【推荐】中国身份证件的英文公证件-范文模板 (3页)

【推荐】中国身份证件的英文公证件-范文模板

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！

==本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！==

中国身份证件的英文公证件

篇一：美国护照和之前中国身份证结婚证为同一人公证认证

美国护照和之前中国身份证结婚证为同一人公证认

证

之前本来是国内人在09年移民到了美国，成了美国人，年初的时候去世了，国

内留了一些财产，现在要做他的美国护照和国内身份证是同一个人的公证。国

内身份证和国外护照证明是同一人,是所有移民人士要面对的同一人公证认证问

题。

对于加入外国籍的中国人来说，由于之前的各种登记都是用的中国身份证，加

入外国籍后换成了外国护照，由于中国不允许双国籍，因此之前的中国身份证

被注销，那么在处置之前的各种资产尤其是房产时，产权登记用的国内身份证,

处置时提供外籍护照,怎么证明是同一人。

由于在中国注销身份时，公安部门只出具注销证明，即之前你的中国身份信息，

而在加入外国籍时，只证明你之后的外国身份信息，这两者之前有个脱节，如

何证明这两人身份属于同一个人呢？

这时就需要办理同一人声明了，即在外国的公证机构或公证人处办理一份同一

人声明公证，在声明书中写清楚，之前的中国身份信息，什么时候加入外国籍，

之后的外国身份信息，然后把之前的中国护照或身份证及之后的外国护照附在

声明书后面。

办理完公证后，还需要办理该国外交部和中国驻该国使领馆认证，之后方可在

中国使用.

来源于/html/gwhzgzrz/

篇二：外国投资者的主体资格证明公证及中国领事馆认证

外国投资者的主体资格证明公证及中国领事馆认证

外国投资者要在国内设立外资公司，需要对其主体资格证明进行公证认证，那

么为什么要做公证认证，需要对哪些文件做，办理的流程怎样？

【推荐】中国身份证件的英文公证件-范文模板

外国投资者主体资格证明公认证的法律依据

201X年4月27日「关于外商投资的公司审批登记管理法律适用若干问题的执

行意见」「工商外企201X81号文」：第五条：申请外商投资的公司的审批和设

立登记时向审批和登记机关提交的外国投资者的主体资格证明或身份证明应当

经所在国家公证机关公证并经我国驻该国使(领)馆认证。香港、澳门和台湾地

区投资者的主体资格证明或身份证明应当依法提供当地公证机构的公证文件。

外国投资者主体资格证明是哪些

对于外国个人来说就是他的护照，对于香港人来说是香港身份证和回乡证；

对于外国公司来说是其注册证书，董事股东名册，董事会决议等。

外国投资者主体资格证明公认证流程

一、外国文书送往中国（不含香港、澳门特区）使用

由于中国尚未加入《取消外国公文认证要求的公约》，简称“海牙公约”，因

此，根据国际惯例，外国文书送往中国使用，除有双边协议或多边协议或一国

单方免除认证外，均须办理领事/使馆认证。

-与中国有外交关系的国家出具的、送往中国（内地）使用的公证文书或有关

文书，需先经当地具有公证资格的律师或公证员对文件进行公证，然后由该国

外交部或其授权机构认证后，再送中国驻该国使、领馆认证。

-与中国无外交关系的国家出具的、送往中国（内地）使用的公证文书或有关

文书，需先经当地具有公证资格的律师或公证员对文件进行公证，然后由该国

外交部或其授权机构和与中国有外交关系国家驻该国使领

馆认证后，再办理中国驻该第三国使领馆的认证。

二、香港文书送往中国（内地）使用

香港的文书送往中国（内地）使用，先经中国委托公证人公证，然后公证文书

必须经过中国法律服务（香港）有限公司「审核、登记和加章转递」后才具有

法律效力，受中国法律保护，才能送往中国内地使用。『』与

『司法部』《关于涉港公证文书效力问题的通知》：未经审核加章转递程序的

证明文书，不具有公证文书的证明效力和执行效力。

来源于/html/gzrzxgzl/

篇三：入籍后外国护照名字和之前中国身份证名字是同一个人的公证认证怎么

办

入籍后外国护照名字和之前中国身份证名