论私法上公序良俗条款的基本功能公

论私法上公序良俗条款的基本功能
一、法律行为与公序良俗条款 在私人自治原则之下，当事人得藉法律行为或合同自主地从事交易活动， 立法者或裁判者原则上无权置喙此种民事活动的正当性与妥当性，因为“自治 法既然强调自治，似乎就不应再渗入公共政策的考量，让它像一套中性的比赛 规则一样，没有政策就是它的政策。这确实是传统民法从罗马法以降向来隐藏 的一个大前提。” [1]然而，基于维护公共利益或当事人利益甚或其他正当理由 的考量，法律也设置规范对私人自治予以一定的限制。综观世界各国或各地区 民法关于法律行为或合同有效要件的规定，可以说，这些立法均毫无例外的以 一 定 的 表 征 公 共 利 益 （ commorweal& public goods) 或 社 会 公 德 （ social morality)等内容的范畴对当事人所实施的法律行为加以检视。只有在不违背 这些范畴情况下，才允许法律行为发生当事人所预期的效果，虽然各国立法对 这一范畴的文字表述并非不存在着差异。这是“法律设定契约自由原则的最低 门槛，以规制契约内容符合社会妥当性之要求。” [2] 在大陆法系，对这一范畴，德国、瑞士采善良风俗的概念；泰国采公共秩 序的概念；而法国、日本以及我国台湾地区则采公共秩序与善良风俗的概念。 如《德国民法》第 138 条第一款规定：“违反善良风俗（gut sitten)的行为 无效。”《日本民法》第 91 条规定：“以违反公共秩序或善良风俗的事项为标 的的法律行为无效。”在英美法系，与大陆法系的公序良俗具有同等意义而被 广泛使用的概念则是公共政策（publi cpolicy)。如英国学者罗伊德指出， “由于法官吝于承认他们的职权曾受任何公共政策的影响——因为他们的工作 在说明„法律是什么‟，而不是„法律应如何‟——于是一位普通人可能会在 (英国）习惯法的判例中，惊讶地发现，法院偶尔采用了 „公共政策‟的观念， 或是在（欧陆）民法体系下法官的判决中，看到另一个几乎相同的用语：公序 良俗。” [3]在我国，由《民法通则》第 7、第 55 条以及《合同法》第 52 条的 规定可见，我国立法系采纳了公共利益的概念。 公序良俗、公共政策与公共利益这三个不同表述的概念之间肯定是存在一 定差异的，但我更乐意将它们视为仅表述有异而在本质上不存在差异的同一范 畴，因为它们都是国家试图以某种经济秩序或道德秩序来对当事人的私人自治 进行一定程度的控制所采纳的手段。而在公共秩序、善良风俗与公序良俗的关 系上，从外延的周延性与立法例上被使用的普遍性计，我更乐于使用公共秩序 与善良风俗（简称为公序良俗）

这一表述。在下文，我将各国立法有关法律行 为或合同所不得违反的公序良俗的有效要件统称为公序良俗条款。 定义是一种冒险，[4] “民法上的所有定义都是危险的”（omnis definition iniure civili perculosa est)，[5]不确定概念与概括条款尤甚， 因此无论是学理上还是立法上都难以对公序良俗作出精确的界定。不过，为了 给后续的论证提供一个基本的平台，定义的预设依然是必不可少的，因为“人 们并不要求你的定义与他们相同，却希望能从你的定义中明白你讨论的是哪一

x0c桩事物，从而免除误读和误会。” [6] —如陈自强先生所言，公共秩序是存在于 法律本身的价值体系，善良风俗则是指法律外的伦理秩序，善良风俗所谓的伦 理道德，指社会道德而言，善良风俗，是维持人类社会生活所不可或缺的、最 低限度的伦理道德标准。[7]在我看来，这一界定不仅周延，而且也可避免出现 在其他学者的界定下往往会发生的使公共秩序与善良风俗之间呈现出“犬牙差 乎”之交叠状的现象，较为可采。将公共秩序理解为“存在于法律本身的价值 体系”远比“国家社会一般利益”为佳；而将善良风俗理解为“法律外的伦理 秩序”也更接近立法者的初衷。[8] 二、公序良俗条款与整体主义价值观（方法论） 个人与社会的关系是人类文化永远需要面对和解决的一个长存常新的问题， 也是贯穿人类文化的一个永恒的根源性的矛盾。在如何认识和处理个体与体、 个人与社会的关系问题上，存在着个体主义（individualism)与整体主义 (holism)两种不同的方法论和价值原则。[9]罗素指出，自古以来的哲学家们 “可以区分成为希望加强社会约束的人和希望放松社会约束的人。” [10]这句 话很精辟地指出了人们因立场不同而分属个人主义或整体主义两个不同的阵营。 借用法国学者迪蒙的概括，重视个体价值、忽视社会总体或使之处于从属地位 的意识形态为个体主义意识形态。重视社会总体性的价值、忽视个体人或使之 处于从属地位的意识形态是整体主义意识形态。[11]不论是个体主义还是整体 主义，都可在不同的意义上使用。“整体主义与个体主义或个人主义既具有方 法论的涵义，又具有价值论的意义，分别代表了两种不同的社会研究方法和价 值原则。” [12] 整体主义的价值观主要是一种以体为价值本位的思想体系。它认为，在 个体与体、个人与社会的关系上，体或社会具有无可置疑的优先性，体 或社会并不只是保障个体自由和权利的手段或工具，更重要的乃是一种本体的 存在，是个人安生立命的基础。根据波普尔的解释，集体主义要求个人去促进

整体的利益，这整体可为全人类，亦可为一个城邦、部落、种族、阶级或任何 其他集体组织，其本体论前提是：“部分因整体而存在，但整体并不因其部分 而存在……你是为整体而被创生的，但整体并不为你而创生。” [13]如果说整 体主义价值观强调整体的本体性，那么，整体主义方法论则是一种以整体作为 研究的基点，通过体行动的分析来说明该学科的基本立场与基本内容的方法 体系。在马尔科姆•卢瑟福看来，方法论整体主义具有以下特征：1、社会整体 大于其部分之和；2、社会整体显著地影响和制约其部分的行为和功能；3、个 人的行为应该从自成一体并适用于作为整体的社会系统的宏观或社会的法 律、 目的或力量演绎而来，从个人在整体当中的地位（或作用）演绎而来。[14] 当今世界各国或各地区的法律之所以大都将公序良俗纳入判断法律行为 效 力的要素之列，其道理其实并不玄奥。从价值观的角度来看，公序良俗对私人 自治的制约体现了在人的个体性与社会性的双重属性中，人的个体性在一定程 度上要受制于人的社会性，简言之，在人与社会的关系中，社会要对人进行制 约。“人是合的社会动物，决不可能离开体而正常生存”，因此，人不仅

x0c是单独的个人，而且还是一种具有社会责任、履行社会义务的主体。公共秩序 与善良风俗正表现了社会对于个人的一种“至高无上”的地位即社会强迫个人 遵守构成该社会基础的一些规则。[15] 从方法论的角度而言，公序良俗对私人自治的制约体现出了个人主义方法 论的一定局限性以及整体主义方法论在私法中的一定程度地运用。曼瑟尔•奥 尔森（Mancur Olson)指出，在经济学乃至整个社会科学中，实际存在两个基 本“定律”。所谓第一定律是指：在某种情况下，当个人仅仅考虑 其自身利益 时，集体的理性结果会自动产生。这种情况下，个体主义的方法是有效的，个 人利益的叠加就是全体利益，这就是斯密所言的“看不见的手”。第二定律是 指：在某种情况下，不管个人如何精明地追逐个人利益，社会的理性结果不会 自 动 地 发 现 ， 此 时 此 刻 ， 只 有 借 助 于 “ 引 导 之 手 ” （ a guiding hand) 或 者 是 适当的制度安排，才能求得有效的集体结果。[16]在我看来，第一定律体现了 个人主义方法论。它反映了个人利益与社会利益、个人目的与社会目的、个人 自由与社会秩序之间的契合与和谐。一般来说，对前者的追求往往就可自然引 致出后者。如边沁就明确地指出，“社会是一种虚构的团体，由被认作其成员 的个人所组成。那么社会利益又是什么呢？ ——它就是

组成社会之所有单个成 员的利益之总和。” “若是不理解何为个人利益，那么讨论共同体利益便毫无 意义。” [17]第二定律则体现了整体主义方法论。它将社会利益、社会秩序等 凌驾于个人利益、个人自由之上。考夫曼指出，“秩序为人类的最基本需求， 人可以没有科学医药而活下去，但不能没有秩序。” [18]爱尔维修也认为，自 爱是人的本性，公共利益是道德原则，为了保持两者的和谐，一要教育，二要 立法。公共利益是人类一切美德的原则，也是一切法律的基础。[19]在保障个 人利益的基础上通过对个人利益的一定限制来实现整体利益是必要的，私人自 始即不能排斥整体主义价值观与方法论在私法领域内一定程度的运用。诚如法 国学者所言，政治公共秩序，其实质是对个人主义的限制，也就是说，个人为 社会体的组成部分，而对于体，个人负有不可推卸的义务。[20]这确实是 言之成理的。 三、公序良俗条款的基本功能 我认为，作为整体主义价值观或者整体主义方法论体现的公序良俗的条款 具有如下基本功能： (一）克服规则模式的僵化 一个法律制度在指导私人行为与官方行为时所使用的规范，在形式上是极 为不同的。一如博登海默所言，它们可能“表现为典型的规则形式，这种形式 可以被描述为规范控制的方式，其特征是它们具有很高程度的精确性、具体性 和明确性。它们也可采取原则形式，亦即旨在确保公正执行法律的一般准则。 这些原则与规则相比，范围更广泛、阐述也更模糊。”这说明法律条文可以呈 现为规则或原则等不同形式。不可否认，任何法律条文主要表现为具有明确逻 辑结构的法律规则，但是，“由于社会变迁过分快速，立法机关也经常藉一般 性条款来立法。而且由丁•法官负有论证其裁判理由的义务，这些因素使得一个 纯粹的规则模式不适用于宪法乃至一切法领域。原则层次的衡量是任何的法学

x0c工作不可缺少的部分。排除了原则层次，就等于拒绝了正义。’ ， [21]徐国栋教 授在阐述民法基本原则的特点时指出，“其贯穿于这个法律的始终，是立法政 策上的权宜之计，同时也构成了克服既有法律规则的缺陷的作用的一个核心原 则。” [22]这句话明确地揭示了呈现为原则的各种概括条款相较于规则的价值 之所在。就法律行为的有效要件而言，由于“社会现象变化无穷，法律无从规 范靡遗” ， [23]法律上不可能将各种违反作为法律基础的社会价值理念的行为 悉数列举，因此，立法者只得诉诸公共秩序和善良风俗这些不确定概念、概括 条款甚或抽象的法律原则，对法律行为有效的公序良俗要

件而言，其判断法律 行为无效者，不是具体的法律规范，而是存在于法律本身的价值体系（公共秩 序），或法律外的伦理秩序（善良风俗），这就有助于克服法律体系机械性的 弊端，使得私法不至于捉襟见肘。 (二）授予法官自由裁量权 “几乎所有宪法规范，关于其效力范围都有不同见解，特别是所谓概括条 款和善良风俗、诚实信用、公共福祉等概念，也具有相同的命运，需耍以价值 概念来填补而不具备任何统一客观标准。此固然规范本身受到高度质疑，因为 它暗示在法律的基本问题上存有深度的不性和矛盾；然而在既有关系下却 必须予以采认。法律性的要求，即使在法治国中，也绝不可能以几乎毫无 漏洞的实证立法全然实现，因为鉴于构成要件的多样性，始终必须保留给司法 对概括条款的裁量空间和价值补充空间。”不仅如此，“非常个别而详尽地揭 示权利应是什么的枚举式规范，虽确保一个高度的法律性，却可能在个案 中违反实质的正义。” [24]而公序良俗要件中的“公序良俗”的不确定性，具 有赋予司法裁量权的功效，法官据此可以进行创造性司法活动，以克服法律规 定的有限性与社会关系的无限性的矛盾、法律的相对稳定性与社会生活的变动 不居性的矛盾、法律的正义性与法律具体规定在特殊情况下适用的非正义性的 矛盾。[25]从公共权力分配的角度来看，近代以来的政治哲学通过公法将法官 的角定位为执行立法者的意志，而不得僭越立法权，公序良俗耍件通过在一 定程度上牺牲法之性而追求个案裁判的妥当性，在此过程中，司法者俨然 分享了立法权，“因此，私法表面上不承担权力分配的任务，似乎只关注私权 利在民事主体之间的分配，但客观上，私法也在运用_身独特的运作机制来涉 足权力分配的问题。” [26] (三）追求实质正义 与法律行为的另外两项有效要件，即当事人行为能力要件与意思表示要件 相比，公序良俗要件系从实质内容上控制法律行为的效力，使之具有实质妥当 性。“民法与刑法属丁•裁决法，均有二方面之特性。一方面，裁决法在实质内 容上，需有实质内容的妥当性或正当性；另一方面，裁决法亦具有实用性（合 目的性）及性的要求。……在裁决法的实质妥当性方面，法律不外为一种 社会生活规范，必须力求与其他道德、伦理等社会生活规范相契合。民法的实 质妥当性表现在公序良俗及诚信原则上。” [27] “德国民法仅以一般条款，亦 即法律行为违反法律规定或公序良俗者，无效，作为规范契约实质内容之惟一 依据。……我民法……仅规定法律行为违反法律

强制或禁止规定者，以及法律 行为有背于公共秩序或善良风俗者，无效。此为法律设定契约自由原则的最低

x0c门槛，以规制契约内容符合社会妥当性之要求。” [28]此处需要强调的是，公 序良俗要件，包括适法性要件所追求的实质正义是通过由国家所推行的分配正 义而实现的。日本学者大多主张，为了保护一定的价值判断得以实现，国家应 该通过使用民法第 90 条的规定进行积极的介入。“自然正义与分配正义还是相 互制约的，譬如契约自由是符合自然正义的，但就它必须符合公序良俗及社会 公益的原则制约而言，又受分配正义的制约；刑法的报应刑是受自然正义影响 的，但教育刑的理论又受到分配正义的影响。” [29] (四）拓展私法的法源 毫无疑问，S 从法律成文化以来，特别是在受实证主义影响的西方近代社 会，制定法一直是各个社会的主要的甚或是惟一的法源。公序良俗的要件藉通 过社会既存的醇风美俗判断法律行为的效力而将社会风俗习惯引入私法，使得 判断法律行为效力的依据不限于实体法的规定，而且还包括实体法外的不背于 善良风俗的习惯。对此，博登海默指出，包括公序良俗在内的社会习惯与伦理 标准，以“道德信念、社会取向和正义标准”为标题来进行法律渊源的概括。 [30] 在美国，公共政策“主要是指尚未纳入法律中的政府政策和惯例”，已经 起着裁判案件的独立法源作用。[31]当然，并非任何习惯皆可成为私法的法源， 在习惯成为私法法源的过程中，公序良俗发挥着评价的功能，即只有不背俗的 习惯才能成为私法的法源。如《日本民法》第 92 条规定：“惯习如与法令中无 关公共秩序之规定有异，关于法律行为，依其情况，得认当事人有依习惯者， 从其惯习。”我国“台湾地区民法”第 2 条以规定：“民事所适用之习惯，以 不背」•公共秩序和善良风俗者为限。”均旨在明揭斯旨。 (五）沟通私法与外部法律秩序以及伦理秩序 与适法性要件一样，公序良俗要件也是联系私法与外界的管道。正是由于 这两个条款的存在，私法得以在社会巨大变迁之下趋然不动但又伸缩自如。将 包括宪法在内的、实定法之外的价值意识纳入实定法的通路就是违反公序良俗 这一法理，而这一法理的中心内容就是“良俗”。[32]在日本，学者大多认为， 日本民法第 90 条规定的“公序良俗”是一种将民法以外的规范引进民法机制的 装置，被引进的规范大致有三种：宪法、法令和习俗。这其实也就是王泽鉴先 生所说的公序良俗的继受功能，即将不属于实体法之其他规范赋予法律上之规 范意义。通常多以事实上存在、可确定之

其他当为规范作为判断标准。此处特 别要强调的是，公序良俗要件在扮演沟通私法与外部秩序的管道的角中所发 挥的保障基本人权以及实践底线伦理的功能： 1、保障宪法基本人权 宪法规定的基本权利，不仅是个别、主观的权利，更是一种客观的价值体 系，扩散到所有的法律领域，尤其是私法。基本权利的功能，除保护人民不受 公权力侵害外，并在保护人民不受其他第三人的侵害。私人间的民事关系亦应 受基本权利的规范，惟应采取所谓的间接效力说，即经由民法上的概括条款实 现宪法基本权利的价值体系，期能在法律体系上保障私法的自主性，使私法在 其完整体系之内解决私法的问题，并维持法整体秩序的一致性。[33]这里所说 的民法上的概括条款，主要就是指公序良俗要件或原则。公共秩序，是指在实

x0c证法中存在的概括性原则，包括“宪法”上的基本权利，这些原则是法律的基 础价值准则。基本权利之直接与绝对效力，与法律行为并无关系。但将基本权 利之基本价值及权利内涵，纳入私法领域，此一原则性条款系不可或缺之媒介。 [34] 日本学者三本敬三主张，违反公序良俗的法理，本来是作为一种维持秩序 的例外手段，但在今天，它应该承担起对基本权进行更为积极的保护的使命。 个人对国家享有基本权保护请求权，因此侵害基本权的契约即是违反公序良俗。 [35] 2、实践底线伦理 道德是社会生活中的一种普遍现象。“哪里有社会生活，哪里就必定有道 德的存在。在一个共同体中，都存在着其成员有义务加以培养和实践的各种美 德，存在着他们有义务据以行事的各种原则，存在着他们有义务遵守的各项规 则。从这个意义上讲，道德是普遍的。” [36]道德的本质就在于关心和顾及他 人的利益，[37]因此，“一个人在成长和变成一个共同体的成员的过程中，成 了一个道德主体。在成为一个道德主体的过程中，他得知他负有种种义务。 „义务‟概念的中心思想就是必须做某种事，而不管偏好和自我利益如何。共 同体的每个成员所负有的一项义务就是使共同体的利益优先于他的自我利益， 不论两者在什么时候发生冲突都一样。” [38]就法律与道德的关系而言，虽然 法律不等同于道德，但法律不能不讲道德，道德是法律赖以为基的柱石，米尔 恩指出：“人权的基础是道德，但并不是否定人权还有其他基础，如法律、政 策等等，这只是说道德在逻辑上先于其他基础。道德对法律在逻辑上的居先性 可以表现为，没有法律可以有道德，但是没有道德就不会有法律，一种实在法 体系要成为实在，就只有在道德已然是人们实际关

注的地方。” [39]拉德布鲁 赫也指出：“法的有效性是建立在道德基础上的，因为法的目的是指向道德目 标的。” [40] 道德之于人类社会生活的不可或缺性是至为显然的，任何社会的存在都需 要一定的道德共识，只是这种共识性的程度因时代的不同而有所差异而已。 “在绝大多数的法律体系中，仍然可以发现一些己经成为文明社会共识的道德 的可通约成分。正是因为这一点，我们才可以一方面坚持实证主义关于法律与 道德的概念性分离，以阻挡„不道德的道德‟渗入法律，一方面又要坚持闺然 法传统，捍卫法律当中无人可以否认的道德共识。” [41]即使在一般认为最容 易在公共道德上持否定立场的自由主义者看来，此种共识对社会的存续和发展 来说也是不可或缺的，如哈特就认为，“毫无疑问，我们都会同意：如果社会 是值得我们生活在其中的，对一些特定事物的道德观点的一致是必不可少 的。” [42]正是通过将那些违反公序良俗的社会底线伦理道德的法律行为判令 为无效，公序良俗要件发挥着保障与倡导人类社会基本道德共识的作用。当然， 公序良俗要件作为一个将道德引入私法中的机制，必将消弭法律与道德之间的 界限，而“如果法律规则与道德要求之间的界限是不明确的或极为模糊不清的， 那么法律的确定性与可预见性就必定会受到损害。” [43]不过，这或许是法律 因须诉诸道德因素而必然要面临的需要我们殚精竭虑去努力化解的“必要之
恶”。

四、结论

x0c本来，为了实践私人自治，近代以降的政治哲学只允许立法者与裁判者扮 演 消 极 的角 ，而 “ 中立 性 论 旨” （the neutrality thesis) 亦 成 为 近现 代 国 家赖以立基的一项基本原则。[44]中立性论旨所意谓的是，在什么是美好的人 生这个问题上，政府应该采取中立的态度。也就是说，任何一种生活方式，只 有是没有违反公正原则时，政府就不应该对它加以提倡、表扬或压制。[45]简 言之，国家必须在竞争的个人的善的观念之间保持中立的立场。因此，国家以 公序良俗之名来干预私人自治至少在近代初期是受到相当抑制的。 然而，伦理中立与价值无涉的私人自治在某种程度上亦有难以兼顾社会整 体价值、实现社会团结的缺憾，因此，“近世以来，伦理开始改变单一的旁观 者、外在评价者的形象，不时也介入到法律规则之中，充当一定的角 。” “契约现象的发展，实际上是由道德价值对契约的介入程度来决定 的。” [46]契约法与社会经济政治道德等因素的联系日趋紧密，政策性的决定 和道德判断在法律制度的形成及其适用中发挥着越来越重要的作用。[47]

在这 样的背景之下，充分重视和发挥公序良俗的应然功能，对于使私法能够因应时 代发展与社会变迁无疑具有重大价值。

【注释】 [1] 苏永钦： 《走入新世纪的私法自治》 ，中国政法大学出版社 2002 年 版 ， H go 页。 [2] 陈聪富：“契约自由与定型化契约的管制”，载《月旦法学杂志》 第 91 期。 [3] [ 英]罗伊： 《法律的理念》，台北联经出版事业公司 1984 年版， 第 262 页。 [4] [ 美]本杰明？ ? 卡多佐：《法律的 冰译，中国法制出版社 2002 年版，第 16 页。 [5] 此为古罗马法学家雅沃伦（Iavolen)之语。转引自米健：“法律交 易 论”，载《中国法学》2004 年第 2 期。 [6] 陈自强： 《民法讲义 I 契约之成立与生效》 ，法律出版社 2002 年版， 第 150 页。 [7] 同注 6 引书，第 151 页。 [8] 同注 6 引书，第 150 页。 [9] 我国学者往往将“整体主义”称为“集体主义”（collectivism)。 (参见邓正来：《自由主义社会理论邓正来解读哈耶克〈自由秩序原理〉》，山 东人民出版社 2003 年版，第 237 页。）当然，也有学者认为，整体主义与集 体 主义是两个不同的范畴。（参见刘晓虹：《中国近代己观变革探析》，复旦 大学出版社 2001 年版，第 7 页。）我采纳前一种观点，因此下文所述的“整体

x0c主义方法论”亦可称为“集体主义方法论”。 [10] [ 英]罗素：《西方哲学史》（上卷），何兆武、李约瑟译，商务 印 书 馆 1963 年版，第 22 页。 [11] 参见[法]路易？迪蒙：《论个体主义——对现代意识形态的人类学 观 点》，谷方译，上海人民出版社 2003 年版，第 243 页。 [12] 刘晓虹： 《中国近代体观变革探析》 ，复旦大学出版社 2001 年版， 第 6 页。 [13] [ 英]卡尔？ R ? 波普尔： 《开放社会及其敌人》 （第一卷） （Karl RPopper, The Open Society and its Enemies, Vol. 1，Princeton University Press, 1977.p.10. ) 。 [14] [ 英]马尔科姆？卢瑟福：《经济学中的制度：老制度主义和新制度主 义》，陈波、郁仲莉译，中国社会科学出版社 1999 年版，第 33-34 页。 [15] 尹田：《法国现代合同法》，法律出版社 1995 年版，第 165 页。 [16] 杨立雄：“ „个体主义‟抑或„整体主义‟ ”，载《经济学家》2000 年第 1 期。 [17] 转引自万俊人：《现代性的伦理话语》，黑龙江人民出版社 2002 年 版 ， 第 304 页。在孟德斯鸠看来，公共利益永远是“每个人永恒不变地保有民法所 给予的财产” ， “在有关公共利益的问题上，公共利益绝不是用政治性的法律 或法规去剥夺个人的财产，或是削减哪怕是它最微小的一部分。”在民法的规 定下，“每一个个人就是整个国家。”（参见[法]孟德斯鸠：《论法的精

神》 (下册），张雁深译，商务印书馆 1961 年版，第 190 页。）休谟也持有这种观 点，在休谟看来，所谓公益就是依靠市民社会的形成而由各人得到的利益。 (参见李非：《富与德——亚当？斯密的无形之手市场社会的架构》，天津人 民出版社 2001 年版，第 166 页。 ) [18] [ 德]亚图？考夫曼：《法律哲学》，刘幸义等译，五南图书出版公司 2000 年版，第 166 页。 [19] 转引 ft 戴茂堂： 《西方伦理学》 ，湖北人民出版社 2002 年版，第 337 页。 [20] 同注 15 引书，第 172 页。 [21] 转引自颜厥安： 《法与实践理性》 ，中国政法大学出版社 2003 年版， 第 67 页。 [22] 徐国栋： 《民法基本原则解释——成文法局限性之克服》 （增订版）， 中国政法大学出版社 2001 年版，第 8-38 页。 [23] 杨仁寿：《法学方法论》，中国政法大学出版社 1999 年版，第 143 页。 [24] 同注 18 引书，第 192 页。 [25] 同注 18 引书，第 192 页。詹森林指出，公序良俗与诚信原则同属民 法 上最重要之不确定法律概念，系法官于具体案件中，斟酌各项因素，做出妥适 裁判之重要媒介。参见詹森林：《民事法理与判例研究》，中国政法大学出版 社 2002 年版，第 13 页。

x0c[26] 熊谞龙：《缠绕的法律与道德》，中国人民大学 2003 年硕士论文。 [27] 陈聪富：“民法的基本观念”，载 《月旦法学教室》 创刊号，第 51 页。 [28] 同注 2 引文。 [29] 曹刚：《法律的道德批判》，江西人民出版社 2001 年版，第 82 页。 [30] [ 美]博登海默：《法理学——法哲学及其方法》，邓正来、姬敬武译， 华夏出版社 1987 年版，第 448 页。 [31] 同注 30 引书，第 449 页。 [32] 渠涛：《中日民商法研究》（第 1 卷），法律出版社 2003 年版，第 177 页。 [33] 王泽鉴： 《民法总则》 ，中国政法大学出版社 2001 年版，第 290 页。 [34] 黄立：《民法总则》，中国政法大学出版社 2002 年版，第 334 页。 [35] 同注 32 引书，第 170 页。 [36] [英]A? J? M 米尔恩：《人的权利与人的多样性——人权哲学》， 夏 勇、张志铭译，中国大百科全书出版社 1995 年版，第 56-57 页。 [37] 张恒山：“论人权的道德基础”，载《法学研究》1997 年第 6 期。 [38] 同注 36 引书，第 52 页。 [39] 同注 36 引书，第 35 页。 [40] [ 德]古斯塔夫？拉德布鲁赫：《法律智慧警句集》，舒国滢译， 中国 法制出版社 2001 年版，第 11 页。 [41] 柯岚 “法与道德的永恒难题——关于法与道德的主耍法理学争论”， ： 载《研究生法学》2003 年第四期。 [42] H ? L? A?哈特：《不道德与叛逆》（H? L? A? Hart, Immorality and Treason, in Oxford Reading sin Philosophy, The Philosophy of Law, edited byR? M? Dworkin, Oxford Un