有效性，你必须认定他是含糊不清且存在差别对待，或者他没能达到公共目的，或者他越

权，或者他试图判罚你尚未意识到的不当行为或你可以公证地审视自己错误言行的机会。

成文法、规章和决定

25法律存在人们工作和生活的方方面面。我们熟知他们：美国宪法，你所在州的州宪法、

美国国会采用的法案和法规,以及由本州和当地立法委员会创立的法律，（通常他们有很多名

字，例如：市议会、市参议会、村或镇监事会）。他们一起作为宪法学或者立法性的法律影

响你的生活。

26你能很容易地出美国的宪法，和你所在州的宪法。图书管理员也可以帮你到国会的

法案、州的法律、当地主管部门、主要政府部门的管理规则及管理机构。但是你若想到对

你有意义的案件，并且想理解他们，你就必须得律师了。那些陈列在法律图书馆墙壁前的

书记录着各种案件，甚至可以追溯到几个世纪以前的英国普通法。

民事诉讼制度——法律制度的基石

27事实上，一场审判被律师们称为一场比赛。其中，对抗诉讼程序是我们这个法律体系下

公平正义的基石。我们这里所强调的是诉讼程序的对抗本质对人的巨大价值。对于律师来说，

他的客户就是他首要的和唯一的责任所在。而法官则不同，他所追求的是公众利益受保护。

法官通晓法庭上的涉及的法律和程序规则，当一个律师为了其当事人的利益歪曲法律时，法

管就做出自己的裁决。我们的司法体制就是努力使一个审判成为真正的对抗诉讼。两方基于

理论上的相似点，因为任何一方都是由律师代理的，他们都熟知法律内容以及融合最大化地

运用法律条文。

28在刑事案件中，这一点尤其重要，因为此时州的权利可能会对抗个人。不同的国家审理

刑事诉讼存在着本质的不同。例如，法国要求法官是双方的裁决者和检举者。除非他被证明

无罪，否则他就被判处刑罚。法官不再是对抗双方之间的一个公平的仲裁者，除非他确信在

法国法律的规定下是诬告或者告发存在错误，否则他更倾向于认定被告有罪。在英美法程序

下，法官法官更愿意以开放的思维断案。

29在诉讼中，政府有优势吗？当然。很少有司法制度的功能是用以违背政府的利益的，而

允许产生无政府状态的条件出现，就当然意味着法律规则的终结。然而，许多被告都被发现

是无罪的，因为法律程序不会超越合理的质疑设定一个人有罪。

30这个国家里的每个被控告犯罪的人，都能得到专业的法律顾问吗？不，因为我们接下

来会谈到的大量原因。但是根据美国最高法院的规定，每个州的政府都被要求为每个被控重

罪或严重违法的人提供律师。美国政府也采用一个法律创立公共基金，以便每个被控犯重罪

的人都有钱请律师。世界上可能没有其他国家如此用心地保护被指控犯任何重罪的人所拥有

的司法权。